| Par Value Per Share for Class of Ordinary Share Capital | Nennwert der Anteile für die Klasse der Stammaktien |
| Par Value Per Share for Class of Preference Share Capital | Nennwert der Anteile für die Klasse der Vorzugsaktien |
| Past Service Cost Defined Benefit Plan | Nachzuverrechnender Dienstzeitaufwand, leistungsorientierter Plan |
| Past Service Cost Defined Benefit Plan Obligation | Nachzuverrechnender Dienstzeitaufwand, leistungsorientierte Verpflichtung |
| Past Service Cost Not Recognised in Balance Sheet | Nachzuverrechnender Dienstzeitaufwand, nicht in der Bilanz erfasst |
| Patents, Trademarks and Other Rights, Gross | Patente, Warenzeichen und andere Rechte, brutto |
| Patents, Trademarks and Other Rights, Net | Patente, Warenzeichen und andere Rechte, netto |
| Patents, Trademarks and Other Rights, Net, Beginning Balance | Patente, Warenzeichen und andere Rechte, netto, Anfangssaldo |
| Patents, Trademarks and Other Rights, Net, Ending Balance | Patente, Warenzeichen und andere Rechte, netto, Endsaldo |
| Payments for Capitalised Development Costs | Auszahlungen für aktivierte Entwicklungskosten |
| Payments for Cash Advances and Loans Made | Auszahlungen für gewährte Kredite und Darlehen |
| Payments for Interest | Auszahlungen für Zinsen |
| Payments for Interest Capitalised on Construction of Assets | Auszahlungen für Zinsen aktiviert bei der Erstellung von Vermögenswerten |
| Payments for Other Capitalised Costs | Auszahlungen für andere aktivierte Kosten |
| Payments for Research and Development Expenditures | Auszahlungen für Forschungs- und Entwicklungsausgaben |
| Payments for Restructuring Expenditures | Auszahlungen für Restrukturierungsausgaben |
| Payments for Warranty Claims | Auszahlungen für Gewährleistungsansprüche |
| Payments of Dividends by Reporting Entity | Auszahlungen der Dividenden durch das berichtende Unternehmen |
| Payments of Dividends Classified as Financing | Auszahlungen der Dividenden klassifiziert als Finanzierungstätigkeit |
| Payments of Dividends Classified as Operating | Auszahlungen der Dividenden klassifiziert als betriebliche Tätigkeit |
| Payments of Dividends to Minority Interests | Auszahlungen der Dividenden an Minderheitsanteile |
| Payments of Income Taxes | Auszahlungen der Ertragsteuern |
| Payments of Interest Classified as Financing | Auszahlungen der Zinsen klassifiziert als Finanzierungstätigkeit |
| Payments of Interest Classified as Operating | Auszahlungen der Zinsen klassifiziert als betriebliche Tätigkeit |
| Payments on Behalf of Employees | Auszahlungen für Beschäftigte |
| Payments Received and Remitted for Value Added Taxes | Auszahlungen erhalten und überwiesen für andere Verkehrsteuern |
| Payments to Acquire Associates | Auszahlungen für den Erwerb von assoziierten Unternehmen |
| Payments to Acquire Available-for-Sale Financial Assets | Auszahlungen für den Erwerb von zur Veräußerung verfügbaren finanziellen Vermögenswerten |
| Payments to Acquire Biological Assets | Auszahlungen für den Erwerb von biologischen Vermögenswerten |
| Payments to Acquire Financial Assets Designated as Fair Value Through Profit or Loss | Auszahlungen für den Erwerb von finanziellen Vermögenswerten bezeichnet als erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert |
| Payments to Acquire Held-to-Maturity Investments | Auszahlungen für den Erwerb von bis zur Endfälligkeit gehaltenen Finanzinvestitionen |
| Payments to Acquire Intangible Assets | Auszahlungen für den Erwerb von immateriellen Vermögenswerten |
| Payments to Acquire Investment Property | Auszahlungen für den Erwerb von als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien |
| Payments to Acquire Joint Ventures, Net of Cash Acquired | Auszahlungen für den Erwerb von Joint Ventures, abzüglich erworbener Nettozahlungsmittel |
| Payments to Acquire Non-Current Assets and Disposal Groups Held for Sale and Discontinued Operations | Auszahlungen für den Erwerb von langfristigen Vermögenswerten und Veräußerungsgruppen zur Veräußerung gehalten und aufgegebener Geschäftsbereiche |
| Payments to Acquire Other Assets | Auszahlungen für den Erwerb von anderen Vermögenswerten |
| Payments to Acquire Other Financial Assets | Auszahlungen für den Erwerb von anderen finanziellen Vermögenswerten |
| Payments to Acquire Property, Plant and Equipment | Auszahlungen für den Erwerb von Sachanlagen |
| Payments to Acquire Subsidiaries, Net of Cash Acquired | Auszahlungen für den Erwerb von Tochterunternehmen, abzüglich erworbener Nettozahlungsmittel |
| Payments to Capitalise Expenditures | Auszahlungen zum Aktivieren von Ausgaben |
| Payments to Employees | Auszahlungen an Arbeitnehmer |
| Payments to Suppliers | Auszahlungen an Lieferanten |
| Payments to Third Parties on Share Options | Auszahlungen an Dritte bei Aktienoptionen |
| Percentage of Ownership Interest in Associate | Prozentsatz der Beteiligungsquoten im assoziierten Unternehmen |
| Percentage of Ownership Interest in Joint Venture | Prozentsatz der Beteiligungsquoten im Joint Venture |
| Percentage of Ownership Interest in Significant Subsidiary | Prozentsatz der Beteiligungsquoten im wesentlichen Tochterunternehmen |
| Percentage of Voting Power in Associate if Different from Percentage of Ownership | Prozentsatz der Stimmrechte im assoziierten Unternehmen wenn unterschiedlich vom Prozentsatz der Beteiligung |
| Percentage of Voting Power in Significant Subsidiary if Different from Percentage of Ownership | Prozentsatz der Stimmrechte im wesentlichen Tochterunternehmen wenn unterschiedlich vom Prozentsatz der Beteiligung |
| Percentage of Voting Shares Acquired | Prozentsatz der erworbenen Anteile mit Stimmrecht |
| Percentage or Amount of Major Category of Plan Assets That Major Category Constitutes of Fair Value of Total Plan Assets | Pozentsatz oder Betrag jeder Hauptkategorie am beizulegenden Zeitwert des gesamten Planvermögens |
| Period Covered by Financial Statements | Berichtsperiode auf die sich der Abschluss bezieht |
| Period of Expected Completion of Discontinuance | Periode der erwarteten Fertigstellung der Betriebsschließung |
| Periods in Which Forecasted Transactions are Expected to Occur | Perioden in denen erwartete Transaktionen erwartet werden einzutreten |
| Perpetual Debt Instruments Policy | Ewige Schuldinstrumente, Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden |
| Placements and Loans to Other Banks | Forderungen und Kredite gegenüber anderen Banken |
| Plant and Equipment Under Finance Leases, Net | Maschinen und Anlagen im Rahmen eines Finanzierungsleasingverhältnisses, netto |
| Plant and Equipment, Gross | Maschinen und Anlagen, brutto |
| Plant and Equipment, Net | Maschinen und Anlagen, netto |
| Plant and Equipment, Net, Beginning Balance | Maschinen und Anlagen, netto, Anfangssaldo |
| Plant and Equipment, Net, Ending Balance | Maschinen und Anlagen, netto, Endsaldo |
| Policy for Disposal of Assets Obtained for Collateral or Other Credit Enhancement Where Assets Not Readily Convertible | Politik zur Veräußerung der Vermögenswerte erhalten für Sicherheiten oder andere Bonitätsverbesserungen bei denen die Vermögenswerte nicht jederzeit wandelbar sind |
| Policy for Estimating Costs of Dismantling, Removing or Restoring Property, Plant and Equipment | Politik für geschätzte Kosten für den Abbruch, Entfernen oder Wiederherstellen von Sachanlagen |
| Policy When Allowance Account Used for Impairment | Wertminderung der finanziellen Vermögenswerte Politik |
| Portion of Total Purchase Consideration Discharged by Means of Cash and Cash Equivalents | Teil des gesamten Kaufpreises beglichen mit Zahlungsmitteln und Zahlungsmitteläquivalenten |
| Post-Employment Benefit Obligation Disclosures | Angaben zu Verpflichtungen aus Leistungen nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses |
| Post-Employment Benefit Obligation Expense, Defined Benefit Plans | Aufwendungen durch Verpflichtungen aus Leistungen nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses, Leistungsorientierter Plan |
| Post-Employment Benefit Obligation Expense, Defined Contribution Plans | Aufwendungen durch Verpflichtungen aus Leistungen nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses, Beitragsorientierte Pläne |
| Post-Employment Benefit Obligation Policy | Aufwendungen durch Verpflichtungen aus Leistungen nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses, Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden |
| Post-Employment Benefit Obligation, Current | Verpflichtungen aus Leistungen nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses, kurzfristig |
| Post-Employment Benefit Obligation, Non-Current | Verpflichtungen aus Leistungen nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses, langfristig |
| Post-Employment Benefit Obligation, Total | Verpflichtungen aus Leistungen nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses, gesamt |
| Potential Income Tax Consequences Relating to Dividend Payments Not Practicably Determinable | Potenzielle ertragsteuerlichen Konsequenzen hinsichtlich Dividendenausschüttungen sind praktisch nicht bestimmbar |
| Precious Metals, Goods and Commodities | Edelmetalle, Güter und Waren |
| Preference Dividends Declared | Beschlossene Vorzugsdividenden |
| Preference Share Capital Disclosures | Angaben zu Vorzugsaktien |
| Preference Shares Reserved for Issuance Under Options and Sales Contracts | Vorzugsaktien vorgehalten für die Emission auf Grund von Optionen und Verkaufsverträgen |
| Prepayments Disclosures | Angaben zu Vorauszahlungen |
| Prepayments Policy | Vorauszahlungen, Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden |
| Prepayments, Current | Vorauszahlungen, kurzfristig |
| Prepayments, Non-Current | Vorauszahlungen, langfristig |
| Prepayments, Total | Vorauszahlungen, gesamt |
| Present Value Defined Benefit Plan Obligation | Barwert der leistungsorientierten Verpflichtungen |
| Present Value Defined Benefit Plan Obligation, Closing Balance | Barwert der leistungsorientierten Verpflichtungen, Endsaldo |
| Present Value Defined Benefit Plan Obligation, Opening Balance | Barwert der leistungsorientierten Verpflichtungen, Anfangssaldo |
| Present Value of Defined Benefit Obligation | Barwert der leistungsorientierten Verpflichtung |
| Present Value of Minimum Finance Lease Obligations | Barwert der Mindestfinanzierungsleasingverpflichtungen |
| Present Value of Minimum Finance Lease Obligations (Presentation) | Barwert der Mindestfinanzierungsleasingverpflichtungen (Darstellung) |
| Present Value of Minimum Lease Payments, Finance Leases (Presentation) | Barwert der Mindestleasingzahlungen, Finanzierungsleasings (Darstellung) |
| Present Value of Minimum Lease Payments, Finance Leases, Total | Barwert der Mindestleasingzahlungen, Finanzierungsleasings, gesamt |
| Presentation Currency | Darstellung Währung |
| Presentation of Financial Statements | Darstellung der Bestandteile des Abschlusses |
| Pretax Gain (Loss) on Disposals Attributable to Discontinued Operations, Gross | Gewinn (Verlust) vor Steuern durch Veräußerungen den aufgegebenen Geschäftsbereichen zuzurechnend, brutto |
| Price Index Movements | Veränderungen des Preisindexes |
| Price Risk Exposures | Preisrisiken |
| Primary Business Segment Type (Business or Geographic) | Art des primären Geschäftssegments (Geschäfts- oder geografisches) |
| Primary Segment Balance Sheet Information | Primäres Segment Bilanzinformation |
| Primary Segment Result Information | Primäres Segment Ergebnisinformation |
| Primary Segment Revenue Information | Primäres Segment Erlösinformation |
| Primary Segment Type (Business or Geographic) | Art des primären Segments (Geschäfts- oder geografisches) |
| Principal Activities of Associate | Hauptaktivitäten des assoziierten Unternehmen |
| Principal Activities of Joint Venture | Hauptaktivitäten des Joint Ventures |
| Principal Actuarial Assumptions Used in Defined Benefit Plan | Grundlegende versicherungsmathematische Annahmen verwendet bei dem leistungsorientierten Plan |
| Principal Currency | Grundsätzliche Währung |
| Prior Period Adjustments, Available-for-Sale Reserves | Anpassungen der früheren Perioden, Zur Veräußerung verfügbare Rücklagen |
| Prior Period Adjustments, Available-for-Sale Reserves (Presentation) | Anpassungen der früheren Perioden, Zur Veräußerung verfügbare Rücklagen (Darstellung) |
| Prior Period Adjustments, Capital Redemption Reserves | Anpassungen der früheren Perioden, Kapital Rückkauf Rücklagen |
| Prior Period Adjustments, Capital Redemption Reserves (Presentation) | Anpassungen der früheren Perioden, Kapital Rückkauf Rücklagen (Darstellung) |
| Prior Period Adjustments, Cumulative Income (Expense) Relating to Non-Current Assets and Disposal Groups Held for Sale | Anpassungen der früheren Perioden, Kumulierte Erträge (Aufwendungen) hinsichtlich langfristiger Vermögenswerte und Veräußerungsgruppen zur Veräußerung gehalten |
| Prior Period Adjustments, Cumulative Income (Expense) Relating to Non-Current Assets and Disposal Groups Held for Sale (Presentation) | Anpassungen der früheren Perioden, Kumulierte Erträge (Aufwendungen) hinsichtlich langfristiger Vermögenswerte und Veräußerungsgruppen zur Veräußerung gehalten (Darstellung) |
| Prior Period Adjustments, Equity, Total | Anpassungen der früheren Perioden, Eigenkapital, gesamt |
| Prior Period Adjustments, Equity, Total (Presentation) | Anpassungen der früheren Perioden, Eigenkapital, gesamt (Darstellung) |
| Prior Period Adjustments, Hedging Reserves | Anpassungen der früheren Perioden, Sicherungsgeschäfte von Rücklagen |
| Prior Period Adjustments, Hedging Reserves (Presentation) | Anpassungen der früheren Perioden, Sicherungsgeschäfte von Rücklagen (Darstellung) |
| Prior Period Adjustments, Legal and Statutory Reserves | Anpassungen der früheren Perioden, Gesetzliche und statutarische Rücklagen |
| Prior Period Adjustments, Legal and Statutory Reserves (Presentation) | Anpassungen der früheren Perioden, Gesetzliche und statutarische Rücklagen (Darstellung) |
| Prior Period Adjustments, Merger Reserves | Anpassungen der früheren Perioden, Unternehmenszusammenschlussrücklagen |
| Prior Period Adjustments, Merger Reserves (Presentation) | Anpassungen der früheren Perioden, Unternehmenszusammenschlussrücklagen (Darstellung) |
| Prior Period Adjustments, Minority Interest | Anpassungen der früheren Perioden, Minderheitsanteil |
| Prior Period Adjustments, Minority Interest (Presentation) | Anpassungen der früheren Perioden, Minderheitsanteil (Darstellung) |
| Prior Period Adjustments, Miscellaneous Other Reserves | Anpassungen der früheren Perioden, Diverse andere Rücklagen |
| Prior Period Adjustments, Miscellaneous Other Reserves (Presentation) | Anpassungen der früheren Perioden, Diverse andere Rücklagen (Darstellung) |
| Prior Period Adjustments, Option Reserves | Anpassungen der früheren Perioden, Optionsrücklagen |
| Prior Period Adjustments, Option Reserves (Presentation) | Anpassungen der früheren Perioden, Optionsrücklagen (Darstellung) |
| Prior Period Adjustments, Proposed Dividend Reserves | Anpassungen der früheren Perioden, Vorgeschlagene Dividendenrücklagen |
| Prior Period Adjustments, Proposed Dividend Reserves (Presentation) | Anpassungen der früheren Perioden, Vorgeschlagene Dividendenrücklagen (Darstellung) |
| Prior Period Adjustments, Reserves for General Banking Risks | Anpassungen der früheren Perioden, Rücklagen für allgemeine Risiken der Tätigkeiten einer Bank |
| Prior Period Adjustments, Reserves for General Banking Risks (Presentation) | Anpassungen der früheren Perioden, Rücklagen für allgemeine Risiken der Tätigkeiten einer Bank (Darstellung) |
| Prior Period Adjustments, Retained Earnings (Accumulated Losses) | Anpassungen der früheren Perioden, Gewinnrücklagen (kumulierte Verluste) |
| Prior Period Adjustments, Retained Earnings (Accumulated Losses) (Presentation) | Anpassungen der früheren Perioden, Gewinnrücklagen (kumulierte Verluste) (Darstellung) |
| Prior Period Adjustments, Revaluation Reserves | Anpassungen der früheren Perioden, Neubewertungsrücklagen |
| Prior Period Adjustments, Revaluation Reserves (Presentation) | Anpassungen der früheren Perioden, Neubewertungsrücklagen (Darstellung) |
| Prior Period Adjustments, Share Capital, Ordinary Shares | Anpassungen der früheren Perioden, Gezeichnetes Kapital, Stammaktien |
| Prior Period Adjustments, Share Capital, Ordinary Shares (Presentation) | Anpassungen der früheren Perioden von gezeichnetem Kapital, Stammaktien (Darstellung) |
| Prior Period Adjustments, Share Capital, Preference Shares | Anpassungen der früheren Perioden, Gezeichnetes Kapital, Vorzugsaktien |
| Prior Period Adjustments, Share Capital, Preference Shares (Presentation) | Anpassungen der früheren Perioden, Gezeichnetes Kapital, Vorzugsaktien (Darstellung) |
| Prior Period Adjustments, Share Premium, Ordinary Shares | Anpassungen der früheren Perioden, Agio, Stammaktien |
| Prior Period Adjustments, Share Premium, Ordinary Shares (Presentation) | Anpassungen der früheren Perioden, Agio, Stammaktien (Darstellung) |
| Prior Period Adjustments, Share Premium, Preference Shares | Anpassungen der früheren Perioden, Agio, Vorzugsaktien |
| Prior Period Adjustments, Share Premium, Preference Shares (Presentation) | Anpassungen der früheren Perioden, Agio, Vorzugsaktien (Darstellung) |
| Prior Period Adjustments, Subscribed Capital | Anpassungen der früheren Perioden, Gezeichnetes Kapital |
| Prior Period Adjustments, Subscribed Capital (Presentation) | Anpassungen der früheren Perioden, Gezeichnetes Kapital (Darstellung) |
| Prior Period Adjustments, Translation Reserves | Anpassungen der früheren Perioden, Überleitungsrücklagen |
| Prior Period Adjustments, Translation Reserves (Presentation) | Anpassungen der früheren Perioden, Überleitungsrücklagen (Darstellung) |
| Prior Period Adjustments, Treasury Shares | Anpassungen der früheren Perioden, Eigene Anteile |
| Prior Period Adjustments, Treasury Shares (Presentation) | Anpassungen der früheren Perioden, Eigene Anteile (Darstellung) |
| Prior Period Adjustments, Warrant Reserves | Anpassungen der früheren Perioden, Rücklagen für Optionsscheine |
| Prior Period Adjustments, Warrant Reserves (Presentation) | Anpassungen der früheren Perioden, Rücklagen für Optionsscheine (Darstellung) |
| Prior Period Error | Fehler aus früheren Perioden |
| Prior Period Errors Affecting Equity, Available-for-Sale Reserves | Fehlern aus früheren Perioden mit Auswirkungen auf das Eigenkapital, Zur Veräußerung verfügbare Rücklagen |
| Prior Period Errors Affecting Equity, Capital Redemption Reserves | Fehlern aus früheren Perioden mit Auswirkungen auf das Eigenkapital, Kapital Rückkauf Rücklagen |
| Prior Period Errors Affecting Equity, Cumulative Income (Expense) Relating to Non-Current Assets and Disposal Groups Held for Sale | Fehlern aus früheren Perioden mit Auswirkungen auf das Eigenkapital, Kumulierte Erträge (Aufwendungen) hinsichtlich langfristiger Vermögenswerte und Veräußerungsgruppen zur Veräußerung gehalten |
| Prior Period Errors Affecting Equity, Hedging Reserves | Fehlern aus früheren Perioden mit Auswirkungen auf das Eigenkapital, Sicherungsgeschäfte von Rücklagen |
| Prior Period Errors Affecting Equity, Legal and Statutory Reserves | Fehlern aus früheren Perioden mit Auswirkungen auf das Eigenkapital, Gesetzliche und statutarische Rücklagen |
| Prior Period Errors Affecting Equity, Merger Reserves | Fehlern aus früheren Perioden mit Auswirkungen auf das Eigenkapital, Unternehmenszusammenschlussrücklagen |
| Prior Period Errors Affecting Equity, Minority Interest | Fehlern aus früheren Perioden mit Auswirkungen auf das Eigenkapital, Minderheitsanteil |
| Prior Period Errors Affecting Equity, Miscellaneous Other Reserves | Fehlern aus früheren Perioden mit Auswirkungen auf das Eigenkapital, Diverse andere Rücklagen |
| Prior Period Errors Affecting Equity, Option Reserves | Fehlern aus früheren Perioden mit Auswirkungen auf das Eigenkapital, Optionsrücklagen |
| Prior Period Errors Affecting Equity, Proposed Dividend Reserves | Fehlern aus früheren Perioden mit Auswirkungen auf das Eigenkapital, Vorgeschlagene Dividendenrücklagen |
| Prior Period Errors Affecting Equity, Reserves for General Banking Risks | Fehlern aus früheren Perioden mit Auswirkungen auf das Eigenkapital, Rücklagen für allgemeine Risiken der Tätigkeiten einer Bank |
| Prior Period Errors Affecting Equity, Retained Earnings (Accumulated Losses) | Fehlern aus früheren Perioden mit Auswirkungen auf das Eigenkapital, Gewinnrücklagen (kumulierte Verluste) |
| Prior Period Errors Affecting Equity, Revaluation Reserves | Fehlern aus früheren Perioden mit Auswirkungen auf das Eigenkapital, Neubewertungsrücklagen |
| Prior Period Errors Affecting Equity, Share Capital, Ordinary Shares | Fehlern aus früheren Perioden mit Auswirkungen auf das Eigenkapital, Gezeichnetes Kapital, Stammaktien |
| Prior Period Errors Affecting Equity, Share Capital, Preference Shares | Fehlern aus früheren Perioden mit Auswirkungen auf das Eigenkapital, Gezeichnetes Kapital, Vorzugsaktien |
| Prior Period Errors Affecting Equity, Share Premium, Ordinary Shares | Fehlern aus früheren Perioden mit Auswirkungen auf das Eigenkapital, Agio, Stammaktien |
| Prior Period Errors Affecting Equity, Share Premium, Preference Shares | Fehlern aus früheren Perioden mit Auswirkungen auf das Eigenkapital, Agio, Vorzugsaktien |
| Prior Period Errors Affecting Equity, Subscribed Capital | Fehlern aus früheren Perioden mit Auswirkungen auf das Eigenkapital, Gezeichnetes Kapital |
| Prior Period Errors Affecting Equity, Total | Fehlern aus früheren Perioden mit Auswirkungen auf das Eigenkapital, gesamt |
| Prior Period Errors Affecting Equity, Translation Reserves | Fehlern aus früheren Perioden mit Auswirkungen auf das Eigenkapital, Überleitungsrücklagen |
| Prior Period Errors Affecting Equity, Treasury Shares | Fehlern aus früheren Perioden mit Auswirkungen auf das Eigenkapital, Eigene Anteile |
| Prior Period Errors Affecting Equity, Warrant Reserves | Fehlern aus früheren Perioden mit Auswirkungen auf das Eigenkapital, Rücklagen für Optionsscheine |
| Prior Period Errors Disclosures | Angaben zu Fehlern aus früheren Perioden |
| Pro Forma Buildings, Net, at Cost | Pro Forma Gebäude, netto, zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten |
| Pro Forma Construction in Progress, Net, at Cost | Pro Forma Anlagen im Bau, netto, zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten |
| Pro Forma Development Costs, Net, at Cost | Pro Forma Entwicklungskosten, netto, zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten |
| Pro Forma Fixtures and Fittings, Net, at Cost | Pro Forma Betriebsausstattung, netto, zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten |
| Pro Forma Identifiable Intangible Assets, Net, at Cost (Presentation) | Pro Forma identifizierbar immaterielle Vermögenswerte, netto, zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten (Darstellung) |
| Pro Forma Identifiable Intangible Assets, Net, Total, at Cost | Pro Forma identifizierbar immaterielle Vermögenswerte, netto, gesamt, zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten |
| Pro Forma IT Equipment, Net, at Cost | Pro Forma IT Ausstattung, netto, zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten |
| Pro Forma Land, Net, at Cost | Pro Forma Grundstücke, netto, zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten |
| Pro Forma Leasehold Improvements, Net, at Cost | Pro Forma Mietereinbauten, netto, zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten |
| Pro Forma Motor Vehicles, Net, at Cost | Pro Forma Kraftfahrzeuge, netto, zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten |
| Pro Forma Other Intangible Assets, Net, at Cost | Pro Forma andere immaterielle Vermögenswerte, netto, zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten |
| Pro Forma Other Property, Plant and Equipment, Net, at Cost | Pro Forma sonstige Sachanlagen, netto, zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten |
| Pro Forma Patents, Trademarks and Other Rights, Net, at Cost | Pro Forma Patente, Warenzeichen und andere Rechte, netto, zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten |
| Pro Forma Plant and Equipment, Net, at Cost | Pro Forma Maschinen und Anlagen, netto, zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten |
| Pro Forma Property, Plant and Equipment, Net, at Cost (Presentation) | Pro Forma Sachanlagen, netto, zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten (Darstellung) |
| Pro Forma Property, Plant and Equipment, Net, Total, at Cost | Pro Forma Sachanlagen, netto, gesamt, zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten |
| Pro Forma Software, Net, at Cost | Pro Forma Software, netto, zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten |
| Proceeds from Cash Advances from Related Parties | Erlöse aus Barvorauszahlungen von nahe stehenden Unternehmen und Personen |
| Proceeds from Disposal of Associates | Erlöse aus der Veräußerung von assoziierten Unternehmen |
| Proceeds from Disposal of Available-for-Sale Financial Assets | Erlöse aus der Veräußerung von zur Veräußerung verfügbaren finanziellen Vermögenswerten |
| Proceeds from Disposal of Biological Assets | Erlöse aus der Veräußerung von biologischen Vermögenswerten |
| Proceeds from Disposal of Financial Assets Designated as Fair Value Through Profit or Loss | Erlöse aus der Veräußerung von finanziellen Vermögenswerten bezeichnet als erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert |
| Proceeds from Disposal of Held-to-Maturity Investments | Erlöse aus der Veräußerung von bis zur Endfälligkeit gehaltenen Finanzinvestitionen |
| Proceeds from Disposal of Intangible Assets | Erlöse aus der Veräußerung von immateriellen Vermögenswerten |
| Proceeds from Disposal of Investment Property | Erlöse aus der Veräußerung von als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien |
| Proceeds from Disposal of Joint Ventures Not Proportionally Consolidated | Erlöse aus der Veräußerung von nicht quotenkonsolidierten Joint Ventures |
| Proceeds from Disposal of Joint Ventures, Net of Cash Disposed | Erlöse aus der Veräußerung von Joint Ventures, abzüglich veräußerter Nettozahlungsmittel |
| Proceeds from Disposal of Non-Current Assets Held for Sale and Discontinued Operations | Erlöse aus der Veräußerung von zur Veräußerung gehaltenen langfristigen Vermögenswerten und aufgegebenen Geschäftsbereichen |
| Proceeds from Disposal of Other Assets | Erlöse aus der Veräußerung von anderen Vermögenswerten |
| Proceeds from Disposal of Other Financial Assets | Erlöse aus der Veräußerung von anderen finanziellen Vermögenswerten |
| Proceeds from Disposal of Property, Plant and Equipment | Erlöse aus der Veräußerung von Sachanlagen |
| Proceeds from Disposal of Proportionately Consolidated Joint Ventures, Net of Cash Disposed | Erlöse aus der Veräußerung von quotenkonsolidierten Joint Ventures, abzüglich veräußerter Nettozahlungsmittel |
| Proceeds from Disposal of Subsidiaries, Net of Cash Disposed | Erlöse aus der Veräußerung von Tochterunternehmen, abzüglich veräußerter Nettozahlungsmittel |
| Proceeds from Dividends Received Classified as Investing | Erlöse aus erhaltenen Dividenden klassifiziert als Investieren |
| Proceeds from Dividends Received Classified as Operating | Erlöse aus erhaltenen Dividenden klassifiziert als betriebliche Tätigkeit |
| Proceeds from Finance Lease | Erlöse aus Finanzierungsleasing |
| Proceeds from Government Grants Received | Erlöse aus erhaltenen Zuwendungen der öffentlichen Hand |
| Proceeds from Income Taxes Refunded | Erlöse aus Ertragsteuern refinanziert |
| Proceeds from Interest Received Classified as Investing | Erlöse aus erhaltenen Zinsen klassifiziert als Investieren |
| Proceeds from Interest Received Classified as Operating | Erlöse aus erhaltenen Zinsen klassifiziert als betriebliche Tätigkeit |
| Proceeds from Issuance of Compound Financial Instruments | Erlöse aus der Emission von zusammengesetzten Finanzinstrumenten |
| Proceeds from Issuance of Debentures and Debt Certificates | Erlöse aus der Emission von Schuldverschreibungen und Schuldtiteln |
| Proceeds from Issuance of Equity Instruments | Erlöse aus der Emission von Eigenkapitalinstrumenten |
| Proceeds from Issuance of Other Financial Liabilities | Erlöse aus der Emission von anderen finanziellen Verbindlichkeiten |
| Proceeds from Issuance of Treasury Shares | Erlöse aus der Emission von eigenen Anteilen |
| Proceeds from Share Capital Repayable on Demand, Cooperatives | Erlöse aus gezeichnetem Kapital auf Anforderung rückzahlbar, Genossenschaften |
| Proceeds from Subordinated Liabilities | Erlöse aus nachrangigen Verbindlichkeiten |
| Production Supplies | Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe |
| Products and Services Supplied by Business Segment | Produkte und Dienstleistungen bereitgestellt durch das Geschäftssegment |
| Profit (Loss) | Periodenergebnis |
| Profit (Loss) (Presentation) | Periodenergebnis (Darstellung) |
| Profit (Loss) After Tax from Continuing Operations | Periodenergebnis nach Steuern aus fortzuführenden Geschäftsbereichen |
| Profit (Loss) After Tax from Continuing Operations (Presentation) | Periodenergebnis nach Steuern aus fortzuführenden Geschäftsbereichen (Darstellung) |
| Profit (Loss) Attributable to Equity Holders of Parent | Periodenergebnis zurechenbar den Anteilseignern des Mutterunternehmens |
| Profit (Loss) Attributable to Equity Holders of Parent and Minority Interest (Presentation) | Periodenergebnis zurechenbar den Anteilseignern des Mutterunternehmens zuzurechnen und den Minderheitsanteilen (Darstellung) |
| Profit (Loss) Attributable to Minority Interest | Periodenergebnis zurechenbar den Minderheitsanteilen |
| Profit (Loss) Before Tax | Periodenergebnis vor Steuern |
| Profit (Loss) Before Tax (Presentation) | Periodenergebnis vor Steuern (Darstellung) |
| Profit (Loss) from Discontinued Operations, Net of Tax | Periodenergebnis aus aufgegebenen Geschäftsbereichen, abzüglich Steuern |
| Profit (Loss) from Operations | Betrieblicher Gewinn (Verlust) |
| Profit (Loss) from Operations (Presentation) | Betrieblicher Gewinn (Verlust) (Darstellung) |
| Profit (Loss) from Operations Disclosures | Angaben zum betrieblichen Gewinn (Verlust) |
| Profit (Loss) Reported Under IFRS | Periodenergebnis berichtet unter IFRS |
| Profit (Loss) Reported Under Other GAAP | Periodenergebnis berichtet unter anderen Rechnungslegungsgrundsätzen |
| Progress Billings on Construction Contracts, Due from | Teilabrechnungen bei Fertigungsaufträgen, geschuldet von |
| Progress Billings on Construction Contracts, Due to | Teilabrechnungen bei Fertigungsaufträgen, geschuldet gegenüber |
| Promissory Notes and Other Liabilities Evidenced by Paper | Eigene Akzepte und andere verbriefte Schulden |
| Property Rental Income | Mieteinnahmen aus Immobilien |
| Property, Plant and Equipment at Deemed Cost | Sachanlagen zu erachteten Anschaffungs- oder Herstellungskosten |
| Property, Plant and Equipment Disclosures | Angaben zu Sachanlagen |
| Property, Plant and Equipment Pledged | Sachanlagen verpfändet |
| Property, Plant and Equipment Policy | Sachanlagen, Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden |
| Property, Plant and Equipment Under Finance Leases | Sachanlagen im Rahmen eines Finanzierungsleasingverhältnisses |
| Property, Plant and Equipment Under Finance Leases (Presentation) | Sachanlagen im Rahmen eines Finanzierungsleasingverhältnisses (Darstellung) |
| Property, Plant and Equipment Under Finance Leases, Net, Total | Sachanlagen im Rahmen eines Finanzierungsleasingverhältnisses, netto, gesamt |
| Property, Plant and Equipment, Gross | Sachanlagen, brutto |
| Property, Plant and Equipment, Net | Sachanlagen, netto |
| Property, Plant and Equipment, Net, Beginning Balance | Sachanlagen, netto, Anfangssaldo |
| Property, Plant and Equipment, Net, Ending Balance | Sachanlagen, netto, Endsaldo |
| Proportion of Items to Which Different Accounting Policies Applied | Anteil der Posten bei denen unterschiedliche Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden angewendet wurden |
| Proposed Dividend Reserves | Vorgeschlagene Dividendenrücklagen |
| Proposed Dividend Reserves, Beginning Balance | Vorgeschlagene Dividendenrücklagen, Anfangssaldo |
| Proposed Dividend Reserves, Ending Balance | Vorgeschlagene Dividendenrücklagen, Endsaldo |
| Proposed Dividend Reserves, Restated | Vorgeschlagene Dividendenrücklagen, angepasst |
| Provision Used, Legal Proceedings Provision | Rückstellung verwendet, Rückstellung für gerichtliche Verfahren |
| Provision Used, Onerous Contracts Provision | Rückstellung verwendet, Belastende Verträge als Rückstellung |
| Provision Used, Other Provisions | Rückstellung verwendet, Sonstige Rückstellungen |
| Provision Used, Provisions, Total | Rückstellung verwendet, Rückstellungen, gesamt |
| Provision Used, Restructuring Provision | Rückstellung verwendet, Restrukturierungsrückstellung |
| Provision Used, Warranty Provision | Rückstellung verwendet, Garantie-/Gewährleistungsverpflichtungen |
| Provisions Disclosures | Angaben zu Rückstellungen |
| Provisions Policy | Rückstellungen, Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden |
| Provisions Used | Rückstellungen verwendet |
| Provisions, Current | Rückstellungen, kurzfristig |
| Provisions, Non-Current | Rückstellungen, langfristig |
| Provisions, Total | Rückstellungen, gesamt |
| Provisions, Total, Beginning Balance | Rückstellungen, gesamt, Anfangssaldo |
| Provisions, Total, Ending Balance | Rückstellungen, gesamt, Endsaldo |
| Purchase (Sale) of Treasury Shares, Capital Redemption Reserves | Erwerb (Verkauf) von eigenen Anteilen, Kapital Rückkauf Rücklagen |
| Purchase (Sale) of Treasury Shares, Retained Earnings (Accumulated Losses) | Erwerb (Verkauf) von eigenen Anteilen, Gewinnrücklagen (kumulierte Verluste) |
| Purchase (Sale) of Treasury Shares, Share Capital, Ordinary Shares | Erwerb (Verkauf) von eigenen Anteilen, Gezeichnetes Kapital, Stammaktien |
| Purchase (Sale) of Treasury Shares, Share Premium, Ordinary Shares | Erwerb (Verkauf) von eigenen Anteilen, Agio, Stammaktien |
| Purchase (Sale) of Treasury Shares, Total | Erwerb (Verkauf) von eigenen Anteilen, gesamt |
| Purchase (Sale) of Treasury Shares, Treasury Shares | Erwerb (Verkauf) von eigenen Anteilen, Eigene Anteile |
| Purchase of Treasury Shares | Erwerb von eigenen Anteilen |
| Purchase of Treasury Shares, Capital Redemption Reserves | Erwerb von eigenen Anteilen, Kapital Rückkauf Rücklagen |
| Purchase of Treasury Shares, Retained Earnings (Accumulated Losses) | Erwerb von eigenen Anteilen, Gewinnrücklagen (kumulierte Verluste) |
| Purchase of Treasury Shares, Share Capital, Ordinary Shares | Erwerb von eigenen Anteilen, Gezeichnetes Kapital, Stammaktien |
| Purchase of Treasury Shares, Share Premium, Ordinary Shares | Erwerb von eigenen Anteilen, Agio, Stammaktien |
| Purchase of Treasury Shares, Total | Erwerb von eigenen Anteilen, gesamt |
| Purchase of Treasury Shares, Treasury Shares | Erwerb von eigenen Anteilen, Eigene Anteile |
| Put and Call Options Policy, Non-Hedging Derivative Financial Instruments | Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden für Verkaufs- und Kaufoptionen, Nicht Sicherung derivativer Finanzinstrumente  |
