| Cancellation of Subscribed Capital, Miscellaneous Other Reserves | Annullierung von gezeichnetem Kapital, Diverse andere Rücklagen |
| Cancellation of Subscribed Capital, Total | Annullierung von gezeichnetem Kapital, gesamt |
| Cancellation of Treasury Shares, Total | Annullierung eigener Anteile, gesamt |
| Cancellation of Treasury Shares, Treasury Shares | Annullierung eigener Anteile, Eigene Anteile |
| Cancelled Finance Leases | annullierte Finanzierungsleasings |
| Capital Commitment | Kapitalverpflichtung |
| Capital Commitments Disclosures | Angaben zu Kapitalverpflichtungen |
| Capital Commitments of Venturer in Relation to Interests in Joint Ventures | Kapitalverpflichtungen von Partnerunternehmen in Bezug auf die Anteile an Joint Ventures |
| Capital Disclosures | Angaben zum Kapital |
| Capital Redemption Reserves | Kapital Rückkauf Rücklagen |
| Capital Redemption Reserves, Beginning Balance | Kapital Rückkauf Rücklagen, Anfang der Periode |
| Capital Redemption Reserves, Ending Balance | Kapital Rückkauf Rücklagen, Ende der Periode |
| Capital Redemption Reserves, Restated | Kapital Rückkauf Rücklagen, angepasst |
| Capital Reduction, Capital Redemption Reserves | Kapitalverringerung, Kapital Rückkauf Rücklagen |
| Capital Reduction, Merger Reserves | Kapitalverringerung, Unternehmenszusammenschlussrücklagen |
| Capital Reduction, Miscellaneous Other Reserves | Kapitalverringerung, Diverse andere Rücklagen |
| Capital Reduction, Retained Earnings (Accumulated Losses) | Kapitalverringerung, Gewinnrücklagen (kumulierte Verluste) |
| Capital Reduction, Share Capital, Ordinary Shares | Kapitalverringerung, Gezeichnetes Kapital, Stammaktien |
| Capital Reduction, Share Capital, Preference Shares | Kapitalverringerung, Gezeichnetes Kapital, Vorzugsaktien |
| Capital Reduction, Share Premium, Ordinary Shares | Kapitalverringerung, Agio, Stammaktien |
| Capital Reduction, Share Premium, Preference Shares | Kapitalverringerung, Agio, Vorzugsaktien |
| Capital Reduction, Total | Kapitalverringerung, gesamt |
| Capitalisation of Borrowing Costs Policy | Aktivierung von Fremdkapitalkosten, Bilanzierungs- und Bewertungsmehtoden |
| Capitalisation Rate of Borrowing Costs Capitalised | Finanzierungskostensatz aktivierter Fremdkapitalkosten |
| Capitalisation Rate of Borrowing Costs Capitalised, Property, Plant and Equipment | Finanzierungskostensatz bei der Bestimmung der aktivierten Fremdkapitalkosten, Sachanlagen |
| Capitalised Subsequent Expenditure, Investment Property at Cost, Fair Value Information Unreliable, Fair Value Model | Aktivierte nachträgliche Ausgaben, Als Finanzinvestition gehaltene Immobilien zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten, beizulegende Zeitwertinformation ist nicht verlässlich, Modell des beizulegenden Zeitwerts |
| Capitalised Subsequent Expenditure, Investment Property, Cost Model | Aktivierte nachträgliche Ausgaben, Als Finanzinvestition gehaltene Immobilien, Anschaffungskostenmodell |
| Capitalised Subsequent Expenditure, Investment Property, Fair Value Model | Aktivierte nachträgliche Ausgaben, Als Finanzinvestition gehaltene Immobilien, Modell des beizulegenden Zeitwerts |
| Carrying Amount Derecognised if Entity Continues to Recognise Assets to Extent of Continuing Involvement | Ausgebuchter Buchwert wenn das Unternehmen die Vermögenswerte weiterhin in dem Umfang erfasst der seinem anhaltende Engagement entspricht |
| Carrying Amount of Asset if Entity Continue to Recognise | Buchwert des Vermögenswerts wenn das Unternehmen ihn weiterhin erfasst |
| Carrying Amount of Assets Obtained for Collateralor Other Credit Enhancement | Buchwert der erworbenen Vermögenswerte durch Inanspruchnahme von Sicherheiten oder anderen Kreditverbesserungen |
| Carrying Amount of Assets Under Binding Sales Agreements | Buchwert der Vermögenswerte unter rechtlich bindenden Verkaufsvereinbarungen |
| Carrying Amount of Associated Liability if Entity Continue to Recognise | Buchwert der zugehörigen Verbindlichkeit wenn das Unternehmen sie weiterhin erfasst |
| Carrying Amount of Associated Liability that Entity Continues to Recognise Assets to Extent of Continuing Involvement | Buchwert der zugehörigen Verbindlichkeit zu dem Vermögenswert das das Unternehmen weiterhin in dem Umfang erfasst der seinem anhaltende Engagement entspricht |
| Carrying Amount of Biological Asset Pledged as Security | Buchwert des biologischen Vermögenswerts als Sicherheit verpfändet |
| Carrying Amount of Biological Asset Where Fair Value is Unreliable, Gross | Buchwert der biologische Vermögenswerte, wenn der beizulegende Zeitwert nicht verlässlich ist, brutto |
| Carrying Amount of Biological Asset Where Fair Value is Unreliable, Net | Buchwert der biologische Vermögenswerte, wenn der beizulegende Zeitwert nicht verlässlich ist, netto |
| Carrying Amount of Biological Asset with Restricted Title | Buchwert des biologischer Vermögenswert mit dem ein beschränktes Eigentumsrecht verbunden ist |
| Carrying Amount of Class of Asset for Entity Disposed | Buchwert der Klasse der Vermögenswerte für veräußerte Unternehmen |
| Carrying Amount of Class of Financial Asset | Buchwert der Klasse der finanziellen Vermögenswerte |
| Carrying Amount of Class of Financial Liability | Buchwert der Klasse der finanziellen Verbindlichkeiten |
| Carrying Amount of Class of Identifiable Intangible Asset Revalued | Buchwert der Klasse der identifizierbaren immateriellen Vermögenswerte neubewertet |
| Carrying Amount of Class of Investment Property | Buchwert der Klasse der als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien |
| Carrying Amount of Class of Liability for Entity Disposed | Buchwert der Klasse der Verbindlichkeiten für veräußerte Unternehmen |
| Carrying Amount of Collateral and Other Credit Enhancement Pledged as Security Relating to Financial Asset Past Due But Not Impaired | Buchwert der Sicherheiten und anderer Bonitätsverbesserungen als Sicherheit verpfändet hinsichtlich überfälliger jedoch nicht wertgeminderter finanzieller Vermögenswerte |
| Carrying Amount of Collateral and Other Credit Enhancement Pledged as Security Relating to Impaired Financial Asset | Buchwert von Sicherheiten oder anderen in Anspruch genommene Kreditverbesserungen für wertgeminderte finanzielle Vermögenswerte |
| Carrying Amount of Financial Asset Past Due but Not Impaired Maturing in Less than Three Months | Buchwert von überfälligem, nicht wertgeminderten finanziellen Vermögenswert, weniger als drei Monate ausstehend |
| Carrying Amount of Financial Asset Past Due but Not Impaired Maturing in More than Twelve Months | Buchwert des überfälligen jedoch nicht wertgeminderten finanziellen Vermögenswerts fällig in mehr als zwölf Monaten |
| Carrying Amount of Financial Asset Past Due but Not Impaired Maturing in Six to Twelve Months | Buchwert des überfälligen jedoch nicht wertgeminderten finanziellen Vermögenswerts fällig in mehr als sechs jedoch nicht mehr als zwölf Monaten |
| Carrying Amount of Financial Asset Past Due but Not Impaired Maturing in Three to Six Months | Buchwert des überfälligen jedoch nicht wertgeminderten finanziellen Vermögenswerts fällig in mehr als drei jedoch nicht mehr als sechs Monaten |
| Carrying Amount of Financial Asset Past Due but Not Impaired, Total | Buchwert des überfälligen jedoch nicht wertgeminderten finanziellen Vermögenswerts, gesamt |
| Carrying Amount of Financial Asset Where Presumption that Fair Value Can be Reliably Measured has Been Overcome | Buchwert des finanzieller Vermögenswerts bei dem die Annahme dass der beizulegende Zeitwert verlässlich bestimmt werden kann widerlegt wurde |
| Carrying Amount of Financial Assets Pledged as Collateral | Buchwert der finanziellen Vermögenswerte verpfändet als Sicherheiten |
| Carrying Amount of Financial Assets Pledged as Collateral for Contingent Liabilities | Buchwert der finanziellen Vermögenswerte verpfändet als Sicherheiten für Eventualschulden |
| Carrying Amount of Financial Assets Pledged as Collateral for Liabilities | Buchwert der finanzielle Vermögenswerte verpfändet als Sicherheiten für Verbindlichkeiten |
| Carrying Amount of Group of Biological Assets | Buchwert der Gruppe der biologischen Vermögenswerte |
| Carrying Amount of Identifiable Intangible Asset Acquired Through Government Grant | Buchwert des identifizierbaren immateriellen Vermögenswerts erworben durch Zuwendungen der öffentlichen Hand |
| Carrying Amount of Identifiable Intangible Asset Pledged as Security or with Restricted Title | Buchwert des identifizierbaren immateriellen Vermögenswerts als Sicherheit verpfändet oder mit dem ein beschränktes Eigentumsrecht verbunden ist |
| Carrying Amount of Impaired Financial Asset | Buchwert der wertgeminderten finanziellen Vermögenswerte |
| Carrying Amount of Investment Property Disposed Carried at Cost, Fair Value Model | Buchwert der als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien veräußert und zu Anschaffungskosten bilanziert, Modell des beizulegenden Zeitwerts |
| Carrying Amount of Liabilities from Share-Based Payment Transactions | Buchwert der Verbindlichkeiten aus anteilsbasierten Vergütungen |
| Carrying Amount of Part of Asset that Entity Continues to Recognise Assets to Extent of Continuing Involvement | Buchwert des Teils des Vermögenswerts das das Unternehmen weiterhin in dem Umfang erfasst der seinem anhaltende Engagement entspricht |
| Carrying Amount of Provisions Recorded for Terminating or Reducing Activities of an Acquiree | Buchwert der Rückstellungen erfasst für die Beendigung oder Reduzierung von Aktivitäten eines erworbenen Unternehmens |
| Carrying Amount of Retired Property, Plant and Equipment Not Held for Disposal | Buchwert der stillgelegten Sachanlagen nicht zu Veräußerungszwecken gehalten |
| Carrying Amount of Significant Individual Identifiable Intangible Asset | Buchwert des wesentlichen individuell identifizierbaren immateriellen Vermögenswerts |
| Carrying Amount of Temporarily Idle Property Plant and Equipment | Buchwert der vorübergehend ungenutzten Sachanlagen |
| Carrying Amount of Total Assets if Entity Continues to Recognise Assets to Extent of Continuing Involvement | Buchwert der gesamten Vermögenswerte wenn das Unternehmen die Vermögenswerte weiterhin in dem Umfang erfasst der seinem anhaltende Engagement entspricht |
| Carrying Amount of Total Assets to be Disposed | Buchwert der gesamten Vermögenswerte die veräußert werden |
| Carrying Amount of Total Liabilities to be Disposed | Buchwert der gesamten Schulden die veräußert werden |
| Cash and Balances with Central Banks | Barreserve und Guthaben bei den Zentralnotenbanken |
| Cash and Cash Equivalents | Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente |
| Cash and Cash Equivalents Disclosures | Angaben zu Zahlungsmitteln und Zahlungsmitteläquivalenten |
| Cash and Cash Equivalents Policy | Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente, Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden |
| Cash and Cash Equivalents, Cash Flow Statement, Beginning Balance | Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente, Kapitalflussrechnung, Anfangssaldo |
| Cash and Cash Equivalents, Cash Flow Statement, Ending Balance | Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente, Kapitalflussrechnung, Endsaldo |
| Cash and Cash Equivalents, Reported in Cash Flow Statement | Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente, berichtet in der Kapitalflussrechnung |
| Cash Dividends Declared, Merger Reserves | Bardividenden beschlossen, Unternehmenszusammenschlussrücklagen |
| Cash Dividends Declared, Miscellaneous Other Reserves | Bardividenden beschlossen, Diverse andere Rücklagen |
| Cash Dividends Declared, Proposed Dividend Reserves | Bardividenden beschlossen, Vorgeschlagene Dividendenrücklagen |
| Cash Dividends Declared, Retained Earnings (Accumulated Losses) | Bardividenden beschlossen, Gewinnrücklagen (kumulierte Verluste) |
| Cash Dividends Declared, Total | Bardividenden beschlossen, gesamt |
| Cash Dividends Subsequently Paid, Retained Earnings (Accumulated Losses) | Bardividenden anschließend bezahlt, Gewinnrücklagen (kumulierte Verluste) |
| Cash Dividends Subsequently Paid, Total | Bardividenden anschließend bezahlt, gesamt |
| Cash Flow Hedge | Absicherung von Zahlungsströmen |
| Cash Flow Hedge Gains (Losses) Transferred to Income, Hedging Reserves | Gewinne aus der Absicherung von Zahlungsströmen (Verluste) übertragen zu den Erträgen, Sicherungsgeschäfte von Rücklagen |
| Cash Flow Hedge Gains (Losses) Transferred to Income, Total | Gewinne aus der Absicherung von Zahlungsströmen (Verluste) übertragen zu den Erträgen, gesamt |
| Cash Flow Hedge Gains (Losses) Transferred to Inventory, Hedging Reserves | Gewinne aus der Absicherung von Zahlungsströmen (Verluste) übertragen zu den Vorräten, Sicherungsgeschäfte von Rücklagen |
| Cash Flow Hedge Gains (Losses) Transferred to Inventory, Total | Gewinne aus der Absicherung von Zahlungsströmen (Verluste) übertragen zu den Vorräten, gesamt |
| Cash Flow Hedge Gains (Losses) Transferred to Non-Financial Assets, Hedging Reserves | Gewinne aus der Absicherung von Zahlungsströmen (Verluste) übertragen zu den nicht finanziellen Vermögenswerten, Sicherungsgeschäfte von Rücklagen |
| Cash Flow Hedge Gains (Losses) Transferred to Non-Financial Assets, Total | Gewinne aus der Absicherung von Zahlungsströmen (Verluste) übertragen zu den nicht finanziellen Vermögenswerten, gesamt |
| Cash Flow Hedge Gains (Losses) Transferred to Non-Financial Liabilities, Hedging Reserves | Gewinne aus der Absicherung von Zahlungsströmen (Verluste) übertragen zu den nicht finanziellen Verbindlichkeiten, Sicherungsgeschäfte von Rücklagen |
| Cash Flow Hedge Gains (Losses) Transferred to Non-Financial Liabilities, Total | Gewinne aus der Absicherung von Zahlungsströmen (Verluste) übertragen zu den nicht finanziellen Verbindlichkeiten, gesamt |
| Cash Flow Hedge Gains (Losses) Transferred to Property, Plant and Equipment, Hedging Reserves | Gewinne aus der Absicherung von Zahlungsströmen (Verluste) übertragen zu den Sachanlagen, Sicherungsgeschäfte von Rücklagen |
| Cash Flow Hedge Gains (Losses) Transferred to Property, Plant and Equipment, Total | Gewinne aus der Absicherung von Zahlungsströmen (Verluste) übertragen zu den Sachanlagen, gesamt |
| Cash Flow Hedge Gains (Losses), Hedging Reserves | Gewinne aus der Absicherung von Zahlungsströmen (Verluste), Sicherungsgeschäfte von Rücklagen |
| Cash Flow Hedge Gains (Losses), Total | Gewinne aus der Absicherung von Zahlungsströmen (Verluste), gesamt |
| Cash Flow Hedges Recognised in Equity | Absicherung von Zahlungsströmen im Eigenkapital erfasst |
| Cash Flow Hedges Recognised in Net Profit (Loss) | Absicherung von Zahlungsströmen erfasst innerhalb des Nettoperiodenergebnisses |
| Cash Flow Hedges Transferred to Assets | Absicherung von Zahlungsströmen übertragen zu den Vermögenswerten |
| Cash Flow Risk Exposures | Cash Flow Risiken |
| Cash Flow Statement (Presentation) | Kapitalflussrechnung (Darstellung) |
| Cash Flows Before Changes in Working Capital (Presentation) | Cash Flows vor Änderungen des Nettotoumlaufvermögens (Darstellung) |
| Cash Flows Before Changes in Working Capital, Total | Cash Flows vor Änderungen des Nettotoumlaufvermögens, gesamt |
| Cash Flows from (Used in) Operations Before Changes in Operating Assets and Liabilities (Presentation) | Cash Flows aus (verwendet in) betrieblicher Tätigkeit vor Änderungen in betrieblichen Vermögenswerten und Schulden (Darstellung) |
| Cash Flows from (Used in) Operations Before Changes in Operating Assets and Liabilities, Total | Cash Flows aus (verwendet in) betrieblicher Tätigkeit vor Änderungen in betrieblichen Vermögenswerten und Schulden, gesamt |
| Cash Flows from (Used in) Operations, Direct Method (Presentation) | Cash Flows aus (verwendet in) betrieblicher Tätigkeit, direkte Methode (Darstellung) |
| Cash Flows from (Used in) Operations, Indirect Method (Presentation) | Cash Flows aus (verwendet in) betrieblicher Tätigkeit, Indirekte Methode (Darstellung) |
| Cash Flows from (Used in) Operations, Total | Cash Flows aus (verwendet in) betrieblicher Tätigkeit, gesamt |
| Cash Flows from (Used in) Other Operating Activities (Presentation) | Cash Flows aus (verwendet in) anderen betrieblichen Tätigkeiten (Darstellung) |
| Cash Flows from (Used in) Other Operating Activities, Total | Cash Flows aus (verwendet in) anderen betrieblichen Tätigkeiten, gesamt |
| Cash Generating Unit with Impaired Assets | Zahlungsmittelgenerierende Einheit mit wertgeminderten Vermögenswerten |
| Cash on Hand | Barmittel und Guthaben |
| Cash Restricted or Pledged | Cash eingeschränkt oder verpfändet |
| Categories of Financial Assets Disclosures | Angaben zu Kategorien von finanziellen Vermögenswerten |
| Categories of Financial Liabilities Disclosures | Angaben zu Kategorien von finanziellen Verbindlichkeiten |
| Certificates of Deposit | Einlagenzertifikate |
| Certificates of Deposit, Excluding Repurchase Agreements | Einlagenzertifikate, ohne Rückkaufvereinbarungen |
| Change in Accounting Estimate | Änderung in der bilanziellen Schätzung |
| Change in Accounting Estimate Treatment | Behandlung der Änderung in der bilanziellen Schätzung |
| Change in Accounting Policies | Änderung in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden |
| Change in Accounting Policy Affecting Equity, Available-for-Sale Reserves | Änderung in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden mit Auswirkungen auf Eigenkapital, Zur Veräußerung verfügbare Rücklagen |
| Change in Accounting Policy Affecting Equity, Capital Redemption Reserves | Änderung in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden mit Auswirkungen auf Eigenkapital, Kapital Rückkauf Rücklagen |
| Change in Accounting Policy Affecting Equity, Cumulative Income (Expense) Relating to Non-Current Assets and Disposal Groups Held for Sale | Änderung in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden mit Auswirkungen auf Eigenkapital, Kumulierte Erträge (Aufwendungen) hinsichtlich langfristiger Vermögenswerte und Veräußerungsgruppen zur Veräußerung gehalten |
| Change in Accounting Policy Affecting Equity, Hedging Reserves | Änderung in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden mit Auswirkungen auf Eigenkapital, Sicherungsgeschäfte von Rücklagen |
| Change in Accounting Policy Affecting Equity, Legal and Statutory Reserves | Änderung in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden mit Auswirkungen auf Eigenkapital, Gesetzliche und statutarische Rücklagen |
| Change in Accounting Policy Affecting Equity, Merger Reserves | Änderung in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden mit Auswirkungen auf Eigenkapital, Unternehmenszusammenschlussrücklagen |
| Change in Accounting Policy Affecting Equity, Minority Interest | Änderung in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden mit Auswirkungen auf Eigenkapital, Minderheitsanteil |
| Change in Accounting Policy Affecting Equity, Miscellaneous Other Reserves | Änderung in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden mit Auswirkungen auf Eigenkapital, Diverse andere Rücklagen |
| Change in Accounting Policy Affecting Equity, Option Reserves | Änderung in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden mit Auswirkungen auf Eigenkapital, Optionsrücklagen |
| Change in Accounting Policy Affecting Equity, Proposed Dividend Reserves | Änderung in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden mit Auswirkungen auf Eigenkapital, Vorgeschlagene Dividendenrücklagen |
| Change in Accounting Policy Affecting Equity, Reserves for General Banking Risks | Änderung in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden mit Auswirkungen auf Eigenkapital, Rücklagen für allgemeine Risiken der Tätigkeiten einer Bank |
| Change in Accounting Policy Affecting Equity, Retained Earnings (Accumulated Losses) | Änderung in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden mit Auswirkungen auf Eigenkapital, Gewinnrücklagen (kumulierte Verluste) |
| Change in Accounting Policy Affecting Equity, Revaluation Reserves | Änderung in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden mit Auswirkungen auf Eigenkapital, Neubewertungsrücklagen |
| Change in Accounting Policy Affecting Equity, Share Capital, Ordinary Shares | Änderung in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden mit Auswirkungen auf Eigenkapital, Gezeichnetes Kapital, Stammaktien |
| Change in Accounting Policy Affecting Equity, Share Capital, Preference Shares | Änderung in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden mit Auswirkungen auf Eigenkapital, Gezeichnetes Kapital, Vorzugsaktien |
| Change in Accounting Policy Affecting Equity, Share Premium, Ordinary Shares | Änderung in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden mit Auswirkungen auf Eigenkapital, Agio, Stammaktien |
| Change in Accounting Policy Affecting Equity, Share Premium, Preference Shares | Änderung in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden mit Auswirkungen auf Eigenkapital, Agio, Vorzugsaktien |
| Change in Accounting Policy Affecting Equity, Subscribed Capital | Änderung in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden mit Auswirkungen auf Eigenkapital, Gezeichnetes Kapital |
| Change in Accounting Policy Affecting Equity, Total | Änderung in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden mit Auswirkungen auf Eigenkapital, gesamt |
| Change in Accounting Policy Affecting Equity, Translation Reserves | Änderung in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden mit Auswirkungen auf Eigenkapital, Überleitungsrücklagen |
| Change in Accounting Policy Affecting Equity, Treasury Shares | Änderung in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden mit Auswirkungen auf Eigenkapital, Eigene Anteile |
| Change in Accounting Policy Affecting Equity, Warrant Reserves | Änderung in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden mit Auswirkungen auf Eigenkapital, Rücklagen für Optionsscheine |
| Change in Accounting Policy Treatment | Behandlung der Änderung in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden |
| Change in Method of Compilation of Impairment Used by Cash Generating Units | Änderung in Art der Zusammenfassung der Wertminderung verwendet durch die zahlungsmittelgenerierenden Einheiten |
| Change in Plans to Sell Non-Current Asset or Disposal Group Held for Sale | Änderung in Plänen zur Veräußerung langfristiger Vermögenswerte oder Veräußerungsgruppen zur Veräußerung gehalten |
| Change in Reporting Period | Änderung in der Berichtsperiode |
| Changes in Accounting Estimates | Änderungen in der bilanziellen Schätzungen |
| Changes in Accounting Estimates and Policies | Änderungen von Schätzungen sowie Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden |
| Changes in Accounting Policies | Änderungen in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden |
| Changes in Accounting Policies Adopted for Segment Reporting | Änderungen in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden angewendet für Segmentberichterstattung |
| Changes in Allowance for Impairment of Loans and Advances (Presentation) | Änderungen in Wertberichtigungen für Wertminderungen aus dem Kreditgeschäft (Darstellung) |
| Changes in Allowance for Impairment of Loans and Advances, Total | Änderungen in Wertberichtigungen für Wertminderungen aus dem Kreditgeschäft, gesamt |
| Changes in Available-for-Sale Reserves | Änderungen in zur Veräußerung verfügbaren Rücklagen |
| Changes in Available-for-Sale Reserves (Presentation) | Änderungen in zur Veräußerung verfügbaren Rücklagen (Darstellung) |
| Changes in Available-for-Sale Reserves, Total | Änderungen in zur Veräußerung verfügbaren Rücklagen, gesamt |
| Changes in Biological Assets (Presentation) | Änderungen in biologischen Vermögenswerten (Darstellung) |
| Changes in Biological Assets Where Fair Value Cannot be Measured, Total | Änderungen in biologischen Vermögenswerten bei denen der beizulegende Zeitwert nicht ermittelt werden kann, gesamt |
| Changes in Biological Assets, Total | Änderungen in biologischen Vermögenswerten, gesamt |
| Changes in Buildings, Net (Presentation) | Änderungen in Gebäuden, netto (Darstellung) |
| Changes in Buildings, Net, Total | Änderungen in Gebäuden, netto, gesamt |
| Changes in Capital Redemption Reserves | Änderungen in Kapital Rückkauf Rücklagen |
| Changes in Capital Redemption Reserves (Presentation) | Änderungen in Kapital Rückkauf Rücklagen (Darstellung) |
| Changes in Capital Redemption Reserves, Total | Änderungen in Kapital Rückkauf Rücklagen, gesamt |
| Changes in Construction in Progress (Presentation) | Änderungen in Anlagen im Bau (Darstellung) |
| Changes in Construction in Progress, Net, Total | Änderungen in Anlagen im Bau, netto, gesamt |
| Changes in Cumulative Income (Expense) Relating to Non-Current Assets and Disposal Groups Held for Sale | Änderungen in kumulativen Erträgen (Aufwendungen) hinsichtlich langfristiger Vermögenswerte und Veräußerungsgruppen zur Veräußerung gehalten |
| Changes in Cumulative Income (Expense) Relating to Non-Current Assets and Disposal Groups Held for Sale (Presentation) | Änderungen in kumulativen Erträgen (Aufwendungen) hinsichtlich langfristiger Vermögenswerte und Veräußerungsgruppen zur Veräußerung gehalten (Darstellung) |
| Changes in Cumulative Income (Expense) Relating to Non-Current Assets and Disposal Groups Held for Sale, Total | Änderungen in kumulativen Erträgen (Aufwendungen) hinsichtlich langfristiger Vermögenswerte und Veräußerungsgruppen zur Veräußerung gehalten, gesamt |
| Changes in Deferred Tax Liabilities (Presentation) | Änderungen in latenten Steuerschulden (Darstellung) |
| Changes in Deferred Tax Liabilities, Total | Änderungen in latenten Steuerschulden, gesamt |
| Changes in Development Costs, Net (Presentation) | Änderungen in Entwicklungskosten, netto (Darstellung) |
| Changes in Development Costs, Net, Total | Änderungen in Entwicklungskosten, netto, gesamt |
| Changes in Equity | Änderungen in Eigenkapital |
| Changes in Equity, Total | Änderungen in Eigenkapital, gesamt |
| Changes in Equity, Total (Presentation) | Änderungen in Eigenkapital, gesamt (Darstellung) |
| Changes in Fixtures and Fittings, Net (Presentation) | Änderungen in Betriebsausstattung, netto (Darstellung) |
| Changes in Fixtures and Fittings, Net, Total | Änderungen in Betriebsausstattung, netto, gesamt |
| Changes in Goodwill (Presentation) | Änderungen in Geschäfts- oder Firmenwert (Darstellung) |
| Changes in Goodwill, Total | Änderungen in Geschäfts- oder Firmenwert, gesamt |
| Changes in Hedging Reserves | Änderungen in Sicherungsgeschäft Rücklagen |
| Changes in Hedging Reserves (Presentation) | Änderungen in Sicherungsgeschäft Rücklagen (Darstellung) |
| Changes in Hedging Reserves, Total | Änderungen in Sicherungsgeschäft Rücklagen, gesamt |
| Changes in Identifiable Intangible Assets, Net (Presentation) | Änderungen in identifizierbaren immateriellen Vermögenswerten, netto (Darstellung) |
| Changes in Identifiable Intangible Assets, Net, Total | Änderungen in identifizierbaren immateriellen Vermögenswerten, netto, gesamt |
| Changes in Investment Property at Cost, Fair Value Information Unreliable, Fair Value Model (Presentation) | Änderungen in als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten, beizulegende Zeitwertinformation ist nicht verlässlich, Modell des beizulegenden Zeitwerts (Darstellung) |
| Changes in Investment Property at Cost, Fair Value Model, Total | Änderungen in als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten, Modell des beizulegenden Zeitwerts, gesamt |
| Changes in Investment Property, Cost Model (Presentation) | Änderungen in als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien, Anschaffungskostenmodell (Darstellung) |
| Changes in Investment Property, Cost Model, Total | Änderungen in als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien, Anschaffungskostenmodell, gesamt |
| Changes in Investment Property, Fair Value Model (Presentation) | Änderungen in als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien, Modell des beizulegenden Zeitwerts (Darstellung) |
| Changes in Investment Property, Fair Value Model, Total | Änderungen in als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien, Modell des beizulegenden Zeitwerts, gesamt |
| Changes in Investments in Associates (Presentation) | Änderungen in Anteilen an assoziierten Unternehmen (Darstellung) |
| Changes in Investments in Associates, Total | Änderungen in Anteilen an assoziierten Unternehmen, gesamt |
| Changes in Issued Capital (Presentation) | Änderungen in gezeichnetem Kapital (Darstellung) |
| Changes in IT Equipment, Net (Presentation) | Änderungen in IT Ausstattung, netto (Darstellung) |
| Changes in IT Equipment, Net, Total | Änderungen in IT Ausstattung, netto, gesamt |
| Changes in Land (Presentation) | Änderungen in Grundstücken (Darstellung) |
| Changes in Land, Net, Total | Änderungen in Grundstücken, netto, gesamt |
| Changes in Leasehold Improvements, Net (Presentation) | Änderungen in Mietereinbauten, netto (Darstellung) |
| Changes in Leasehold Improvements, Net, Total | Änderungen in Mietereinbauten, netto, gesamt |
| Changes in Legal and Statutory Reserves | Änderungen in gesetzlichen und statutarischen Rücklagen |
| Changes in Legal and Statutory Reserves (Presentation) | Änderungen in gesetzlichen und statutarischen Rücklagen (Darstellung) |
| Changes in Legal and Statutory Reserves, Total | Änderungen in gesetzlichen und statutarischen Rücklagen, gesamt |
| Changes in Legal Proceedings Provision (Presentation) | Änderungen in Rückstellung für gerichtliche Verfahren (Darstellung) |
| Changes in Legal Proceedings Provision, Total | Änderungen in Rückstellung für gerichtliche Verfahren, gesamt |
| Changes in Merger Reserves | Änderungen in Unternehmenszusammenschlussrücklagen |
| Changes in Merger Reserves (Presentation) | Änderungen in Unternehmenszusammenschlussrücklagen (Darstellung) |
| Changes in Merger Reserves, Total | Änderungen in Unternehmenszusammenschlussrücklagen, gesamt |
| Changes in Minority Interest | Änderungen in Minderheitsanteilen |
| Changes in Minority Interest (Presentation) | Änderungen in Minderheitsanteilen (Darstellung) |
| Changes in Minority Interest, Total | Änderungen in Minderheitsanteilen, gesamt |
| Changes in Miscellaneous Other Reserves | Änderungen in diversen anderen Rücklagen |
| Changes in Miscellaneous Other Reserves (Presentation) | Änderungen in diversen anderen Rücklagen (Darstellung) |
| Changes in Miscellaneous Other Reserves, Total | Änderungen in diversen anderen Rücklagen, gesamt |
| Changes in Motor Vehicles, Net (Presentation) | Änderungen in Kraftfahrzeugen, netto (Darstellung) |
| Changes in Motor Vehicles, Net, Total | Änderungen in Kraftfahrzeugen, netto, gesamt |
| Changes in Number of Issued and Fully Paid, Ordinary Shares, Total | Veränderung in der Anzahl ausgegebener und voll eingezahlter Stammaktien, gesamt |
| Changes in Number of Issued and Fully Paid, Preference Shares, Total | Änderungen in der Anzahl ausgegebener und voll eingezahlter Vorzugsaktien, gesamt |
| Changes in Number of Treasury Shares, Total, Ordinary Shares | Änderungen in der Anzahl der eigenen Anteile, gesamt, Stammaktien |
| Changes in Number of Treasury Shares, Total, Preference Shares | Änderungen in der Anzahl der eigenen Anteile, gesamt, Vorzugsaktien |
| Changes in Onerous Contracts Provision (Presentation) | Änderungen in Rückstellungen für belastende Verträge (Darstellung) |
| Changes in Onerous Contracts Provision, Total | Änderungen in Rückstellungen für belastende Verträge, gesamt |
| Changes in Operating Assets and Liabilities (Presentation) | Änderungen in betrieblichen Vermögenswerten und Schulden (Darstellung) |
| Changes in Operating Assets and Liabilities, Net | Änderungen in betrieblichen Vermögenswerten und Schulden, netto |
| Changes in Option Reserves | Änderungen in Optionsrücklagen |
| Changes in Option Reserves (Presentation) | Änderungen in Optionsrücklagen (Darstellung) |
| Changes in Option Reserves, Total | Änderungen in Optionsrücklagen, gesamt |
| Changes in Other Identifiable Intangible Assets, Net (Presentation) | Änderungen in anderen identifizierbaren immateriellen Vermögenswerten, netto (Darstellung) |
| Changes in Other Identifiable Intangible Assets, Net, Total | Änderungen in sonstigen identifizierbaren immateriellen Vermögenswerten, netto, gesamt |
| Changes in Other Property, Plant and Equipment, Net (Presentation) | Änderungen in anderen Sachanlagen, netto (Darstellung) |
| Changes in Other Property, Plant and Equipment, Net, Total | Änderungen in sonstigen Sachanlagen, netto, gesamt |
| Changes in Other Provisions (Presentation) | Änderungen in sonstigen Rückstellungen (Darstellung) |
| Changes in Other Provisions, Total | Änderungen in sonstigen Rückstellungen, gesamt |
| Changes in Other Reserves (Presentation) | Änderungen in sonstigen Rücklagen (Darstellung) |
| Changes in Patents, Trademarks and Other Rights, Net (Presentation) | Änderungen in Patenten, Warenzeichen und anderen Rechten, netto (Darstellung) |
| Changes in Patents, Trademarks and Other Rights, Net, Total | Änderungen in Patenten, Warenzeichen und anderen Rechten, netto, gesamt |
| Changes in Plant and Equipment, Net (Presentation) | Änderungen in Maschinen und Anlagen, netto (Darstellung) |
| Changes in Plant and Equipment, Net, Total | Änderungen in Maschinen und Anlagen, netto, gesamt |
| Changes in Property, Plant and Equipment, Net (Presentation) | Änderungen in Sachanlagen, netto (Darstellung) |
| Changes in Property, Plant and Equipment, Net, Total | Änderungen in Sachanlagen, netto, gesamt |
| Changes in Proposed Dividend Reserves | Änderungen in vorgeschlagenen Dividendenrücklagen |
| Changes in Proposed Dividend Reserves (Presentation) | Änderungen in vorgeschlagenen Dividendenrücklagen (Darstellung) |
| Changes in Proposed Dividend Reserves, Total | Änderungen in vorgeschlagenen Dividendenrücklagen, gesamt |
| Changes in Provisions, Total | Änderungen in Rückstellungen, gesamt |
| Changes in Provisions, Total (Presentation) | Änderungen in Rückstellungen, gesamt (Darstellung) |
| Changes in Reserves for General Banking Risks | Änderungen in Rücklagen für allgemeine Risiken der Tätigkeiten einer Bank |
| Changes in Reserves for General Banking Risks (Presentation) | Änderungen in Rücklagen für allgemeine Risiken der Tätigkeiten einer Bank (Darstellung) |
| Changes in Reserves for General Banking Risks, Total | Änderungen in Rücklagen für allgemeine Risiken der Tätigkeiten einer Bank, gesamt |
| Changes in Restructuring Provision (Presentation) | Änderungen in Restrukturierungsrückstellung (Darstellung) |
| Changes in Restructuring Provision, Total | Änderungen in Restrukturierungsrückstellung, gesamt |
| Changes in Retained Earnings (Accumulated Losses) | Änderungen in Gewinnrücklagen (kumulierte Verluste) |
| Changes in Retained Earnings (Accumulated Losses) (Presentation) | Änderungen in Gewinnrücklagen (kumulierte Verluste) (Darstellung) |
| Changes in Retained Earnings (Accumulated Losses), Total | Änderungen in Gewinnrücklagen (kumulierte Verluste), gesamt |
| Changes in Revaluation Reserves | Änderungen in Neubewertungsrücklagen |
| Changes in Revaluation Reserves (Presentation) | Änderungen in Neubewertungsrücklagen (Darstellung) |
| Changes in Revaluation Reserves, Total | Änderungen in Neubewertungsrücklagen, gesamt |
| Changes in Revaluation Surplus, Identifiable Intangible Assets (Presentation) | Änderungen in Neubewertungsrücklage, Identifizierbar immaterielle Vermögenswerte (Darstellung) |
| Changes in Revaluation Surplus, Identifiable Intangible Assets, Total | Änderungen in Neubewertungsrücklage, Identifizierbar immaterielle Vermögenswerte, gesamt |
| Changes in Revaluation Surplus, Property, Plant and Equipment (Presentation) | Änderungen in Neubewertungsrücklage, Sachanlagen (Darstellung) |
| Changes in Revaluation Surplus, Property, Plant and Equipment, Total | Änderungen in Neubewertungsrücklage, Sachanlagen, gesamt |
| Changes in Share Capital, Ordinary Shares | Änderungen in gezeichnetem Kapital, Stammaktien |
| Changes in Share Capital, Ordinary Shares (Presentation) | Änderungen in gezeichnetem Kapital, Stammaktien (Darstellung) |
| Changes in Share Capital, Ordinary Shares, Total | Änderungen in gezeichnetem Kapital, Stammaktien, gesamt |
| Changes in Share Capital, Preference Shares | Änderungen in gezeichnetem Kapital, Vorzugsaktien |
| Changes in Share Capital, Preference Shares (Presentation) | Änderungen in gezeichnetem Kapital, Vorzugsaktien (Darstellung) |
| Changes in Share Capital, Preference Shares, Total | Änderungen in gezeichnetem Kapital, Vorzugsaktien, gesamt |
| Changes in Share Options in Share-Based Payment Arrangement, Total | Änderungen in Aktienoptionen in anteilsbasierten Vergütungsvereinbarungen, gesamt |
| Changes in Share Premium, Ordinary Shares | Änderungen in Agio, Stammaktien |
| Changes in Share Premium, Ordinary Shares (Presentation) | Änderungen in Agio, Stammaktien (Darstellung) |
| Changes in Share Premium, Ordinary Shares, Total | Änderungen in Agio, Stammaktien, gesamt |
| Changes in Share Premium, Preference Shares | Änderungen in Agio, Vorzugsaktien |
| Changes in Share Premium, Preference Shares (Presentation) | Änderungen in Agio, Vorzugsaktien (Darstellung) |
| Changes in Share Premium, Preference Shares, Total | Änderungen in Agio, Vorzugsaktien, gesamt |
| Changes in Software, Net (Presentation) | Änderungen in Software, netto (Darstellung) |
| Changes in Software, Net, Total | Änderungen in Software, netto, gesamt |
| Changes in Subscribed Capital | Änderungen in gezeichnetem Kapital |
| Changes in Subscribed Capital (Presentation) | Änderungen in gezeichnetem Kapital (Darstellung) |
| Changes in Subscribed Capital, Total | Änderungen in gezeichnetem Kapital, gesamt |
| Changes in Translation Reserves | Änderungen in Überleitungsrücklagen |
| Changes in Translation Reserves (Presentation) | Änderungen in Überleitungsrücklagen (Darstellung) |
| Changes in Translation Reserves, Total | Änderungen in Überleitungsrücklagen, gesamt |
| Changes in Treasury Shares | Änderungen in eigenen Anteilen |
| Changes in Treasury Shares (Presentation) | Änderungen in eigenen Anteilen (Darstellung) |
| Changes in Treasury Shares, Total | Änderungen in eigenen Anteilen, gesamt |
| Changes in Warrant Reserves | Änderungen in Rücklagen für Optionsscheine |
| Changes in Warrant Reserves (Presentation) | Änderungen in Rücklagen für Optionsscheine (Darstellung) |
| Changes in Warrant Reserves, Total | Änderungen in Rücklagen für Optionsscheine, gesamt |
| Changes in Warranty Provision (Presentation) | Änderungen in Garantie-/Gewährleistungsverpflichtungen (Darstellung) |
| Changes in Warranty Provision, Total | Änderungen in Garantie-/Gewährleistungsverpflichtungen, gesamt |
| Changes, Decrease (Increase), in Inventories of Finished Goods and Work in Progress | Bestandsveränderung, Erhöhung (Verringerung) in Fertigerzeugnissen und unfertigen Erzeugnissen |
| Charges for Losses Written Off, Allowance for Impairment of Loans and Advances | Aufwendungen für abgeschriebene Verluste, Wertberichtigung für Wertminderungen aus dem Kreditgeschäft |
| Circumstances Leading to Reversals of Inventory Write-Down | Umstände die zu Wertaufholungen von Abschreibung auf Vorräte geführt haben |
| Class of Asset Exposed to Contractual Maturities by Maturity Groupings | Klasse der Vermögenswerte vereinbarten Fälligkeiten unterliegend nach Fälligkeitskategorien |
| Class of Asset Exposed to Repricing Scale by Maturity Groupings | Klasse der Vermögenswerte einem Zinsanpassungsrahmen unterliegend nach Fälligkeitskategorien |
| Class of Asset for Analysis of Liquidity Risk by Maturity Groupings | Klasse der Vermögenswerte für Analysen des Liquiditätsrisikos nach Fälligkeitskategorien |
| Class of Asset of Entity Acquired | Klasse der Vermögenswerte von erworbenem Unternehmen |
| Class of Asset of Entity Disposed | Klasse der Vermögenswerte von veräußertem Unternehmen |
| Class of Asset with Arrangements Not Recognised as Finance Leases | Klasse der Vermögenswerte mit Vereinbarungen nicht erfasst als Finanzierungsleasings |
| Class of Assets Impaired | Klasse der wertgeminderten Vermögenswerte |
| Class of Assets Pledged as Collateral Subject to Sale or Repledging | Klasse der Vermögenswerte verpfändet als Sicherheiten vorbehaltlich Verkauf oder Weiterverpfändung |
| Class of Financial Asset | Klasse der finanziellen Vermögenswerte |
| Class of Financial Asset or Other Exposure to Credit Risk | Klasse der finanziellen Vermögenswerte oder anderen Ausfallrisiken |
| Class of Financial Asset Provided as Non-Cash Collateral | Klasse der finanziellen Vermögenswerte bereitgestellt als nicht-zahlungswirksame Sicherheiten |
| Class of Financial Assets for Which Transfers Do Not Qualify for Derecognition | Klasse der finanziellen Vermögenswerte für Übertragungen die die Bedingungen für eine Ausbuchung nicht erfüllen |
| Class of Financial Instrument Subject to Interest Rate Risk | Klasse der Finanzinstrumente einem Zinsänderungsrisiko unterliegend |
| Class of Financial Instrument Where Fair Value Impractical to Measure | Klasse der Finanzinstrumente bei denen der beizulegende Zeitwert unmöglich bestimmt werden kann |
| Class of Financial Liability | Klasse der finanziellen Verbindlichkeiten |
| Class of Financial Liability Recognised for Obligation to Return Pledged Collateral Sold | Klasse der finanziellen Verbindlichkeiten erfasst für Verpflichtung zur Rückgabe von verkauften dienenden Sicherheiten |
| Class of Fixed Rate Financial Assets Exposed to Interest Rate Risk | Klasse der festverzinslichen finanziellen Vermögenswerte einem Zinsänderungsrisiko unterliegend |
| Class of Fixed Rate Financial Liabilities Exposed to Interest Rate Risk | Klasse der festverzinslichen finanziellen Verbindlichkeiten einem Zinsänderungsrisiko unterliegend |
| Class of Floating Rate Financial Assets Exposed to Interest Rate Risk | Klasse der variabel verzinslichen finanziellen Vermögenswerte einem Zinsänderungsrisiko unterliegend |
| Class of Floating Rate Financial Liabilities Exposed to Interest Rate Risk | Klasse der variabel verzinslichen finanziellen Verbindlichkeiten einem Zinsänderungsrisiko unterliegend |
| Class of Identifiable Intangible Asset Revalued | Klasse der identifizierbaren immateriellen Vermögenswerte neubewertet |
| Class of Investment Property | Klasse der als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien |
| Class of Liability Exposed to Contractual Maturities by Maturity Groupings | Klasse der Verbindlichkeiten vereinbarten Fälligkeiten unterliegend nach Fälligkeitskategorien |
| Class of Liability Exposed to Repricing Scale by Maturity Groupings | Klasse der Verbindlichkeiten einem Zinsanpassungsrahmen unterliegend nach Fälligkeitskategorien |
| Class of Liability for Analysis of Liquidity Risk by Maturity Groupings | Klasse der Verbindlichkeiten für Analysen des Liquiditätsrisikos nach Fälligkeitskategorien |
| Class of Liability Included in Disposal Group Held for Sale | Klasse der Verbindlichkeiten einbezogen in der Veräußerungsgruppe zur Veräußerung gehalten |
| Class of Liability of Entity Acquired | Klasse der Verbindlichkeiten des erworbenen Unternehmens |
| Class of Liability of Entity Disposed | Klasse der Verbindlichkeiten des veräußerten Unternehmens |
| Class of Ordinary Share Capital | Klasse der Stammaktien |
| Class of Other Financial Asset | Klasse der sonstigen finanziellen Vermögenswerte |
| Class of Other Financial Liability | Klasse der sonstigen finanziellen Verbindlichkeiten |
| Class of Preference Share Capital | Klasse der Vorzugsaktien |
| Class of Property, Plant and Equipment Revalued | Klasse der Sachanlagen neubewertet |
| Class of Provision | Klasse der Rückstellungen |
| Class of Service Concession Arrangement | Klasse der Vereinbarungen von Dienstleistungslizenzen |
| Classes of Accrued Liabilities (Presentation) | Klassen der Rückstellungen (Darstellung) |
| Classes of Accumulated Amortisation and Impairment, Intangible Assets (Presentation) | Klassen der kumulierten Amortisation und Wertminderung, Immaterielle Vermögenswerte (Darstellung) |
| Classes of Accumulated Depreciation and Impairment, Property, Plant and Equipment (Presentation) | Klassen der kumulierten Abschreibung und Wertminderung, Sachanlagen (Darstellung) |
| Classes of Allowances for Trade and Other Receivables (Presentation) | Klassen der Wertberichtigungen für Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Forderungen (Darstellung) |
| Classes of Assets | Gruppen von Vermögenswerten |
| Classes of Available-for-Sale Financial Assets (Presentation) | Klassen der zur Veräußerung verfügbaren finanziellen Vermögenswerte (Darstellung) |
| Classes of Cash and Cash Equivalents (Presentation) | Klassen der Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente (Darstellung) |
| Classes of Deferred Income (Presentation) | Klassen der passivischen Abgrenzungsposten (Darstellung) |
| Classes of Deposits (Presentation) | Klassen der Einlagen (Darstellung) |
| Classes of Dividend Income (Presentation) | Klassen der Dividendenerträge (Darstellung) |
| Classes of Employee Expenses (Presentation) | IAS 1 par.91 |
| Classes of Equity | Klassen von Eigenkapital |
| Classes of Fees and Commission Expense (Presentation) | Klassen der Provisionsaufwendungen (Darstellung) |
| Classes of Fees and Commission Income (Presentation) | Klassen der Dienstleistungsentgelte und Provisionserträge (Darstellung) |
| Classes of Finance Costs (Presentation) | Klassen der Finanzierungsaufwendungen (Darstellung) |
| Classes of Financial Assets and Liabilities Exposed to Interest Rate Risk | Klassen der finanziellen Vermögenswerte und Verbindlichkeiten einem Zinsänderungsrisiko unterliegend |
| Classes of Financial Assets Designated as Fair Value Through Profit or Loss (Presentation) | Klassen der finanziellen Vermögenswerte bezeichnet als erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert (Darstellung) |
| Classes of Financial Assets Held for Trading (Presentation) | Klassen der finanziellen Vermögenswerte zu Handelszwecken gehalten (Darstellung) |
| Classes of Financial Liabilities Designated as Fair Value Through Profit or Loss (Presentation) | Klassen der finanziellen Verbindlichkeiten bezeichnet als erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert (Darstellung) |
| Classes of Financial Liabilities Held for Trading (Presentation) | Klassen der finanziellen Verbindlichkeiten zu Handelszwecken gehalten (Darstellung) |
| Classes of Gain (Loss) on Derecognition of Non-Current Assets Not Held for Sale (Presentation) | Klassen der Gewinne (Verluste) bei Ausbuchung von langfristigen Vermögenswerten nicht zur Veräußerung gehalten (Darstellung) |
| Classes of Gains (Losses) on Financial Instruments, Due to Fair Value Adjustments in Hedge Accounting (Presentation) | Klassen der Gewinne (Verluste) bei Finanzinstrumente, Infolge der beizulegenden Zeitwertsanpassungen an der Bilanzierung von Sicherungsbeziehungen (Darstellung) |
| Classes of Hedging Assets (Presentation) | Klassen der Sicherungsgeschäfte von Vermögenswerten (Darstellung) |
| Classes of Hedging Liabilities (Presentation) | Klassen der Sicherungsgeschäfte von Schulden (Darstellung) |
| Classes of Held-to-Maturity Investments (Presentation) | Klassen der bis zur Endfälligkeit gehaltenen Finanzinvestitionen (Darstellung) |
| Classes of Income (Loss) from Investments (Presentation) | Klassen der Erträge (Verlust) aus Investitionen (Darstellung) |
| Classes of Intangible Assets, Gross (Presentation) | Klassen der immateriellen Vermögenswerte, brutto (Darstellung) |
| Classes of Intangible Assets, Net (Presentation) | Klassen der immateriellen Vermögenswerte, netto (Darstellung) |
| Classes of Intangible Assets, Net, Finite-Lived and Indefinite-Lived (Presentation) | Klassen der immateriellen Vermögenswerte, netto, begrenzt lebend und unbestimmt lebend (Darstellung) |
| Classes of Interest Expense (Presentation) | Klassen der Zinsen und ähnlichen Aufwendungen (Darstellung) |
| Classes of Interest Income (Presentation) | Klassen der Zinserträge und Zinsaufwendungen (Darstellung) |
| Classes of Interest-Bearing Borrowings (Presentation) | Klassen der verzinslichen Ausleihungen (Darstellung) |
| Classes of Inventories (Presentation) | Klassen der Vorräte (Darstellung) |
| Classes of Issued Capital (Presentation) | Klassen des gezeichnetes Kapitals (Darstellung) |
| Classes of Issued Capital, Shares Classified as Liabilities (Presentation) | Klassen der Anteile des gezeichneten Kapitals, klassifiziert als Verbindlichkeiten (Darstellung) |
| Classes of Liabilities | Klassen der Verbindlichkeiten |
| Classes of Loans and Receivables (Presentation) | Klassen der Kredite und Forderungen (Darstellung) |
| Classes of Non-Interest-Bearing Borrowings (Presentation) | Klassen der unverzinslichen Ausleihungen (Darstellung) |
| Classes of Other Assets (Presentation) | Klassen der anderen Vermögenswerte (Darstellung) |
| Classes of Other Financial Assets (Presentation) | Klassen der anderen finanziellen Vermögenswerte (Darstellung) |
| Classes of Other Financial Liabilities | Klassen der anderen finanziellen Verbindlichkeiten |
| Classes of Other Liabilities (Presentation) | Klassen der anderen Verbindlichkeiten (Darstellung) |
| Classes of Property, Plant and Equipment, Gross (Presentation) | Klassen der Sachanlagen, brutto (Darstellung) |
| Classes of Property, Plant and Equipment, Net (Presentation) | Klassen der Sachanlagen, netto (Darstellung) |
| Classes of Provisions (Presentation) | Klassen der Rückstellungen (Darstellung) |
| Classes of Realised Gains (Losses) on Financial Instruments, Excluding Interest Flows (Presentation) | Klassen der realisierten Gewinne (Verluste) bei Finanzinstrumenten, ohne Zinsströme (Darstellung) |
| Classes of Reserves (Presentation) | Klassen der Rücklagen (Darstellung) |
| Classes of Revenue (Presentation) | Klassen für Umsatzerlöse (Darstellung) |
| Classes of Trade and Other Payables (Presentation) | Klassen der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und sonstigen Verbindlichkeiten (Darstellung) |
| Classes of Trade and Other Receivables, Gross (Presentation) | Klassen der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstigen Forderungen, brutto (Darstellung) |
| Classes of Trade and Other Receivables, Net (Presentation) | Klassen der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstigen Forderungen, netto (Darstellung) |
| Classes, Income Statement | Gruppen, Gewinn- und Verlustrechnung |
| Code of Assets Obtained for Collateral or Other Credit Enhancement | Kode der Vermögenswerte erhalten für Sicherheiten oder andere Bonitätsverbesserungen |
| Code of Biological Asset Pledged as Security | Kode des biologischen Vermögenswerts als Sicherheit verpfändet |
| Code of Biological Asset Where Fair Value Can Now be Reliably Measured | Kode des biologischen Vermögenswerts bei dem der beizulegende Zeitwert verlässlich ermittelt werden kann |
| Code of Biological Asset Where Fair Value is Unreliable | Kode des biologischen Vermögenswerts wenn der beizulegende Zeitwert nicht verlässlich ist |
| Code of Biological Asset with Restricted Title | Kode des biologischen Vermögenswerts mit dem ein beschränktes Eigentumsrecht verbunden ist |
| Code of Capital Commitment | Kode der Kapitalverpflichtung |
| Code of Cash Generating Unit | Kode der zahlungsmittelgenerierenden Einheit |
| Code of Change in Accounting Policy | Kode der Änderung in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden |
| Code of Change in an Accounting Estimate | Kode der Änderung in einer bilanziellen Schätzung |
| Code of Change in Plans to Sell Non-Current Asset or Disposal Group Held for Sale | Kode der Änderung in Plänen zur Veräußerung langfristiger Vermögenswerte oder Veräußerungsgruppen zur Veräußerung gehalten |
| Code of Class of Asset Exposed to Contractual Maturities | Kode der Klasse der Vermögenswerte vereinbarten Fälligkeiten unterliegend |
| Code of Class of Asset Exposed to Repricing Scale | Kode der Klasse der Vermögenswerte einem Zinsanpassungsrahmen unterliegend |
| Code of Class of Asset for Analysis of Liquidity Risk | Kode der Klasse der Vermögenswerte für Analysen des Liquiditätsrisikos |
| Code of Class of Asset in Entity Disposed | Kode der Klasse der Vermögenswerte in veräußerten Unternehmen |
| Code of Class of Asset of Entity Acquired | Kode der Klasse der Vermögenswerte des erworbenen Unternehmens |
| Code of Class of Asset with Arrangements Not Recognised as Finance Lease | Kode der Klasse der Vermögenswerte mit Vereinbarungen nicht erfasst als Finanzierungsleasing |
| Code of Class of Assets Pledged as Collateral Subject to Sale or Repledging | Kode der Klasse der Vermögenswerte verpfändet als Sicherheiten vorbehaltlich Verkauf oder Weiterverpfändung |
| Code of Class of Financial Asset | Kode der Klasse der finanziellen Vermögenswerte |
| Code of Class of Financial Asset or Other Exposure to Credit Risk | Kode der Klasse der finanziellen Vermögenswerte oder anderer Ausfallrisiken |
| Code of Class of Financial Asset Provided as Non-Cash Collateral | Kode der Klasse der finanziellen Vermögenswerte bereitgestellt als nicht-zahlungswirksame Sicherheiten |
| Code of Class of Financial Assets and Liabilities Exposed to Interest Rate Risk | Kode der Klasse der finanziellen Vermögenswerte und Verbindlichkeiten einem Zinsänderungsrisiko unterliegend |
| Code of Class of Financial Assets for Which Transfers Do Not Qualify for Derecognition | Kode der Klasse der finanziellen Vermögenswerte für die Übertragungen nicht die Bedingungen für eine Ausbuchung erfüllen |
| Code of Class of Financial Instrument Subject to Interest Rate Risk | Kode der Klasse der Finanzinstrumente einem Zinsänderungsrisiko unterliegend |
| Code of Class of Financial Instruments Measured at Cost Rather Than Fair Value | Kode der Klasse der Finanzinstrumente bewertet zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten und nicht mit dem beizulegenden Zeitwert |
| Code of Class of Financial Liability | Kode der Klasse der finanziellen Verbindlichkeiten |
| Code of Class of Financial Liability Recognised for Obligation to Return Pledged Collateral Sold | Kode der Klasse der finanziellen Verbindlichkeiten erfasst für die Verpflichtung um verkaufte dienende Sicherheiten zurückzugeben |
| Code of Class of Fixed Rate Financial Assets Exposed to Interest Rate Risk | Kode der Klasse der festverzinslichen finanziellen Vermögenswerte einem Zinsänderungsrisiko unterliegend |
| Code of Class of Fixed Rate Financial Liabilities Exposed to Interest Rate Risk | Kode der Klasse der festverzinslichen finanziellen Verbindlichkeiten einem Zinsänderungsrisiko unterliegend |
| Code of Class of Floating Rate Financial Assets Exposed to Interest Rate Risk | Kode der Klasse der variabel verzinslichen finanziellen Vermögenswerte einem Zinsänderungsrisiko unterliegend |
| Code of Class of Floating Rate Financial Liabilities Exposed to Interest Rate Risk | Kode der Klasse der variabel verzinslichen finanziellen Verbindlichkeiten einem Zinsänderungsrisiko unterliegend |
| Code of Class of Identifiable Intangible Asset Revalued | Kode der Klasse der identifizierbaren immateriellen Vermögenswerte neubewertet |
| Code of Class of Investment Property | Kode der Klasse der als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien |
| Code of Class of Liability Exposed to Contractual Maturities | Kode der Klasse der Verbindlichkeiten vereinbarten Fälligkeiten unterliegend |
| Code of Class of Liability Exposed to Repricing Scale | Kode der Klasse der Verbindlichkeiten einem Zinsanpassungsrahmen unterliegend |
| Code of Class of Liability for Analysis of Liquidity Risk | Kode der Klasse der Verbindlichkeiten für Analysen des Liquiditätsrisikos |
| Code of Class of Liability in Entity Disposed | Kode der Klasse der Verbindlichkeiten im veräußerten Unternehmen |
| Code of Class of Liability Included in Disposal Group Held for Sale | Kode der Klasse der Verbindlichkeiten einbezogen in der Veräußerungsgruppe zur Veräußerung gehalten |
| Code of Class of Liability of Entity Acquired | Kode der Klasse der Verbindlichkeiten des erworbenen Unternehmens |
| Code of Class of Ordinary Share Capital | Kode der Klasse der Stammaktien |
| Code of Class of Other Financial Asset | Kode der Klasse der anderen finanziellen Vermögenswerte |
| Code of Class of Other Financial Liability | Kode der Klasse der anderen finanziellen Verbindlichkeiten |
| Code of Class of Preference Share Capital | Kode der Klasse der Vorzugsaktien |
| Code of Class of Property, Plant and Equipment Revalued | Kode der Klasse der Sachanlagen neubewertet |
| Code of Class of Provision | Kode der Klasse der Rückstellungen |
| Code of Class of Service Concession Arrangement | Kode der Klasse der Vereinbarungen von Dienstleistungslizenzen |
| Code of Collateral and Other Credit Enhancement Pledged as Security Relating to Financial Asset Past Due But Not Impaired | Kode der Sicherheiten und anderen Bonitätsverbesserungen als Sicherheiten verpfändet hinsichtlich finanzieller Vermögenswerte überfällig jedoch nicht wertgemindert |
| Code of Collateral and Other Credit Enhancement Pledged as Security Relating to Impaired Financial Asset | Kode der gehaltene Sicherheiten oder anderer Kreditverbesserungen für wertgeminderte finanzielle Vermögenswerte |
| Code of Contingent Asset | Kode der Eventualforderung |
| Code of Contingent Liability | Kode der Eventualschuld |
| Code of Contingent Termination Benefit | Kode der bedingten Leistungen aus Anlass der Beendigung des Arbeitsverhältnisses |
| Code of Currency | Kode der Währung |
| Code of Currency Risk Instrument | Kode des Währungsrisikoinstrument |
| Code of Default or Breach | Kode des Ausfalls oder Bruchs |
| Code of Deferred Expenditure, Current | Kode der latenten Ausgaben, kurzfristig |
| Code of Deferred Expenditure, Non-Current | Kode der latenten Ausgaben, langfristig |
| Code of Departure from IFRS | Kode der Abweichung von IFRS |
| Code of Discontinued Operation | Kode des aufgegebenen Geschäftsbereichs |
| Code of Dividend Declared After Balance Sheet Date | Kode der nach dem Bilanzstichtag beschlossenen Dividende |
| Code of Dividend Paid, Ordinary Shares | Kode der gezahlten Dividende, Stammaktien |
| Code of Dividend Paid, Preference Shares | Kode der gezahlten Dividende, Vorzugsaktien |
| Code of Dividend Proposed or Declared But Not Paid, Ordinary Shares | Kode der Dividende vorgeschlagen oder beschlossen aber nicht bezahlt, Stammaktien |
| Code of Dividend Proposed or Declared But Not Paid, Preference Shares | Kode der Dividende vorgeschlagen oder beschlossen aber nicht bezahlt, Vorzugsaktien |
| Code of Dividends in Arrears, Preference Shares | Kode der rückwirkenden Dividenden, Vorzugsaktien |
| Code of Element Not Reclassified | Kode des Elements nicht umgegliedert |
| Code of Element Reclassification | Kode des Elements Umgliederungen |
| Code of Entity Acquired | Kode des erworbenen Unternehmens |
| Code of Entity Disposed | Kode des veräußerten Unternehmens |
| Code of Event After Balance Sheet Date | Kode des Ereignisses nach dem Bilanzstichtag |
| Code of Financial Asset Impaired and Past Due | Kode des finanziellen Vermögenswerts wertgemindert und überfällig |
| Code of Financial Asset Past Due but Not Impaired | Kode des finanziellen Vermögenswerts überfällig jedoch nicht wertgemindert |
| Code of Financial Asset Redesignated as Available-for-Sale | Kode des finanziellen Vermögenswerts zurückbezeichnet als zur Veräußerung verfügbar |
| Code of Financial Asset Redesignated as Fair Value Through Profit and Loss | Kode des finanziellen Vermögenswerts zurückbezeichnet als erfolgwirksam zum beizulegenden Zeitwert |
| Code of Financial Asset Where Presumption that Fair Value Can be Reliably Measured has Been Overcome | Kode des finanziellen Vermögenswerts bei dem die Annahme dass der beizulegende Zeitwert verlässlich bestimmt werden kann widerlegt wurde |
| Code of Financial Liability Redesignated as Available-for-Sale | Kode der finanziellen Verbindlichkeit zurückbezeichnet als zur Veräußerung verfügbar |
| Code of Financial Liability Redesignated as Fair Value Through Profit and Loss | Kode der finanziellen Verbindlichkeit zurückbezeichnet als erfolgwirksam zum beizulegenden Zeitwert |
| Code of Government Grant | Kode der Zuwendung der öffentlichen Hand |
| Code of Group of Biological Assets | Kode der Gruppe von biologischen Vermögenswerten |
| Code of Hedging Instrument | Kode des Sicherungsinstruments |
| Code of Identifiable Intangible Asset Acquired Through Government Grant | Kode des identifizierbaren immateriellen Vermögenswerts erworben durch Zuwendung der öffentlichen Hand |
| Code of Identifiable Intangible Asset Pledged as Security or with Restricted Title | Kode des identifizierbaren immateriellen Vermögenswerts als Sicherheit verpfändet oder mit dem ein beschränktes Eigentumsrecht verbunden ist |
| Code of Individual Asset Impaired | Kode des wertgeminderten individuellen Vermögenswerts |
| Code of Instrument Creating Potential Risk | Kode des Instruments das potenzielle Risiken schafft |
| Code of Investment Property Disposed Carried at Cost, Fair Value Model | Kode der als Finanzinvestition gehaltenen Immobilie veräußert und zu Anschaffungskosten bilanziert, Modell des beizulegenden Zeitwerts |
| Code of Investment Property Where Fair Value Information is Unreliable, Cost Model | Kode der als Finanzinvestition gehaltenen Immobilie bei der die beizulegende Zeitwert Information nicht verlässlich ist, Anschaffungskostenmodell |
| Code of Multi-Employer Defined Benefit Plan | Kode des leistungsorientierten Plans mehrerer Arbeitgeber |
| Code of Narrative | Kode des Beschreibungstexts |
| Code of Non-Current Asset or Disposal Group Held for Sale | Kode des langfristigen Vermögenswerts oder Veräußerungsgruppe zur Veräußerung gehalten |
| Code of Non-Current Asset or Disposal Group Held for Sale Which Were Sold or Reclassified | Kode des langfristigen Vermögenswerts oder Veräußerungsgruppe zur Veräußerung gehalten die verkauft oder umgegliedert wurden |
| Code of Other Market Risk Type | Kode der sonstigen Marktrisikoarten |
| Code of Other Price Risk | Kode der anderen Preisrisiken |
| Code of Prior Period Error | Kode der Fehler aus früheren Perioden |
| Code of Property, Plant and Equipment Pledged as Security | Kode der Sachanlagen als Sicherheit verpfändet |
| Code of Reclassification | Kode der Umgliederung |
| Code of Recognised Termination Benefit | Kode der erfassten Leistungen aus Anlass der Beendigung des Arbeitsverhältnisses |
| Code of Reconciling Item of Equity | Kode der Ausgleichsposten von Eigenkapital |
| Code of Reconciling Item of Net Profit (Loss) | Kode der Ausgleichsposten des Nettoperiodenergebnisses |
| Code of Reconciling Item with Effect on Equity Under Previous GAAP | Kode der Ausgleichsposten mit Auswirkungen auf das Eigenkapital nach vorherigen Rechnungslegungsgrundsätzen |
| Code of Related Party Relationship | Kode der Beziehung zu nahe stehende Unternehmen und Personen |
| Code of Related Party Transaction | Kode der Geschäftsvorfälle mit nahe stehenden Unternehmen und Personen |
| Code of Share-Based Payment Arrangement | Kode der anteilsbasierten Vergütungsvereinbarung |
| Code of Shares Reserved for Issuance Under Options and Sales Contracts, Preference Shares | Kode der Anteile für die Ausgabe vorgehalten aufgrund von Optionen und Verkaufsverträgen, Vorzugsaktien |
| Code of Significant Individual Identifiable Intangible Asset | Kode des wesentlichen individuell identifizierbaren immateriellen Vermögenswerts |
| Code of Significant Non-Cash Transaction | Kode der wesentlichen nicht zahlungswirksamen Transaktion |
| Code of Standard Adopted Before Effective Date | Kode des Standards angewendet vor dem Zeitpunkt des Inkrafttretens |
| Code of Type of Temporary Difference | Kode der Art der temporären Differenz |
| Code of Type of Unused Tax Credit | Kode der Art der noch nicht genutzten Steuergutschrift |
| Code of Type of Unused Tax Loss | Kode der Art des noch nicht genutzten steuerlichen Verlusts |
| Code of Unusual and Infrequent Item of Income (Expense) | Kode des außergewöhnlichen und seltenen Ertragspostens (Aufwendungs-) |
| Collateral Accepted Which Entity is Permitted to Sell or Repledge | Angenommene Sicherheiten die das Unternehmen erlaubt ist zu verkaufen oder zu verpfänden |
| Collateral and Other Credit Enhancement Pledged as Security Relating to Financial Asset Past Due But Not Impaired | Sicherheiten und andere Bonitätsverbesserungen als Sicherheit verpfändet hinsichtlich überfälliger jedoch nicht wertgeminderter finanzieller Vermögenswerte |
| Collateral and Other Credit Enhancement Pledged as Security Relating to Impaired Financial Asset | Gehaltene Sicherheiten oder anderer Kreditverbesserungen für wertgeminderte finanzielle Vermögenswerte |
| Collateral Disclosures | Angaben zu Sicherheiten |
| Comments Relating to Standard Adopted Before Effective Date | Kommentare hinsichtlich des Standards der angewendet wurde vor dem Zeitpunkt des Inkrafttretens |
| Commitments Relating to Interests in Joint Ventures (Presentation) | Verpflichtungen hinsichtlich Anteilen an Joint Ventures (Darstellung) |
| Commitments Relating to Interests in Joint Ventures, Total | Verpflichtungen hinsichtlich Anteilen an Joint Ventures, gesamt |
| Commodity Linked Financial Instruments Policy | Waren verbunden mit Finanzinstrumenten, Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden |
| Commodity Price Risk Disclosures | Angaben zu Warenpreisrisiken |
| Comparative Information for First-Time Adopter | Vergleichsinformationen für den erstmaligen Anwender |
| Components of Income Tax Expense (Income) | Komponenten des Ertragssteueraufwands (Erträge) |
| Composition of Geographic Segment | Zusammensetzung des geografischen Segments |
| Compound Financial Instruments with Multiple Embedded Derivatives Disclosures | Angaben zu zusammengesetzten Finanzinstrumenten mit mehreren eingebetteten Derivaten |
| Concentrations of Assets | Konzentration von Vermögenswerten |
| Concentrations of Assets by Geographic Area | Konzentration von Vermögenswerten nach geografischer Region |
| Concentrations of Assets by Other Type of Risk | Konzentration von Vermögenswerten nach anderer Art von Risiken |
| Concentrations of Assets by Type of Customer | Konzentration von Vermögenswerten nach Art der Kunden |
| Concentrations of Assets by Type of Industry | Konzentration von Vermögenswerten nach Art der Industrie |
| Concentrations of Assets, Liabilities, and Off Balance Sheet Items Disclosures | Konzentration von Vermögenswerten, Verbindlichkeiten, und andere Angaben zu außerbilanziellen Positionen |
| Concentrations of Credit Risk and Credit Risk Exposure Narrative | Konzentration von Kreditrisiken und Ausfallrisiken Beschreibungstext |
| Concentrations of Liabilities | Konzentration von Verbindlichkeiten |
| Concentrations of Liabilities by Geographic Area | Konzentration von Verbindlichkeiten nach geografischer Region |
| Concentrations of Liabilities by Other Type of Risk | Konzentration von Verbindlichkeiten nach anderer Art von Risiken |
| Concentrations of Liabilities by Type of Customer | Konzentration von Verbindlichkeiten nach Art der Kunden |
| Concentrations of Liabilities by Type of Industry | Konzentration von Verbindlichkeiten nach Art der Industrie |
| Concentrations of Off Balance Sheet Items | Konzentration von anderen außerbilanziellen Positionen |
| Concentrations of Off Balance Sheet Items by Geographic Area | Konzentration von anderen außerbilanziellen Positionen nach geografischer Region |
| Concentrations of Off Balance Sheet Items by Other Type of Risk | Konzentration von anderen außerbilanziellen Positionen nach anderer Art von Risiken |
| Concentrations of Off Balance Sheet Items by Type of Customer | Konzentration von anderen außerbilanziellen Positionen nach Art der Kunden |
| Concentrations of Off Balance Sheet Items by Type of Industry | Konzentration von anderen außerbilanziellen Positionen nach Art der Industrie |
| Consideration Paid to Acquire Entity | Gezahlte Gegenleistungen für den Erwerb eines Unternehmens |
| Consolidated Assets | Konsolidierte Vermögenswerte |
| Consolidated Balance Sheet Information | Konsolidierte Bilanzinformation |
| Consolidated Financial Information | Konsolidierte Finanzinformationen |
| Consolidated Financial Statements Not Reported | Nicht erstellte Konzernabschlüsse |
| Consolidated Income Taxes | Konsolidierte Ertragsteuern |
| Consolidated Interest Expense | Konsolidierte Zinsaufwendungen |
| Consolidated Interest Income | Konsolidierte Zinserträge |
| Consolidated Investments in Equity-Accounted Investments | Konsolidierte Investitionen in nach der Eigenkapital-Methode bilanziert Investitionen |
| Consolidated Liabilities | Konsolidierte Verbindlichkeiten |
| Consolidated Other Result Component | Konsolidierte sonstige Ergebniskomponente |
| Consolidated Result | Konsolidiertes Ergebnis |
| Consolidated Result Information | Konsolidierte Ergebnisinformation |
| Consolidated Revenue | Konsolidierte Umsatzerlöse |
| Consolidated Revenue Information | Informationen hinsichtlich konsolidierter Umsatzerlöse |
| Consolidated Share of Profit (Loss) from Equity-Accounted Investments | Konsolidierte Anteile des Periodenergebnisses aus nach der Eigenkapital-Methode bilanzierten Investitionen |
| Consolidation Principles Policy | Konsolidierungsgrundsätze, Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden |
| Construction Contract Revenue Recognised During Period | Über die Berichtsperiode erfassten Umsatzerlöse aus Fertigungsaufträgen |
| Construction Contract Revenue Recognition | Ertragsrealisation aus Fertigungsaufträgen |
| Construction Contracts Disclosures | Angaben zu Fertigungsaufträgen |
| Construction Contracts Policy | Fertigungsaufträge, Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden |
| Construction Contracts Revenue Disclosures | Angaben zu Umsatzerlösen aus Fertigungsaufträgen |
| Construction in Progress, Gross | Anlagen im Bau, brutto |
| Construction in Progress, Net | Anlagen im Bau, netto |
| Construction in Progress, Net, Beginning Balance | Anlagen im Bau, netto, Anfangssaldo |
| Construction in Progress, Net, Ending Balance | Anlagen im Bau, netto, Endsaldo |
| Contingencies Disclosures | Angaben zu Erfolgsunsicherheiten |
| Contingent Asset | Eventualforderungen |
| Contingent Liabilities for Which Venturer is Contingently Liable for Liabilities of Other Venturers | Eventualschulden für die das Partnerunternehmen haftet aus Schulden der anderen Partnerunternehmen |
| Contingent Liabilities Incurred by Investor in Relation to Interests in Associates | Eventualschulden entstanden durch Investor in Bezug auf Zinsens in assoziierte Unternehmen |
| Contingent Liabilities Incurred by Venturer in Relation to Interests in Joint Ventures | Eventualschulden entstanden durch Partnerunternehmen in Bezug auf Anteile an Joint Ventures |
| Contingent Liabilities of Associates for Which Entity is Severally Liable | Eventualschulden assoziierter Unternehmen für die das Unternehmen einzeln haftbar ist |
| Contingent Liabilities Relating to Joint Ventures | Eventualschulden hinsichtlich Joint Ventures |
| Contingent Liability | Eventualschulden |
| Contingent Rents Recognised as Income | Bedingte Mietzahlungen erfasst als Erträge |
| Contingent Rents Under Operating Leases | Bedingte Mietzahlungen unter Operating-Leasingverhältnissen |
| Contingent Termination Benefit | Bedingte Leistungen aus Anlass der Beendigung des Arbeitsverhältnisses |
| Contingently Issuable Shares | Bedingt emissionsfähige Aktien |
| Contract Repricing or Maturity Date Narrative | Vertragliche Zinsanpassungen oder Fälligkeitszeitpunkt Beschreibungstext |
| Contractual Obligations to Purchase, Construct or Develop Investment Property or for Maintenance or Repair | Vertragliche Verpflichtungen zum Erwerb, Erstellung oder Entwickelung der als Finanzinvestitionen gehaltene Immobilie oder solche für Instandhaltung und Reparaturen |
| Contributions By Employer Defined Benefit Plan Assets | Beiträge des Arbeitsgebers, Planvermögen |
| Contributions Paid Defined Benefit Plan Assets | Beiträge der Teilnehmer des Plans, Planvermögen |
| Contributions Paid Defined Benefit Plan Obligation | Beiträge der Teilnehmer des Plans, leistungsorientierte Verpflichtungen |
| Conversion of Debt to Equity, Hedging Reserves | Umwandlung von Schulden in Eigenkapital, Sicherungsgeschäfte von Rücklagen |
| Conversion of Debt to Equity, Miscellaneous Other Reserves | Umwandlung von Schulden in Eigenkapital, Diverse andere Rücklagen |
| Conversion of Debt to Equity, Share Capital, Ordinary Shares | Umwandlung von Schulden in Eigenkapital, Gezeichnetes Kapital, Stammaktien |
| Conversion of Debt to Equity, Share Capital, Preference Shares | Umwandlung von Schulden in Eigenkapital, Gezeichnetes Kapital, Vorzugsaktien |
| Conversion of Debt to Equity, Share Premium, Ordinary Shares | Umwandlung von Schulden in Eigenkapital, Agio, Stammaktien |
| Conversion of Debt to Equity, Share Premium, Preference Shares | Umwandlung von Schulden in Eigenkapital, Agio, Vorzugsaktien |
| Conversion of Debt to Equity, Total | Umwandlung von Schulden in Eigenkapital, gesamt |
| Conversion of Debt to Equity, Translation Reserves | Umwandlung von Schulden in Eigenkapital, Überleitungsrücklagen |
| Convertible Borrowings, Current | Wandelbare Ausleihungen, kurzfristig |
| Convertible Borrowings, Non-Current | Wandelbare Ausleihungen, langfristig |
| Convertible Borrowings, Total | Wandelbare Ausleihungen, gesamt |
| Convertible Debt | Wandelbare Schuldinstrumente |
| Convertible Loan Notes Policy | Wandelanleihen, Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden |
| Convertible Preference Shares | Wandelbare Vorzugsaktien |
| Cost Model Policies | Bewertungsmethoden für das Anschaffungskostenmodell |
| Cost of Combination | Anschaffungskosten des Unternehmenszusammenschlusses |
| Cost of Inventories Recognised as Expense During Period | Kosten der Vorräte erfasst als Aufwendungen während der Periode |
| Cost of Investment in Associate | Kosten der Anteile an assoziierten Unternehmen |
| Cost of Investment in Joint Venture | Kosten der Investitionen in Joint Ventures |
| Cost of Sales | Umsatzkosten |
| Costs Incurred and Recognised Profits (Less Recognised Losses) to Date, Due from | Angefallene Kosten und ausgewiesene Gewinne (abzüglich der ausgewiesenen Verluste) zum Stichtag, geschuldet von |
| Costs Incurred and Recognised Profits (Less Recognised Losses) to Date, Due to | Angefallene Kosten und ausgewiesene Gewinne (abzüglich der ausgewiesenen Verluste) zum Stichtag, geschuldet gegenüber |
| Counterparty Concentrations of Credit Risk | Gegenpartei Ausfallrisikokonzentrationen |
| Country of Incorporation | Land, in dem das Unternehmen als juristische Person registriert ist |
| Country of Incorporation of Associate | Sitzland des assoziierten Unternehmens |
| Country of Incorporation of Significant Subsidiary | Sitzland des wesentlichen Tochterunternehmens |
| Country of Incorporation or Location of Joint Venture | Sitzland oder Standort des Joint Ventures |
| Credit Risk Disclosures | Angaben zu dem Ausfallrisiko |
| Credit Risk Exposures | Ausfallrisiken |
| Cumulative Amount Not Recognised, Investments in Associates | Kumulierter nicht erfasster Betrag, Anteile an assoziierten Unternehmen |
| Cumulative Amount of Actuarial Gains and Losses Recognised in Statement of Recognised Income and Expense for Entities That Recognise Actuarial Gains and Losses in Statement of Recognised Income and Expense | In der Aufstellung der erfassten Erträge und Aufwendungen kumulierte, erfasste Betrag der versicherungsmathematischen Gewinne und Verluste |
| Cumulative Change in Fair Value Recognised on Disposal of Investment Property Moved from Cost Model to Fair Value Model | Kumulierte Änderung im beizulegenden Zeitwert erfasst bei der Veräußerung von als Finanzinvestition gehaltener Immobilien die gewechselt wurden vom Anschaffungskostenmodell zum Modell des beizulegenden Zeitwerts |
| Cumulative Effect of Change in Accounting Policy Per Basic Share | Kumulierte Auswirkungen von Änderungen in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden pro unverwässerte Aktie |
| Cumulative Income (Expense) Relating to Non-Current Assets and Disposal Groups Held for Sale | Kumulierte Erträge (Aufwendungen) hinsichtlich langfristiger Vermögenswerte und Veräußerungsgruppen zur Veräußerung gehalten |
| Cumulative Income (Expense) Relating to Non-Current Assets and Disposal Groups Held for Sale, Beginning Balance | Kumulierte Erträge (Aufwendungen) hinsichtlich langfristiger Vermögenswerte und Veräußerungsgruppen zur Veräußerung gehalten, Anfangssaldo |
| Cumulative Income (Expense) Relating to Non-Current Assets and Disposal Groups Held for Sale, Ending Balance | Kumulierte Erträge (Aufwendungen) hinsichtlich langfristiger Vermögenswerte und Veräußerungsgruppen zur Veräußerung gehalten, Endsaldo |
| Cumulative Income (Expense) Relating to Non-Current Assets and Disposal Groups Held for Sale, Restated | Kumulierte Erträge (Aufwendungen) hinsichtlich langfristiger Vermögenswerte und Veräußerungsgruppen zur Veräußerung gehalten, angepasst |
| Currency of Currency Risk Instrument | Währung des Währungsrisikoinstruments |
| Currency Risk Disclosures | Angaben zu Währungsrisiken |
| Currency Risk Exposures | Währungsrisiken |
| Currency Risk Instrument | Währungsrisikoinstrument |
| Current and Deferred Tax Relating to Interest on Convertible Debt | Tatsächliche und latente Steuern hinsichtlich Zinsen auf wandelbare Schuldinstrumente |
| Current and Deferred Tax Relating to Interest on Convertible Preference Shares | Tatsächliche und latente Steuern hinsichtlich Zinsen auf wandelbare Vorzugsaktien |
| Current and Deferred Tax Relating to Interest on Other Potentially Dilutive Shares | Tatsächliche und latente Steuern hinsichtlich Zinsen auf sonstige potenziell verwässernde Aktien |
| Current and Non-Current Classification of Assets | Klassifizierung in kurzfristige und langfristige Vermögenswerte |
| Current and Non-Current Classification of Liabilities | Klassifizierung in kurzfristige und langfristige Verbindlichkeiten |
| Current and Non-Current Portion of Allowances for Trade and Other Receivables (Presentation) | Kurzfristiger und langfristiger Teil der Wertberichtigungen für Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Forderungen (Darstellung) |
| Current and Non-Current Portion of Assets Pledged as Collateral Subject to Sale or Repledging (Presentation) | Kurzfristiger und langfristiger Teil der Vermögenswerte verpfändet als Sicherheiten vorbehaltlich Verkauf oder Weiterverpfändung (Darstellung) |
| Current and Non-Current Portion of Available-for-Sale Financial Assets (Presentation) | Kurzfristiger und langfristiger Teil der zur Veräußerung verfügbaren finanziellen Vermögenswerte (Darstellung) |
| Current and Non-Current Portion of Biological Assets (Presentation) | Kurzfristiger und langfristiger Teil der biologischen Vermögenswerte (Darstellung) |
| Current and Non-Current Portion of Deferred Income (Presentation) | Kurzfristiger und langfristiger Teil der passivischen Abgrenzungsposten (Darstellung) |
| Current and Non-Current Portion of Financial Assets Designated as Fair Value Through Profit or Loss (Presentation) | Kurzfristiger und langfristiger Teil der finanziellen Vermögenswerte bezeichnet als erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert (Darstellung) |
| Current and Non-Current Portion of Financial Assets Held for Trading (Presentation) | Kurzfristiger und langfristiger Teil der finanziellen Vermögenswerte zu Handelszwecken gehalten (Darstellung) |
| Current and Non-Current Portion of Financial Liabilities Designated as Fair Value Through Profit or Loss (Presentation) | Kurzfristiger und langfristiger Teil der finanziellen Verbindlichkeiten bezeichnet als erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert (Darstellung) |
| Current and Non-Current Portion of Hedging Assets (Presentation) | Kurzfristiger und langfristiger Teil der Sicherungsgeschäfte von Vermögenswerten (Darstellung) |
| Current and Non-Current Portion of Hedging Liabilities (Presentation) | Kurzfristiger und langfristiger Teil der Sicherungsgeschäfte von Schulden (Darstellung) |
| Current and Non-Current Portion of Held-to-Maturity Investments (Presentation) | Kurzfristiger und langfristiger Teil der bis zur Endfälligkeit gehaltenen Finanzinvestitionen (Darstellung) |
| Current and Non-Current Portion of Interest-Bearing Borrowings (Presentation) | Kurzfristiger und langfristiger Teil der verzinslichen Ausleihungen (Darstellung) |
| Current and Non-Current Portion of Loans and Receivables (Presentation) | Kurzfristiger und langfristiger Teil der Kredite und Forderungen (Darstellung) |
| Current and Non-Current Portion of Non-Interest-Bearing Borrowings (Presentation) | Kurzfristiger und langfristiger Teil der unverzinslichen Ausleihungen (Darstellung) |
| Current and Non-Current Portion of Other Assets (Presentation) | Kurzfristiger und langfristiger Teil der anderen Vermögenswerte (Darstellung) |
| Current and Non-Current Portion of Other Financial Assets (Presentation) | Kurzfristiger und langfristiger Teil der anderen finanziellen Vermögenswerte (Darstellung) |
| Current and Non-Current Portion of Other Financial Liabilities (Presentation) | Kurzfristiger und langfristiger Teil der anderen finanziellen Verbindlichkeiten (Darstellung) |
| Current and Non-Current Portion of Other Liabilities (Presentation) | Kurzfristiger und langfristiger Teil der anderen Verbindlichkeiten (Darstellung) |
| Current and Non-Current Portion of Post-Employment Benefit Obligation (Presentation) | Kurzfristiger und langfristiger Teil der Verpflichtungen aus Leistungen nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses (Darstellung) |
| Current and Non-Current Portion of Prepayments (Presentation) | Kurzfristiger und langfristiger Teil der Vorauszahlungen (Darstellung) |
| Current and Non-Current Portion of Provisions (Presentation) | Kurzfristiger und langfristiger Teil der Rückstellungen (Darstellung) |
| Current and Non-Current Portion of Trade and Other Payables (Presentation) | Kurzfristiger und langfristiger Teil der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und sonstigen Verbindlichkeiten (Darstellung) |
| Current and Non-Current Portion of Trade and Other Receivables, Gross (Presentation) | Kurzfristiger und langfristiger Teil der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstigen Forderungen, brutto (Darstellung) |
| Current and Non-Current Portion of Trade and Other Receivables, Net (Presentation) | Kurzfristiger und langfristiger Teil der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstigen Forderungen, netto (Darstellung) |
| Current Income Tax Expense, Net, Domestic | Kurzfristiger Ertragssteueraufwand, netto, inländisch |
| Current Income Tax Expense, Net, Foreign | Kurzfristiger Ertragssteueraufwand, netto, ausländisch |
| Current Income Tax Expense, Net, Total | Kurzfristiger Ertragssteueraufwand, netto, gesamt |
| Current Income Tax Liabilities Disclosures | Angaben zu kurzfristigen Ertragssteuerschulden |
| Current Method Used by Cash Generating Units | Kurzfristig Methode verwendet von zahlungsmittelgenerierenden Einheiten |
| Current Service Cost Defined Benefit Plan | Nachzuverrechnender Dienstzeitaufwand, Planvermögen |
| Current Service Cost Defined Benefit Plan Obligation | Nachzuverrechnender Dienstzeitaufwand, leistungsorientierte Verpflichtung |
| Current Tax Assets Disclosures | Angaben zu kurzfristigen Steueransprüchen |
| Current Tax Expense | Kurzfristiger Steueraufwand |
| Current Tax Payables | Kurzfristige Steuerzahlungsverpflichtungen |
| Current Tax Receivables | Kurzfristige Steuerforderungen |
| Curtailments Defined Benefit Plan Obligation | Abgeltungen, leistungsorientierte Verpflichtung  |
