IFRS - 7 Languages General Purpose XBRL Taxonomy

 

   
 

 

 
IFRS XBRL Taxonomy
The XBRL Taxonomy for International Financial Reporting Standards

 

                  

 

Search the IFRS XBRL Taxonomy

 

English - German / Englisch - Deutsch / A (549)

 

Abandonment or Withdrawal from Plan Previously Reported as DiscontinuedEinstellung oder Rücknahme des Plans bereits berichtetet als aufgegeben
Accounting for Associates in Consolidated Accounts PolicyAssoziierte Unternehmen im Konzernabschluss, Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
Accounting for Associates in Parent's Separate Financial Statements PolicyBilanzierung- und Bewertungsmethoden für assoziierte Unternehmen im Einzelnabschluss des Mutterunternehmens
Accounting for Foreign Currency TransactionsBilanzierung für Fremdwährungstransaktionen
Accounting for Joint Ventures in Consolidated Accounts PolicyJoint Ventures im Konzernabschluss, Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
Accounting for Joint Ventures in Parent's Separate Financial Statements PolicyJoint Ventures im Einzelabschluss des Mutterunternehmens, Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
Accounting for Subsidiaries in Parent's Separate Financial Statements PolicyTochterunternehmen im Einzelabschluss des Mutterunternehmens, Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
Accounting PoliciesBilanzierungs- und Bewertungsmethoden
Accounting Policy for Recognition of Actuarial Gains and Losses Defined Benefit PlanBilanzierungs- und Bewertungsmethoden zur Erfassung versicherungsmathematischer Gewinne und Verluste aus leistungsorientierten Plänen
Accounting Policy on Actuarial Gain and Loss Recognition for Defined Benefit PlanBilanzierungs- und Bewertungsmethoden zu versicherungsmathematischen Gewinn und Verlust Erfassung für den leistungsorientiertes Plan
Accounting Treatment for Any Fees Received Under Arrangements Not Recognised as Finance LeaseBilanzierungsmethode für jegliche erhaltene Entgelte nach Vereinbarungen nicht erfasst als Finanzierungsleasing
Accrual-Based Capital Additions for Primary SegmentPeriodisierte Kapital-Zugänge für das primäre Segment
Accrual-Based Capital Additions for Secondary Business SegmentPeriodieserte Kapital-zugänge für das sekundäre Geschäftssegment
Accrual-Based Capital Additions for Secondary Geographic SegmentPeriodisierte Kapital-Zugänge für das sekundäre geografische Segment
Accrual-Based Capital Additions for Secondary Geographic Segment Based on Asset LocationPeriodisierte Kapital-Zugänge für das sekundäre geografische Segment auf Grundlage des Vermögenswert Standorts
Accrued Administrative Liabilities, TotalVerwaltungsrückstellungen, gesamt
Accrued IncomeAbgegrenzter Ertrag
Accrued Liabilities DisclosuresAngaben zu Rückstellungen
Accrued Liabilities PolicyRückstellungen, Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
Accrued Liabilities, TotalRückstellungen, gesamt
Accrued Payroll and Other Amounts Due Employees, TotalAbgegrenzte Lohnabrechnung und sonstige Beträge Mitarbeitern geschuldet, gesamt
Accumulated Allowance for Uncollectible Minimum Lease Payments Receivable, CurrentKumulierte Wertberichtigungen für uneinbringliche ausstehende Mindestleasingzahlungen, kurzfristig
Accumulated Allowance for Uncollectible Minimum Lease Payments Receivable, Non-CurrentKumulierte Wertberichtigungen für uneinbringliche ausstehende Mindestleasingzahlungen, langfristig
Accumulated Allowance for Uncollectible Minimum Lease Payments Receivable, TotalKumulierte Wertberichtigungen für uneinbringliche ausstehende Mindestleasingzahlungen, gesamt
Accumulated Amortisation and Impairment, Development CostsKumulierte Abschreibung und Wertminderung, Entwicklungskosten
Accumulated Amortisation and Impairment, Identifiable Intangible AssetsKumulierte Abschreibung und Wertminderung, Identifizierbar immaterielle Vermögenswerte
Accumulated Amortisation and Impairment, Intangible Assets, TotalKumulierte Abschreibung und Wertminderung, Immaterielle Vermögenswerte, gesamt
Accumulated Amortisation and Impairment, Other Identifiable Intangible AssetsKumulierte Abschreibung und Wertminderung, Sonstige identifizierbare immaterielle Vermögenswerte
Accumulated Amortisation and Impairment, Patents, Trademarks and Other RightsKumulierte Abschreibung und Wertminderung, Patente, Warenzeichen und andere Rechte
Accumulated Amortisation and Impairment, SoftwareKumulierte Abschreibung und Wertminderung, Software
Accumulated Depreciation and Impairment Losses for Biological Asset Where Fair Value is UnreliableKumulierte Abschreibungen und Wertminderung, für biologische Vermögenswerte, wenn der beizulegende Zeitwert nicht verlässlich ist
Accumulated Depreciation and Impairment, BuildingsKumulierte Abschreibungen und Wertminderungen, Gebäude
Accumulated Depreciation and Impairment, Fixtures and FittingsKumulierte Abschreibungen und Wertminderungen, Betriebsausstattung
Accumulated Depreciation and Impairment, Investment Property, Cost ModelKumulierte Abschreibungen und Wertminderungen, Als Finanzinvestition gehaltene Immobilien, Anschaffungskostenmodell
Accumulated Depreciation and Impairment, IT EquipmentKumulierte Abschreibungen und Wertminderungen, IT Ausstattung
Accumulated Depreciation and Impairment, Leasehold ImprovementsKumulierte Abschreibungen und Wertminderungen, Mietereinbauten
Accumulated Depreciation and Impairment, Motor VehiclesKumulierte Abschreibungen und Wertminderungen, Kraftfahrzeuge
Accumulated Depreciation and Impairment, OtherKumulierte Abschreibungen und Wertminderungen, Sonstige
Accumulated Depreciation and Impairment, Plant and EquipmentKumulierte Abschreibungen und Wertminderungen, Maschinen und Anlagen
Accumulated Depreciation and Impairment, Property, Plant and Equipment, TotalKumulierte Abschreibungen und Wertminderungen, Sachanlagen, gesamt
Accumulated Impairment, Construction in ProgressKumulierte Wertminderungen, Anlagen im Bau
Accumulated Impairment, GoodwillKumulierte Wertminderungen, Geschäfts- oder Firmenwert
Accumulated Impairment, LandKumulierte Wertminderungen, Grundstücke
AcquisitionAnschaffung
Acquisitions in AggregateAnschaffungen, aggregiert
Acquisitions Through Business Combinations, Biological AssetsErwerb durch Unternehmenszusammenschlüsse, Biologische Vermögenswerte
Acquisitions Through Business Combinations, Biological Assets Where Fair Value Cannot be MeasuredErwerb durch Unternehmenszusammenschlüsse, Biologische Vermögenswerte bei denen der beizulegende Zeitwert nicht ermittelt werden kann
Acquisitions Through Business Combinations, BuildingsErwerb durch Unternehmenszusammenschlüsse, Gebäude
Acquisitions Through Business Combinations, Construction in ProgressErwerb durch Unternehmenszusammenschlüsse, Anlagen im Bau
Acquisitions Through Business Combinations, Deferred Tax LiabilitiesErwerb durch Unternehmenszusammenschlüsse, Latente Steuerschulden
Acquisitions Through Business Combinations, Development CostsErwerb durch Unternehmenszusammenschlüsse, Entwicklungskosten
Acquisitions Through Business Combinations, Fixtures and FittingsErwerb durch Unternehmenszusammenschlüsse, Betriebsausstattung
Acquisitions Through Business Combinations, Identifiable Intangible Assets, NetErwerb durch Unternehmenszusammenschlüsse, Identifizierbar immaterielle Vermögenswerte, netto
Acquisitions Through Business Combinations, Investment Property at Cost, Fair Value Information Unreliable, Fair Value ModelErwerb durch Unternehmenszusammenschlüsse, Als Finanzinvestition gehaltene Immobilien zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten, beizulegende Zeitwertinformation ist nicht verlässlich, Modell des beizulegenden Zeitwerts
Acquisitions Through Business Combinations, Investment Property, Cost ModelErwerb durch Unternehmenszusammenschlüsse, Als Finanzinvestition gehaltene Immobilien, Anschaffungskostenmodell
Acquisitions Through Business Combinations, Investment Property, Fair Value ModelErwerb durch Unternehmenszusammenschlüsse, Als Finanzinvestition gehaltene Immobilien, Modell des beizulegenden Zeitwerts
Acquisitions Through Business Combinations, IT EquipmentErwerb durch Unternehmenszusammenschlüsse, IT Ausstattung
Acquisitions Through Business Combinations, LandErwerb durch Unternehmenszusammenschlüsse, Grundstücke
Acquisitions Through Business Combinations, Leasehold ImprovementsErwerb durch Unternehmenszusammenschlüsse, Mietereinbauten
Acquisitions Through Business Combinations, Legal Proceedings ProvisionErwerb durch Unternehmenszusammenschlüsse, Rückstellung für gerichtliche Verfahren
Acquisitions Through Business Combinations, Motor VehiclesErwerb durch Unternehmenszusammenschlüsse, Kraftfahrzeuge
Acquisitions Through Business Combinations, Onerous Contracts ProvisionErwerb durch Unternehmenszusammenschlüsse, Belastende Verträge als Rückstellung
Acquisitions Through Business Combinations, Other Identifiable Intangible AssetsErwerb durch Unternehmenszusammenschlüsse, Sonstige identifizierbar immaterielle Vermögenswerte
Acquisitions Through Business Combinations, Other Property, Plant and EquipmentErwerb durch Unternehmenszusammenschlüsse, Sonstige Sachanlagen
Acquisitions Through Business Combinations, Other ProvisionsErwerb durch Unternehmenszusammenschlüsse, Sonstige Rückstellungen
Acquisitions Through Business Combinations, Patents, Trademarks and Other RightsErwerb durch Unternehmenszusammenschlüsse, Patente, Warenzeichen und andere Rechte
Acquisitions Through Business Combinations, Plant and EquipmentErwerb durch Unternehmenszusammenschlüsse, Maschinen und Anlagen
Acquisitions Through Business Combinations, Property, Plant and Equipment, NetErwerb durch Unternehmenszusammenschlüsse, Sachanlagen, netto
Acquisitions Through Business Combinations, Provisions, TotalErwerb durch Unternehmenszusammenschlüsse, Rückstellungen, gesamt
Acquisitions Through Business Combinations, Restructuring ProvisionErwerb durch Unternehmenszusammenschlüsse, Restrukturierungsrückstellung
Acquisitions Through Business Combinations, SoftwareErwerb durch Unternehmenszusammenschlüsse, Software
Acquisitions Through Business Combinations, Warranty ProvisionErwerb durch Unternehmenszusammenschlüsse, Garantie-/Gewährleistungsverpflichtungen
Actual Return on Reimbursement Rights Recognised as AssetsAbgegrenzte Lohnabrechnung und sonstige Beträge Mitarbeitern geschuldet, gesamt
Actuarial Gain Loss Defined Benefit Plan AssetsAbgegrenzte Lohnabrechnung und sonstige Beträge Mitarbeitern geschuldet, gesamt
Actuarial Gains Losses Defined Benefit Plan ObligationAbgegrenzte Lohnabrechnung und sonstige Beträge Mitarbeitern geschuldet, gesamt
Actuarial Gains Losses Not Recognised in Balance Sheet NetAbgegrenzte Lohnabrechnung und sonstige Beträge Mitarbeitern geschuldet, gesamt
Additional Disclosures for Cash Flow HedgesZusätzliche Angaben für die Absicherung von Zahlungsströmen
Additional Disclosures for Identifiable Intangible AssetsZusätzliche Angaben für identifizierbare immaterielle Vermögenswerte
Additional Disclosures for Investment Property, Cost and Fair Value ModelsZusätzliche Angaben für als Finanzinvestition gehaltene Immobilien, Modell der Kosten und des beizulegendes Zeitwerts
Additional Disclosures for Property, Plant and EquipmentZusätzliche Angaben für Sachanlagen
Additional Disclosures for Share-Based Payment Arrangements or TransactionsZusätzliche Angaben für anteilsbasierte Vergütungsvereinbarungen oder Vergütungen
Additional Goodwill Recognisedzusätzlicher Geschäfts- oder Firmenwert
Additional Information Where Hedge is Relates to Forecasted Transactionszusätzliche Angaben bei denen sich Sicherungsgeschäfte auf erwartete Transaktionen beziehen
Additional Provisions, Legal Proceedings Provisionzusätzliche Rückstellungen, Rückstellung für gerichtliche Verfahren
Additional Provisions, Onerous Contracts Provisionzusätzliche Rückstellungen, Belastende Verträge als Rückstellung
Additional Provisions, Other Provisionszusätzliche Rückstellungen, Sonstige Rückstellungen
Additional Provisions, Provisions, Totalzusätzliche Rückstellungen, Rückstellungen, gesamt
Additional Provisions, Restructuring Provisionzusätzliche Rückstellungen, Restrukturierungsrückstellung
Additional Provisions, Warranty Provisionzusätzliche Rückstellungen, Garantie-/Gewährleistungsverpflichtungen
Additions from Internal Development, Development CostsZugänge aus unternehmensinterner Entwicklung, Entwicklungskosten
Additions from Internal Development, Identifiable Intangible Assets, NetZugänge aus unternehmensinterner Entwicklung, Identifizierbar immaterielle Vermögenswerte, netto
Additions from Internal Development, Other Identifiable Intangible AssetsZugänge aus unternehmensinterner Entwicklung, Sonstige identifizierbar immaterielle Vermögenswerte
Additions from Internal Development, Patents, Trademarks and Other RightsZugänge aus unternehmensinterner Entwicklung, Patente, Warenzeichen und andere Rechte
Additions from Internal Development, SoftwareZugänge aus unternehmensinterner Entwicklung, Software
Additions Through Purchase, Biological AssetsZugänge durch Erwerb, Biologische Vermögenswerte
Additions Through Purchase, Biological Assets Where Fair Value Cannot be MeasuredZugänge durch Erwerb, Biologische Vermögenswerte bei denen der beizulegende Zeitwert nicht ermittelt werden kann
Additions, BuildingsZugänge, Gebäude
Additions, Construction in ProgressZugänge, Anlagen im Bau
Additions, Development CostsZugänge, Entwicklungskosten
Additions, Fixtures and FittingsZugänge, Betriebsausstattung
Additions, Identifiable Intangible Assets, NetZugänge, Identifizierbar immaterielle Vermögenswerte, netto
Additions, Investment Property at Cost, Fair Value Information Unreliable, Fair Value ModelZugänge, Als Finanzinvestition gehaltene Immobilien zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten, beizulegende Zeitwertinformation ist nicht verlässlich, Modell des beizulegenden Zeitwerts
Additions, Investment Property, Cost ModelZugänge, Als Finanzinvestition gehaltene Immobilien, Anschaffungskostenmodell
Additions, Investment Property, Fair Value ModelZugänge, Als Finanzinvestition gehaltene Immobilien, Modell des beizulegenden Zeitwerts
Additions, Investments in AssociatesZugänge, Anteile an assoziierten Unternehmen
Additions, IT EquipmentZugänge, IT Ausstattung
Additions, LandZugänge, Grundstücke
Additions, Leasehold ImprovementsZugänge, Mietereinbauten
Additions, Motor VehiclesZugänge, Kraftfahrzeuge
Additions, Other Identifiable Intangible AssetsZugänge, Sonstige identifizierbare immaterielle Vermögenswerte
Additions, Other Property, Plant and EquipmentZugänge, Sonstige Sachanlagen
Additions, Patents, Trademarks and Other RightsZugänge, Patente, Warenzeichen und andere Rechte
Additions, Plant and EquipmentZugänge, Maschinen und Anlagen
Additions, Property, Plant and Equipment, NetZugänge, Sachanlagen, netto
Additions, SoftwareZugänge, Software
Address of Registered Office or Principal Place of BusinessAdresse des eingetragenen Sitzes oder des Hauptsitzes der Geschäftstätigkeit
Adjusted Valuation Included in Financial Statements, Fair Value ModelAngepasste Bewertung einbezogen in Abschlüssen, Modell des beizulegenden Zeitwerts
Adjustments for Double Counting of FurnitureAnpassungen für Doppelerfassung von Einrichtungen
Adjustments for Double Counting of Lifts or Air ConditioningAnpassungen für Doppelerfassung von Aufzügen oder Klimaanlagen
Adjustments for Double Counting of Prepaid or Accrued Operating Lease IncomeAnpassungen für Doppelerfassung von Vorauszahlungen oder periodisierten Leasingzahlungen
Adjustments for Recognised Lease Added BackAnpassungen für erfasste zurückaddierte Leasingverpflichtungen
Adjustments from Subsequent Recognition of Deferred Tax Assets, GoodwillAnpassungen von nachfolgender Erfassung von latenten Steueransprüchen, Geschäfts- oder Firmenwert
Adjustments to Amounts Previously Presented in Discontinued OperationsAnpassungen an Beträge, die früher im Abschnitt für aufgegebene Geschäftsbereiche dargestellt wurden
Adjustments to Compute Income Available to Common Shareholders, BasicAnpassungen an ermittelte Erträge verfügbar für gewöhnliche Anteilseigner, unverwässert
Adjustments to Compute Income Available to Common Shareholders, DilutedAnpassungen an ermittelte Erträge verfügbar für gewöhnliche Anteilseigner, verwässert
Adjustments to Compute Weighted Average Number of Shares, DilutedAnpassungen an die ermittelte gewichtete durchschnittliche Anzahl von Aktien, verwässert
Adjustments to Current Tax of Prior PeriodAnpassungen an periodenfremde tatsächliche Ertragsteuern
Adjustments to Reconcile Profit (Loss) Reported by Associates to Amount Reported by Group, TotalAnpassungen zur Überleitung des Periodenergebnisses berichtet durch assoziierte Unternehmen zum Betrag berichtet durch die Unternehmensgruppe, gesamt
Adjustments to Reconcile to Profit (Loss) from Operations (Presentation)Anpassungen zur Überleitung zu betrieblichem Gewinn (Verlust) (Darstellung)
Adjustments to Reconcile to Profit (Loss) from Operations, TotalAnpassungen zur Überleitung zu betrieblichem Gewinn (Verlust), gesamt
Adjustments to Statutory Tax Rate, TotalAnpassungen den gesetzlichen Steuersatz, gesamt
Adjustments to Tax Expense Using Statutory Rate, TotalAnpassungen des Steueraufwands in Anwendung des gesetzlichen Steuersatzes, gesamt
Administrative ExpensesVerwaltungsaufwendungen
Advances from Central BanksVorauszahlungen von Zentralnotenbanken
Advances from Other Parties PolicyVorauszahlungen von anderen Parteien, Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
Aggregate Amount of Adjustments to Carrying Amounts of Intangible Assets Under Previous GAAPSumme des Betrages der Anpassungen an Buchwerten von immateriellen Vermögenswerten nach vorherigen Rechnungslegungsgrundsätzen
Aggregate Amount of Adjustments to Carrying Amounts of Investment Property Under Previous GAAPGesamtbetrag der Anpassungen an Buchwerte von als Finanzinvestition gehaltene Immobilien nach vorherigen Rechnungslegungsgrundsätzen
Aggregate Amount of Adjustments to Carrying Amounts of Property, Plant and Equipment Under Previous GAAPGesamtbetrag der Anpassungen an Buchwerten von Sachanlagen nach vorherigen Rechnungslegungsgrundsätzen
Aggregate Amount of Assets and Liabilities Other than Cash or Cash Equivalents in Entities AcquiredGesamtbetrag der Vermögenswerte und Schulden außer Zahlungsmittel oder Zahlungsmitteläquivalente in erworbenen Unternehmen
Aggregate Amount of Assets and Liabilities Other than Cash or Cash Equivalents in Entities DisposedGesamtbetrag der Vermögenswerte und Schulden außer Zahlungsmittel oder Zahlungsmitteläquivalente in veräußerten Unternehmen
Aggregate Amount of Cash and Cash Equivalents in Entities AcquiredGesamtbetrag der Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente in erworbenen Unternehmen
Aggregate Amount of Cash and Cash Equivalents in Entity DisposedGesamtbetrag der Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente in veräußerten Unternehmen
Aggregate Amount of Cash Consideration Paid to Acquire EntitiesGesamtbetrag der Zahlungsmittel Gegenwerte bezahlt um Unternehmen zu erwerben
Aggregate Amount of Cash Consideration Received in Disposal of Entities, TotalGesamtbetrag der Zahlungsmittel Gegenwerte erhalten für die Abgabe von Unternehmen, gesamt
Aggregate Amount of Current and Deferred Tax Relating to Equity ItemsGesamtbetrag der tatsächliche und latente Steuern hinsichtlich Eigenkapitalposten
Aggregate Amount of Current Assets of AssociatesGesamtbetrag der kurzfristigen Vermögenswerten von assoziierten Unternehmen
Aggregate Amount of Current Assets of Associates Not Equity-AccountedGesamtbetrag der kurzfristigen Vermögenswerten von assoziierten Unternehmen die nicht nach der Equity-Methode bilanziert wurden
Aggregate Amount of Current Assets of Joint VenturesGesamtbetrag der kurzfristigen Vermögenswerten von Joint Ventures
Aggregate Amount of Current Assets of SubsidiariesGesamtbetrag der kurzfristigen Vermögenswerten von Tochterunternehmen
Aggregate Amount of Current Liabilities of AssociatesGesamtbetrag der kurzfristigen Schulden von assoziierten Unternehmen
Aggregate Amount of Current Liabilities of Associates Not Equity-AccountedGesamtbetrag der kurzfristigen Schulden von assoziierten Unternehmen die nicht nach der Equity-Methode bilanziert wurden
Aggregate Amount of Current Liabilities of Joint VenturesGesamtbetrag der kurzfristigen Schulden von Joint Ventures
Aggregate Amount of Current Liabilities of SubsidiariesGesamtbetrag der kurzfristigen Schulden von Tochterunternehmen
Aggregate Amount of Disposal Consideration Received by Means of Cash and Cash EquivalentsGesamtbetrag der Veräußerungspreise erhalten gegen Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente
Aggregate Amount of Disposal Consideration Received in Disposal of Entities, NetGesamtbetrag der Veräußerungspreise erhalten für die Abgabe von Unternehmen, netto
Aggregate Amount of Dividend, Preference Shares, Net of TaxGesamtbetrag der Dividende, Vorzugsaktien, abzüglich Steuern
Aggregate Amount of Dividends, Ordinary Shares, GrossGesamtbetrag der Dividenden, Stammaktien, brutto
Aggregate Amount of Dividends, Ordinary Shares, Net of TaxGesamtbetrag der Dividenden, Stammaktien, abzüglich Steuern
Aggregate Amount of Dividends, Preference Shares, GrossGesamtbetrag der Dividenden, Vorzugsaktien, brutto
Aggregate Amount of Expenses of Joint VenturesGesamtbetrag der Aufwendungen für Joint Ventures
Aggregate Amount of Fair Value of Intangible Assets at Deemed CostGesamtbetrag der beizulegenden Zeitwerte von immateriellen Vermögenswerten zu erachteten Anschaffungs- oder Herstellungskosten
Aggregate Amount of Fair Value of Investment Property at Deemed CostGesamtbetrag der beizulegender Zeitwert von als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien zu erachteten Anschaffungs- oder Herstellungskosten
Aggregate Amount of Fair Value of Property, Plant and Equipment at Deemed CostGesamtbetrag der beizulegender Zeitwert von Sachanlagen zu erachteten Anschaffungs- oder Herstellungskosten
Aggregate Amount of Impact of Changes in Accounting Policies, GrossGesamtbetrag der Auswirkungen von Änderungen in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden, brutto
Aggregate Amount of Impact of Changes in Accounting Policies, NetGesamtbetrag der Auswirkungen von Änderungen in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden, netto
Aggregate Amount of Impact of Tax Attributed to Changes in Accounting PoliciesGesamtbetrag der Auswirkungen von Steuern beizulegend zu Änderungen in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
Aggregate Amount of Impairment Losses Recognised (Reversed)Gesamtbetrag der erfassten Wertminderungsaufwendungen (aufgehoben)
Aggregate Amount of Items to Reconcile Equity Reported Under IFRS to Other GAAPGesamtbetrag der Posten zur Überleitung des Eigenkapitals berichtet unter IFRS zu anderen Rechnungslegungsgrundsätzen
Aggregate Amount of Items to Reconcile Profit (Loss) from IFRS to Other GAAPGesamtbetrag der Posten zur Überleitung des Periodenergebnisses von IFRS zu anderen Rechnungslegungsgrundsätzen
Aggregate Amount of Maximum Potential Loss from Financial Asset or Other Exposure to Credit RiskGesamtbetrag der maximalen potenziellen Verlustrisiken vom finanzielle Vermögenswert oder anderen Ausfallrisiken
Aggregate Amount of Net Profit (Loss) of AssociatesGesamtbetrag der Periodenergebnisse der assoziierten Unternehmen
Aggregate Amount of Net Profit (Loss) of Associates Not Equity-AccountedGesamtbetrag der Periodenergebnisse der assoziierten Unternehmen nicht nach der Equity-Methode bilanziert
Aggregate Amount of Net Profit (Loss) of Joint VenturesGesamtbetrag der Periodenergebnisse von Joint Ventures
Aggregate Amount of Net Profit (Loss) of SubsidiariesGesamtbetrag der Periodenergebnisse von Tochterunternehmen
Aggregate Amount of Non-Current Assets of AssociatesGesamtbetrag der langfristigen Vermögenswerten von assoziierten Unternehmen
Aggregate Amount of Non-Current Assets of Associates Not Equity-AccountedGesamtbetrag der langfristigen Vermögenswerten von assoziierten Unternehmen nicht nach der Equity-Methode bilanziert
Aggregate Amount of Non-Current Assets of Joint VenturesGesamtbetrag der langfristigen Vermögenswerten von Joint Ventures
Aggregate Amount of Non-Current Assets of SubsidiariesGesamtbetrag der langfristigen Vermögenswerten von Tochterunternehmen
Aggregate Amount of Non-Current Liabilities of AssociatesGesamtbetrag der langfristigen Schulden von assoziierten Unternehmen
Aggregate Amount of Non-Current Liabilities of Associates Not Equity-AccountedGesamtbetrag der langfristigen Schulden von assoziierten Unternehmen nicht nach der Equity-Methode bilanziert
Aggregate Amount of Non-Current Liabilities of Joint VenturesGesamtbetrag der langfristigen Schulden von Joint Ventures
Aggregate Amount of Non-Current Liabilities of SubsidiariesGesamtbetrag der langfristigen Schulden von Tochterunternehmen
Aggregate Amount of Prior Period Errors (Presentation)Gesamtbetrag der Fehler aus früheren Perioden (Darstellung)
Aggregate Amount of Prior Period Errors, GrossGesamtbetrag der Fehler aus früheren Perioden, brutto
Aggregate Amount of Prior Period Errors, NetGesamtbetrag der Fehler aus früheren Perioden, netto
Aggregate Amount of Purchase Consideration Paid by Means of Cash and Cash EquivalentsGesamtbetrag der Gegenleistung für den Erwerb bezahlt in Zahlungsmitteln und Zahlungsmitteläquivalenten
Aggregate Amount of Purchase Consideration Paid to Acquire Entities, NetGesamtbetrag der Gegenleistung für den Erwerb bezahlt um Unternehmen zu erwerben, netto
Aggregate Amount of Revenues of AssociatesGesamtbetrag der Umsatzerlöse von assoziierte Unternehmen
Aggregate Amount of Revenues of Associates Not Equity-AccountedGesamtbetrag der Umsatzerlöse von assoziierte Unternehmen nicht nach der Equity-Methode bilanziert
Aggregate Amount of Revenues of Joint VenturesGesamtbetrag der Umsatzerlöse von Joint Ventures
Aggregate Amount of Revenues of SubsidiariesGesamtbetrag der Umsatzerlöse von Tochterunternehmen
Aggregate Amount of Tax Attributed to Prior Period ErrorsGesamtbetrag der Steuern wegen Fehlern aus früheren Perioden
Aggregate Amount of Tax on Dividends, Ordinary SharesGesamtbetrag der Steuern auf Dividenden, Stammaktien
Aggregate Amount of Tax on Dividends, Preference SharesGesamtbetrag der Steuern auf Dividenden, Vorzugsaktien
Aggregate Amount of Total Assets of AssociatesGesamtbetrag der gesamten Vermögenswerte von assoziierte Unternehmen
Aggregate Amount of Total Assets of Associates Not Equity-AccountedGesamtbetrag der gesamten Vermögenswerte von assoziierte Unternehmen nicht nach der Equity-Methode bilanziert
Aggregate Amount of Total Assets of Joint VenturesGesamtbetrag der gesamten Vermögenswerte von Joint Ventures
Aggregate Amount of Total Assets of SubsidiariesGesamtbetrag der gesamten Vermögenswerte von Tochterunternehmen
Aggregate Amount of Total Liabilities of AssociatesGesamtbetrag der gesamten Schulden von assoziierte Unternehmen
Aggregate Amount of Total Liabilities of Associates Not Equity-AccountedGesamtbetrag der gesamten Schulden von assoziierte Unternehmen nicht nach der Equity-Methode bilanziert
Aggregate Amount of Total Liabilities of Joint VenturesGesamtbetrag der gesamten Schulden von Joint Ventures
Aggregate Amount of Total Liabilities of SubsidiariesGesamtbetrag der gesamten Schulden von Tochterunternehmen
Aggregate Amount of Unusual and Infrequent Items of Income (Expense)Gesamtbetrag der außergewöhnliche und seltenen Erträgen (Aufwendungen)
Aggregate Carrying Amount of Financial Instruments Exposed to Interest Rate RiskSumme der Buchwerte von Finanzinstrumenten, die einem Zinsänderungsrisiko unterliegen
Aggregate Current Taxation Relating to Items Charged to EquitySumme der tatsächlichen Besteuerung bezüglich der Posten, die dem Eigenkapital belastet wurden
Aggregate Deferred Taxation Relating to Items Charged to EquitySumme der latenten Besteuerung bezüglich der Posten, die dem Eigenkapital belastet wurden
Aggregate Gain (Loss) from Change in Net Fair Value of Biological AssetsSumme der Gewinne (Verluste) von Änderungen im beizulegenden Nettozeitwert von biologische Vermögenswerte
Aggregate Gain (Loss) on Initial Recognition of Agricultural ProduceSumme der Gewinne (Verluste) bei erstmaligem Ansatz von landwirtschaftlichen Erzeugnissen
Aggregate Gain (Loss) on Initial Recognition of Biological AssetsSumme der Gewinne (Verluste) bei erstmaligem Ansatz von biologischen Vermögenswerten
Aggregate Number of Shares Issued as Dividends, Ordinary SharesAnzahl der ausgegebenen Anteile als Dividenden, Stammaktien
Aggregate Number of Shares Issued as Dividends, Preference SharesAnzahl der ausgegebenen Anteile als Dividenden, Vorzugsaktien
Agricultural Produce DisclosuresAngaben zu landwirtschaftlichen Erzeugnissen
Allowance for Impairment of Loans and AdvancesWertberichtigung für Wertminderung aus dem Kreditgeschäft
Allowance for Impairment of Loans and Advances, Beginning BalanceWertberichtigung für Wertminderung aus dem Kreditgeschäft, Anfangssaldo
Allowance for Impairment of Loans and Advances, Ending BalanceWertberichtigung für Wertminderung aus dem Kreditgeschäft, Endsaldo
Allowances for Trade and Other Receivables, CurrentWertberichtigungen für Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Forderungen, kurzfristig
Allowances for Trade and Other Receivables, Non-CurrentWertberichtigungen für Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Forderungen, langfristig
Allowances for Trade and Other Receivables, TotalWertberichtigungen für Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Forderungen, gesamt
Amortisation for Primary SegmentAbschreibung für das primäre Segment
Amortisation Method for Development CostsAbschreibungsmethode für Entwicklungskosten
Amortisation Method for Other Identifiable Intangible AssetsAbschreibungsmethode für sonstige identifizierbare immaterielle Vermögenswerte
Amortisation Method for Patents, Trademarks and Other RightsAbschreibungsmethode für Patente, Warenzeichen und andere Rechte
Amortisation Method for SoftwareAbschreibungsmethode für Software
Amortisation Methods for Identifiable Intangible AssetsAbschreibungsmethoden für identifizierbare immaterielle Vermögenswerte
Amortisation of Ancillary Costs Relating to Borrowing ArrangementsAbschreibungen für Nebenkosten hinsichtlich Darlehensvereinbarungen
Amortisation of Discounts or Premiums Relating to BorrowingsAbschreibung der Disagien oder Agien auf Fremdkapital
Amortisation of Intangible AssetsAbschreibung für immaterielle Vermögenswerte
Amortisation, Development CostsAbschreibung, Entwicklungskosten
Amortisation, Identifiable Intangible Assets, NetAbschreibung, Identifizierbar immaterielle Vermögenswerte, netto
Amortisation, Other Identifiable Intangible AssetsAbschreibung, Sonstige identifizierbar immaterielle Vermögenswerte
Amortisation, Patents, Trademarks and Other RightsAbschreibung, Patente, Warenzeichen und andere Rechte
Amortisation, SoftwareAbschreibung, Software
Amount Dependent on Future Taxable Profits in Excess of Profits Arising from Reversal of Existing Temporary DifferenceBetrag abhängig von zukünftigen zu versteuernden Ergebnissen, höher als die Ergebniseffekte aus der Umkehrung bestehender zu versteuernder temporärer Differenzen
Amount Due from (to) Customers Under Construction Contracts, Net (Presentation)Geschuldeter Betrag von (gegenüber) Kunden gemäß Fertigungsaufträgen, netto (Darstellung)
Amount Due from (to) Customers Under Construction Contracts, Net, TotalGeschuldeter Betrag von (gegenüber) Kunden gemäß Fertigungsaufträgen, netto, gesamt
Amount Due from Customers Under Construction Contracts, TotalGeschuldeter Betrag von Kunden gemäß Fertigungsaufträgen, gesamt
Amount Due to Customers Under Construction Contracts, TotalGeschuldeter Betrag gegenüber Kunden gemäß Fertigungsaufträgen, gesamt
Amount for Current Annual Period and Previous Four Annual PeriodsAbschreibungen für Nebenkosten hinsichtlich Darlehensvereinbarungen
Amount Not Recognised Because of Asset Ceiling Defined Benefit Plan Obligation assetAbschreibungen für Nebenkosten hinsichtlich Darlehensvereinbarungen
Amount Not Recognised for Period, Investments in AssociatesNicht erfasster Betrag für die Periode, Anteile an assoziierten Unternehmen
Amount of Acquiree's Profit (Loss) Included in Acquirer's Profit or LossBetrag des Periodenergebnisses des erworbenen Unternehmens einbezogen in das Periodenergebnis des erwerbenden Unternehmens
Amount of Adjustments to Provisional Values Recognised in Current PeriodBetrag der Anpassungen an vorläufigen Werten erfasst in der laufenden Periode
Amount of Advances Received on Construction ContractsBetrag der erhaltenen Anzahlungen an Fertigungsaufträgen
Amount of Asset Recognised for Expected Reimbursement in Respect of Class of ProvisionBetrag der angesetzten Vermögenswerte für erwartete Erstattung hinsichtlich der Klasse der Rückstellungen
Amount of Assets and Liabilities Other than Cash or Cash Equivalents in Entity AcquiredBetrag der Vermögenswerte und Schulden außer Zahlungsmittel oder Zahlungsmitteläquivalente in erworbenen Unternehmen
Amount of Assets and Liabilities Other than Cash or Cash Equivalents in Entity DisposedBetrag der Vermögenswerte und Schulden außer Zahlungsmittel oder Zahlungsmitteläquivalente in veräußerten Unternehmen
Amount of Assets Recognised for Financing GrantedBetrag der angesetzten Vermögenswerte für gewährte Finanzierungen
Amount of Barter Transaction Revenue Included in DividendsBetrag der Erträge aus Tauschgeschäften einbezogen in Dividenden
Amount of Barter Transaction Revenue Included in Other Revenue CategoriesBetrag der Erträge aus Tauschgeschäften einbezogen in sonstigen Erlöskategorien
Amount of Barter Transaction Revenue Included in Rendering of ServicesBetrag der Erträge aus Tauschgeschäften einbezogen in Erbringungen von Dienstleistungen
Amount of Barter Transaction Revenue Included in RoyaltiesBetrag der Erträge aus Tauschgeschäften einbezogen in Nutzungsentgelten
Amount of Barter Transaction Revenue Included in Sale of GoodsBetrag der Erträge aus Tauschgeschäften einbezogen in Verkauf von Gütern
Amount of Barter Transaction Revenue Included in to InterestBetrag der Erträge aus Tauschgeschäften einbezogen in Zinsen
Amount of Barter Transaction Revenue, TotalBetrag der Erträge aus Tauschgeschäften, gesamt
Amount of Borrowing Costs CapitalisedBetrag der aktivierten Fremdkapitalkosten
Amount of Borrowing Costs Capitalised, Property, Plant and EquipmentBetrag der aktivierten Fremdkapitalkosten, Sachanlagen
Amount of Capital CommitmentBetrag der Kapitalverpflichtungen
Amount of Cash and Cash Equivalents in Entity AcquiredBetrag der Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente in erworbenen Unternehmen
Amount of Cash and Cash Equivalents in Entity DisposedBetrag der Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente in veräußerten Unternehmen
Amount of Cash Consideration Paid to Acquire EntityBetrag der bar gezahlten Gegenleistungen zum Erwerb von Unternehmen
Amount of Cash Consideration Received in Entity Disposed, TotalBetrag der bar erhaltenen Gegenleistungen bei Veräußerung von Unternehmen, gesamt
Amount of Change in an Accounting EstimateBetrag der Änderung in einer bilanziellen Schätzung
Amount of Change in Fair Value Not Attributable to Changes in Benchmark Interest RateBetrag der Änderung im beizulegenden Zeitwert nicht zurückzuführen auf Änderungen eines Leitzinssatzes
Amount of Change in Fair Value of Financial Assets and Liabilities Recognised in PeriodBetrag der Änderung im beizulegender Zeitwert von finanziellen Vermögenswerten und Verbindlichkeiten erfasst innerhalb der Periode
Amount of Class of Asset Exposed to Contractual Maturities Maturing from Four Years to Five YearsBetrag der Klasse der Vermögenswerte vereinbarten Fälligkeiten unterliegend fällig in mehr als vier Jahren jedoch nicht mehr als fünf Jahren
Amount of Class of Asset Exposed to Contractual Maturities Maturing from More than Five YearsBetrag der Klasse der Vermögenswerte vereinbarten Fälligkeiten unterliegend fällig in mehr als fünf Jahren
Amount of Class of Asset Exposed to Contractual Maturities Maturing from One to Three MonthsBetrag der Klasse der Vermögenswerte vereinbarten Fälligkeiten unterliegend fällig in mehr als einem Monat jedoch nicht mehr als drei Monaten
Amount of Class of Asset Exposed to Contractual Maturities Maturing from One Year to Two YearsBetrag der Klasse der Vermögenswerte vereinbarten Fälligkeiten unterliegend fällig in mehr als einem Jahr jedoch nicht mehr als zwei Jahren
Amount of Class of Asset Exposed to Contractual Maturities Maturing from Three to Twelve MonthsBetrag der Klasse der Vermögenswerte vereinbarten Fälligkeiten unterliegend fällig in mehr als drei Monaten jedoch nicht mehr als zwölf Monaten
Amount of Class of Asset Exposed to Contractual Maturities Maturing from Three Years to Four YearsBetrag der Klasse der Vermögenswerte vereinbarten Fälligkeiten unterliegend fällig in mehr als drei Jahren jedoch nicht mehr als vier Jahren
Amount of Class of Asset Exposed to Contractual Maturities Maturing from Two Years to Three YearsBetrag der Klasse der Vermögenswerte vereinbarten Fälligkeiten unterliegend fällig in mehr als zwei Jahren jedoch nicht mehr als drei Jahren
Amount of Class of Asset Exposed to Contractual Maturities Maturing Up to One MonthBetrag der Klasse der Vermögenswerte vereinbarten Fälligkeiten unterliegend fällig in einem Monat oder weniger
Amount of Class of Asset Exposed to Contractual Maturities, TotalBetrag der Klasse der Vermögenswerte vereinbarten Fälligkeiten unterliegend, gesamt
Amount of Class of Asset Exposed to Liquidity Risk Maturing from Five Years and OverBetrag der Klasse der Vermögenswerte einem Liquiditätsrisiko unterliegend fällig in mehr als fünf Jahren
Amount of Class of Asset Exposed to Liquidity Risk Maturing from One to Three MonthsBetrag der Klasse der Vermögenswerte einem Liquiditätsrisiko unterliegend fällig in mehr als einem Monat jedoch nicht mehr als drei Monaten
Amount of Class of Asset Exposed to Liquidity Risk Maturing from One Year to Five YearsBetrag der Klasse der Vermögenswerte einem Liquiditätsrisiko unterliegend fällig in mehr als einem Jahren jedoch nicht mehr als fünf Jahren
Amount of Class of Asset Exposed to Liquidity Risk Maturing from Three to Twelve MonthsBetrag der Klasse der Vermögenswerte einem Liquiditätsrisiko unterliegend fällig in mehr als drei Monaten jedoch nicht mehr als zwölf Monaten
Amount of Class of Asset Exposed to Liquidity Risk Maturing Up to One MonthBetrag der Klasse der Vermögenswerte einem Liquiditätsrisiko unterliegend fällig in einem Monat oder weniger
Amount of Class of Asset Exposed to Liquidity Risk Maturing, TotalBetrag der Klasse der Vermögenswerte einem Liquiditätsrisiko unterliegend fällig, gesamt
Amount of Class of Asset Exposed to Liquidity Risk of Undetermined MaturityBetrag der Klasse der Vermögenswerte einem Liquiditätsrisiko unterliegend von unbestimmter Fälligkeit
Amount of Class of Asset Exposed to Repricing Scale Maturing from Four Years to Five YearsBetrag der Klasse der Vermögenswerte einem Zinsanpassungsrahmen unterliegend fällig in mehr als vier Jahren jedoch nicht mehr als fünf Jahren
Amount of Class of Asset Exposed to Repricing Scale Maturing from More than Five YearsBetrag der Klasse der Vermögenswerte einem Zinsanpassungsrahmen unterliegend fällig in mehr als fünf Jahren
Amount of Class of Asset Exposed to Repricing Scale Maturing from One to Three MonthsBetrag der Klasse der Vermögenswerte einem Zinsanpassungsrahmen unterliegend fällig in mehr als einem Monat jedoch nicht mehr als drei Monaten
Amount of Class of Asset Exposed to Repricing Scale Maturing from One Year to Two YearsBetrag der Klasse der Vermögenswerte einem Zinsanpassungsrahmen unterliegend fällig in mehr als einem Jahr jedoch nicht mehr als zwei Jahren
Amount of Class of Asset Exposed to Repricing Scale Maturing from Three to Twelve MonthsBetrag der Klasse der Vermögenswerte einem Zinsanpassungsrahmen unterliegend fällig in mehr als drei Monaten jedoch nicht mehr als zwölf Monaten
Amount of Class of Asset Exposed to Repricing Scale Maturing from Three Years to Four YearsBetrag der Klasse der Vermögenswerte einem Zinsanpassungsrahmen unterliegend fällig in mehr als drei Jahren jedoch nicht mehr als vier Jahren
Amount of Class of Asset Exposed to Repricing Scale Maturing from Two Years to Three YearsBetrag der Klasse der Vermögenswerte einem Zinsanpassungsrahmen unterliegend fällig in mehr als zwei Jahren jedoch nicht mehr als drei Jahren
Amount of Class of Asset Exposed to Repricing Scale Maturing Up to One MonthBetrag der Klasse der Vermögenswerte einem Zinsanpassungsrahmen unterliegend fällig in einem Monat oder weniger
Amount of Class of Asset Exposed to Repricing Scale, TotalBetrag der Klasse der Vermögenswerte einem Zinsanpassungsrahmen unterliegend, gesamt
Amount of Class of Assets Pledged as Collateral Subject to Sale or RepledgingBetrag der Klasse der Vermögenswerte verpfändet als Sicherheiten vorbehaltlich Verkauf oder Weiterverpfändung
Amount of Class of Fixed Rate Financial Assets Exposed to Interest Rate Risk Maturing in More than Five YearsBetrag der Klasse der festverzinslichen finanziellen Vermögenswerte einem Zinsänderungsrisiko unterliegend fällig in mehr als fünf Jahren
Amount of Class of Fixed Rate Financial Assets Exposed to Interest Rate Risk Maturing in One to Five YearsBetrag der Klasse der festverzinslichen finanziellen Vermögenswerte einem Zinsänderungsrisiko unterliegend fällig in einem bis fünf Jahren
Amount of Class of Fixed Rate Financial Assets Exposed to Interest Rate Risk Maturing Within One YearBetrag der Klasse der festverzinslichen finanziellen Vermögenswerte einem Zinsänderungsrisiko unterliegend fällig innerhalb eines Jahres
Amount of Class of Fixed Rate Financial Assets Exposed to Interest Rate Risk, TotalBetrag der Klasse der festverzinslichen finanziellen Vermögenswerte einem Zinsänderungsrisiko unterliegend, gesamt
Amount of Class of Fixed Rate Financial Liabilities Exposed to Interest Rate Risk Maturing in More than Five YearsBetrag der Klasse der festverzinslichen finanziellen Verbindlichkeiten einem Zinsänderungsrisiko unterliegend fällig in mehr als fünf Jahren
Amount of Class of Fixed Rate Financial Liabilities Exposed to Interest Rate Risk Maturing in One to Five YearsBetrag der Klasse der festverzinslichen finanziellen Verbindlichkeiten einem Zinsänderungsrisiko unterliegend fällig in einem bis fünf Jahren
Amount of Class of Fixed Rate Financial Liabilities Exposed to Interest Rate Risk Maturing Within One YearBetrag der Klasse der festverzinslichen finanziellen Verbindlichkeiten einem Zinsänderungsrisiko unterliegend fällig innerhalb eines Jahres
Amount of Class of Fixed Rate Financial Liabilities Exposed to Interest Rate Risk, TotalBetrag der Klasse der festverzinslichen finanziellen Verbindlichkeiten einem Zinsänderungsrisiko unterliegend, gesamt
Amount of Class of Floating Rate Financial Assets Exposed to Interest Rate Risk Maturing in More than Five YearsBetrag der Klasse der variabel verzinslichen finanziellen Vermögenswerte einem Zinsänderungsrisiko unterliegend fällig in mehr als fünf Jahren
Amount of Class of Floating Rate Financial Assets Exposed to Interest Rate Risk Maturing in One to Five YearsBetrag der Klasse der variabel verzinslichen finanziellen Vermögenswerte einem Zinsänderungsrisiko unterliegend fällig in einem bis fünf Jahren
Amount of Class of Floating Rate Financial Assets Exposed to Interest Rate Risk Maturing Within One YearBetrag der Klasse der variabel verzinslichen finanziellen Vermögenswerte einem Zinsänderungsrisiko unterliegend fällig innerhalb eines Jahres
Amount of Class of Floating Rate Financial Assets Exposed to Interest Rate Risk, TotalBetrag der Klasse der variabel verzinslichen finanziellen Vermögenswerten einem Zinsänderungsrisiko unterliegend, gesamt
Amount of Class of Floating Rate Financial Liabilities Exposed to Interest Rate Risk Maturing in More than Five YearsBetrag der Klasse der variabel verzinslichen finanziellen Verbindlichkeiten einem Zinsänderungsrisiko unterliegend fällig in mehr als fünf Jahren
Amount of Class of Floating Rate Financial Liabilities Exposed to Interest Rate Risk Maturing in One to Five YearsBetrag der Klasse der variabel verzinslichen finanziellen Verbindlichkeiten einem Zinsänderungsrisiko unterliegend fällig in einem bis fünf Jahren
Amount of Class of Floating Rate Financial Liabilities Exposed to Interest Rate Risk Maturing Within One YearBetrag der Klasse der variabel verzinslichen finanziellen Verbindlichkeiten einem Zinsänderungsrisiko unterliegend fällig innerhalb eines Jahres
Amount of Class of Floating Rate Financial Liabilities Exposed to Interest Rate Risk, TotalBetrag der Klasse der variabel verzinslichen finanziellen Verbindlichkeiten einem Zinsänderungsrisiko unterliegend, gesamt
Amount of Class of Liability Exposed to Contractual Maturities Maturing from Four Years to Five YearsBetrag der Klasse der Verbindlichkeiten vereinbarten Fälligkeiten unterliegend fällig in mehr als vier Jahren jedoch nicht mehr als fünf Jahren
Amount of Class of Liability Exposed to Contractual Maturities Maturing from More than Five YearsBetrag der Klasse der Verbindlichkeiten vereinbarten Fälligkeiten unterliegend fällig in mehr als fünf Jahren
Amount of Class of Liability Exposed to Contractual Maturities Maturing from One to Three MonthsBetrag der Klasse der Verbindlichkeiten vereinbarten Fälligkeiten unterliegend fällig in mehr als einem Monat jedoch nicht mehr als drei Monaten
Amount of Class of Liability Exposed to Contractual Maturities Maturing from One Year to Two YearsBetrag der Klasse der Verbindlichkeiten vereinbarten Fälligkeiten unterliegend fällig in mehr als einem Jahr jedoch nicht mehr als zwei Jahren
Amount of Class of Liability Exposed to Contractual Maturities Maturing from Three to Twelve MonthsBetrag der Klasse der Verbindlichkeiten vereinbarten Fälligkeiten unterliegend fällig in mehr als drei Monaten jedoch nicht mehr als zwölf Monaten
Amount of Class of Liability Exposed to Contractual Maturities Maturing from Three Years to Four YearsBetrag der Klasse der Verbindlichkeiten vereinbarten Fälligkeiten unterliegend fällig in mehr als drei Jahren jedoch nicht mehr als vier Jahren
Amount of Class of Liability Exposed to Contractual Maturities Maturing from Two Years to Three YearsBetrag der Klasse der Verbindlichkeiten vereinbarten Fälligkeiten unterliegend fällig in mehr als zwei Jahren jedoch nicht mehr als drei Jahren
Amount of Class of Liability Exposed to Contractual Maturities Maturing Up to One MonthBetrag der Klasse der Verbindlichkeiten vereinbarten Fälligkeiten unterliegend fällig in einem Monat oder weniger
Amount of Class of Liability Exposed to Contractual Maturities, TotalBetrag der Klasse der Verbindlichkeiten vereinbarten Fälligkeiten unterliegend, gesamt
Amount of Class of Liability Exposed to Liquidity Risk Maturing from Five Years and OverBetrag der Klasse der Verbindlichkeiten einem Liquiditätsrisiko unterliegend fällig in mehr als fünf Jahren
Amount of Class of Liability Exposed to Liquidity Risk Maturing from One to Three MonthsBetrag der Klasse der Verbindlichkeiten einem Liquiditätsrisiko unterliegend fällig in mehr als einem Monat jedoch nicht mehr als drei Monaten
Amount of Class of Liability Exposed to Liquidity Risk Maturing from One Year to Five YearsBetrag der Klasse der Verbindlichkeiten einem Liquiditätsrisiko unterliegend fällig in mehr als einem Jahren jedoch nicht mehr als fünf Jahren
Amount of Class of Liability Exposed to Liquidity Risk Maturing from Three to Twelve MonthsBetrag der Klasse der Verbindlichkeiten einem Liquiditätsrisiko unterliegend fällig in mehr als drei Monaten jedoch nicht mehr als zwölf Monaten
Amount of Class of Liability Exposed to Liquidity Risk Maturing Up to One MonthBetrag der Klasse der Verbindlichkeiten einem Liquiditätsrisiko unterliegend fällig in einem Monat oder weniger
Amount of Class of Liability Exposed to Liquidity Risk of Undetermined MaturityBetrag der Klasse der Verbindlichkeiten einem Liquiditätsrisiko unterliegend von unbestimmter Fälligkeit
Amount of Class of Liability Exposed to Liquidity Risk, TotalBetrag der Klasse der Verbindlichkeiten einem Liquiditätsrisiko unterliegend, gesamt
Amount of Class of Liability Exposed to Repricing Scale Maturing from Four Years to Five YearsBetrag der Klasse der Verbindlichkeiten einem Zinsanpassungsrahmen unterliegend fällig in mehr als vier Jahren jedoch nicht mehr als fünf Jahren
Amount of Class of Liability Exposed to Repricing Scale Maturing from More than Five YearsBetrag der Klasse der Verbindlichkeiten einem Zinsanpassungsrahmen unterliegend fällig in mehr als fünf Jahren
Amount of Class of Liability Exposed to Repricing Scale Maturing from One to Three MonthsBetrag der Klasse der Verbindlichkeiten einem Zinsanpassungsrahmen unterliegend fällig in mehr als einem Monat jedoch nicht mehr als drei Monaten
Amount of Class of Liability Exposed to Repricing Scale Maturing from One Year to Two YearsBetrag der Klasse der Verbindlichkeiten einem Zinsanpassungsrahmen unterliegend fällig in mehr als einem Jahr jedoch nicht mehr als zwei Jahren
Amount of Class of Liability Exposed to Repricing Scale Maturing from Three to Twelve MonthsBetrag der Klasse der Verbindlichkeiten einem Zinsanpassungsrahmen unterliegend fällig in mehr als drei Monaten jedoch nicht mehr als zwölf Monaten
Amount of Class of Liability Exposed to Repricing Scale Maturing from Three Years to Four YearsBetrag der Klasse der Verbindlichkeiten einem Zinsanpassungsrahmen unterliegend fällig in mehr als drei Jahren jedoch nicht mehr als vier Jahren
Amount of Class of Liability Exposed to Repricing Scale Maturing from Two Years to Three YearsBetrag der Klasse der Verbindlichkeiten einem Zinsanpassungsrahmen unterliegend fällig in mehr als zwei Jahren jedoch nicht mehr als drei Jahren
Amount of Class of Liability Exposed to Repricing Scale Maturing Up to One MonthBetrag der Klasse der Verbindlichkeiten einem Zinsanpassungsrahmen unterliegend fällig in einem Monat oder weniger
Amount of Class of Liability Exposed to Repricing Scale, TotalBetrag der Klasse der Verbindlichkeiten einem Zinsanpassungsrahmen unterliegend, gesamt
Amount of Class of Liability Included in Disposal Group Held for SaleBetrag der Klasse der Verbindlichkeiten einbezogen in die Veräußerungsgruppe zur Veräußerung gehalten
Amount of Class of Other Financial AssetBetrag der Klasse der sonstigen finanziellen Vermögenswerte
Amount of Class of Other Financial LiabilityBetrag der Klasse der sonstigen finanziellen Verbindlichkeiten
Amount of Collaterals Recognised for Obligation to Return Pledged Collateral Sold for Class, TotalBetrag der Sicherheiten erfasst für Verpflichtungen zur Rückgabe von verkauften dienenden Sicherheiten für die Klasse, gesamt
Amount of Commitments for Acquisition of Intangible AssetsBetrag der Verpflichtungen für den Erwerb von immateriellen Vermögenswerten
Amount of Commitments for Acquisition of Property, Plant and EquipmentBetrag der Verpflichtungen für den Erwerb von Sachanlagen
Amount of Commitments for Development or Acquisition of Biological AssetsBetrag der Verpflichtungen für die Entwicklung oder Erwerb von biologischen Vermögenswerten
Amount of Compensation from Third Parties Property, Plant and Equipment Impaired, Lost or Given Up Included in Profit or LossBetrag der Vergütungen von Dritten für Sachanlagen, die wertgemindert wurden, untergegangen oder außer Betrieb genommen einbezogen in das Periodenergebnis
Amount of Contingent AssetBetrag der Eventualforderungen
Amount of Contingent LiabilityBetrag der Eventualschulden
Amount of Contingent Payments to Acquire EntityBetrag der bedingten Zahlungen zum Erwerb eines Unternehmens
Amount of Contingent Rents Recognised in Income StatementBetrag der erfassten bedingten Mietzahlungen in der Gewinn- und Verlustrechnung
Amount of Contingent Rents Recognised in Net Profit (Loss)Betrag der erfassten bedingten Mietzahlungen im Periodenergebnis
Amount of Contingent Termination BenefitBetrag der bedingten Leistungen aus Anlass der Beendigung des Arbeitsverhältnisses
Amount of Contract Costs Incurred and Recognised Profits Less LossesBetrag der angefallenen Auftragskosten und ausgewiesenen Gewinnen abzüglich ausgewiesener Verluste
Amount of Currency Risk Instrument Maturing in More than Five YearsBetrag der Währungsrisikoinstrumente fällig in mehr als fünf Jahren
Amount of Currency Risk Instrument Maturing in One to Five YearsBetrag der Währungsrisikoinstrumente fällig in einem bis fünf Jahren
Amount of Currency Risk Instrument Maturing Within One YearBetrag der Währungsrisikoinstrumente fällig innerhalb eines Jahres
Amount of Currency Risk Instrument, TotalBetrag der Währungsrisikoinstrumente, gesamt
Amount of Current Assets of Associate Not Equity-AccountedBetrag der kurzfristigen Vermögenswerten von assoziierten Unternehmen nicht nach der Equity-Methode bilanziert
Amount of Current Assets of Joint VentureBetrag der kurzfristigen Vermögenswerten von Joint Ventures
Amount of Current Assets of SubsidiaryBetrag der kurzfristigen Vermögenswerten von Tochterunternehmen
Amount of Current Liabilities of Associate Not Equity-AccountedBetrag der kurzfristigen Schulden von assoziierten Unternehmen nicht nach der Equity-Methode bilanziert
Amount of Current Liabilities of Joint VentureBetrag der kurzfristigen Schulden von Joint Ventures
Amount of Current Liabilities of SubsidiaryBetrag der kurzfristigen Schulden von Tochterunternehmen
Amount of Debt Instruments Collaterals Recognised for Obligation to Return Pledged Collateral Sold for ClassBetrag der Schuldinstrument Sicherheiten erfasst für Verpflichtungen zur Rückgabe von verkauften dienenden Sicherheiten für die Klasse
Amount of Debt Instruments Provided as Non-Cash Collateral for ClassBetrag der Schuldinstrument bereitgestellt als nicht-zahlungswirksame Sicherheiten für die Klasse
Amount of Default or Breach RecognisedBetrag der Forderungsausfälle oder Vertragsverletzungen erfasst
Amount of Deferred Expenditure, CurrentBetrag der latenten Ausgaben, kurzfristig
Amount of Deferred Expenditure, Non-CurrentBetrag der latenten Ausgaben, langfristig
Amount of Deferred Tax Assets Recognised for Type of Temporary DifferenceBetrag der latenten Steueransprüche erfasst für die Art von temporären Differenzen
Amount of Deferred Tax Assets Recognised for Type of Unused Tax CreditBetrag der latenten Steueransprüche erfasst für die Art von noch nicht genutzten Steuergutschriften
Amount of Deferred Tax Assets Recognised for Type of Unused Tax LossBetrag der latenten Steueransprüche erfasst für die Art von noch nicht genutzten steuerlichen Verlusten
Amount of Deferred Tax Income (Expense) Recognised for Type of Temporary DifferenceBetrag der latenten Steuererträge (Aufwendungen) erfasst für die Art von temporären Differenzen
Amount of Deferred Tax Income (Expense) Recognised for Type of Unused Tax CreditBetrag der latenten Steuererträge (Aufwendungen) erfasst für die Art von noch nicht genutzten Steuergutschriften
Amount of Deferred Tax Income (Expense) Recognised for Type of Unused Tax LossBetrag der latenten Steuererträge (Aufwendungen) erfasst für die Art von noch nicht genutzten steuerlichen Verlusten
Amount of Deferred Tax Liabilities Recognised for Type of Temporary DifferenceBetrag der latenten Steuerschulden erfasst für die Art von temporären Differenzen
Amount of Deferred Tax Liabilities Recognised for Type of Unused Tax CreditBetrag der latenten Steuerschulden erfasst für die Art von noch nicht genutzten Steuergutschriften
Amount of Deferred Tax Liabilities Recognised for Type of Unused Tax LossBetrag der latenten Steuerschulden erfasst für die Art von noch nicht genutzten steuerlichen Verlusten
Amount of Difference Between Carrying Amount and Amount to Pay at MaturityBetrag der Differenz zwischen dem Buchwert und dem zu zahlenden Betrag bei Fälligkeit
Amount of Difference Between Published Price and Fair Value of Listed Equity Instruments IssuedBetrag der Differenz zwischen Börsenkurs und beizulegendem Zeitwert von ausgegebenen notierten Eigenkapitalinstrumenten
Amount of Direct Operating Expenses from Investment Property Generating Rental IncomeBetrag der betriebliche Aufwendungen von als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien die Mieteinnahmen generieren
Amount of Direct Operating Expenses from Investment Property Not Generating Rental IncomeBetrag der betriebliche Aufwendungen von als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien die nicht Mieteinnahmen generieren
Amount of Disposal Consideration Received by Means of Cash and Cash EquivalentsBetrag des Veräußerungspreises erhalten gegen Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente
Amount of Disposal Consideration Received in Disposal of Entity, NetBetrag des Veräußerungspreises erhalten bei der Veräußerung eines Unternehmens, netto
Amount of Dividend Proposed or Declared After Balance Sheet Date But Before Authorisation of Financial StatementsVorgeschlagene oder beschlossene Dividendenzahlung bevor der Abschluss zur Veröffentlichung freigegeben wurde
Amount of Dividend Proposed or Declared But Not Paid, Ordinary SharesVorgeschlagene oder beschlossene Dividendenzahlung aber nicht ausbezahlt, Stammaktien
Amount of Dividend Proposed or Declared But Not Paid, Preference SharesVorgeschlagene oder beschlossene Dividendenzahlung aber nicht ausbezahlt, Vorzugsaktien
Amount of Dividend, Net of Tax, Ordinary SharesBetrag der Dividende, abzüglich Steuern, Stammaktien
Amount of Dividend, Net of Tax, Preference SharesBetrag der Dividende, abzüglich Steuern, Vorzugsaktien
Amount of Dividend, Ordinary Shares, GrossBetrag der Dividende, Stammaktien, brutto
Amount of Dividend, Preference Shares, GrossBetrag der Dividende, Vorzugsaktien, brutto
Amount of Dividends in Arrears, Preference SharesBetrag der Dividenden rückwirkend, Vorzugsaktien
Amount of Effect of Change in Plans to Sell Non-Current Asset or Disposal Group Held for Sale on Results of Operations for Current PeriodBetrag der Auswirkungen von Änderungen in Plänen zur Veräußerung langfristiger Vermögenswerte oder Veräußerungsgruppen zur Veräußerung gehalten auf Ergebnisse aus Geschäftstätigkeiten für die Berichtsperiode
Amount of Effect of Change in Plans to Sell Non-Current Asset or Disposal Group Held for Sale on Results of Operations for Prior PeriodBetrag der Auswirkungen von Änderungen in Plänen zur Veräußerung langfristiger Vermögenswerte oder Veräußerungsgruppen zur Veräußerung gehalten auf Ergebnisse aus Geschäftstätigkeiten für frühere Periode
Amount of Effect on Equity of Commodity Price RiskBetrag der Auswirkungen auf Eigenkapital durch Warenpreisrisiko
Amount of Effect on Equity of Equity Price RiskBetrag der Auswirkungen auf Eigenkapital durch Eigenkapitalpreisrisiko
Amount of Effect on Equity of Other Price RiskBetrag der Auswirkungen auf Eigenkapital durch anderes Preisrisiko
Amount of Effect on Profit or Loss of Commodity Price RiskBetrag der Auswirkungen auf das Periodenergebnis durch Warenpreisrisiko
Amount of Effect on Profit or Loss of Equity Price RiskBetrag der Auswirkungen auf das Periodenergebnis durch Eigenkapitalpreisrisiko
Amount of Effect on Profit or Loss of Other Price RiskBetrag der Auswirkungen auf das Periodenergebnis durch anderes Preisrisiko
Amount of Equity Instruments Collaterals Recognised for Obligation to Return Pledged Collateral Sold for ClassBetrag der Eigenkapitalinstrumentssicherheiten erfasst für Verpflichtungen zur Rückgabe von verkauften dienenden Sicherheiten für die Klasse
Amount of Equity Instruments Provided as Non-Cash Collateral for ClassBetrag der Eigenkapitalinstrumente bereitgestellt als nicht-zahlungswirksame Sicherheiten für die Klasse
Amount of Excess of Net Fair Value Over Cost Relating to AcquisitionBetrag der Differenz zwischen beizulegendem Nettozeitwert und den Kosten hinsichtlich des Erwerbs
Amount of Expected Reimbursement in Respect of Class of ProvisionBetrag der erwarteten Erstattung hinsichtlich der Klasse der Rückstellungen
Amount of Expenditure on Account of Property, Plant and Equipment in Course of ConstructionBetrag der Ausgaben wegen Sachanlagen im Zuge der Erstellung
Amount of Expense Arising from Cash-Settled Share-Based Payment TransactionsBetrag der Aufwendungen entstanden aus anteilsbasierten Vergütungen mit Barausgleich
Amount of Expense Arising from Equity-Settled Share-Based Payment TransactionsBetrag der Aufwendungen entstanden aus anteilsbasierten Vergütungen mit Ausgleich durch Eigenkapitalinstrumente
Amount of Expense Capitalised for Share-Based Payment TransactionsBetrag der Aufwendungen aktiviert für anteilsbasierte Vergütungen
Amount of Expense for Share-Based Payment Transactions with Cash AlternativesBetrag der Aufwendungen für anteilsbasierte Vergütungen mit wahlweise Barausgleich
Amount of Expense Recognised During Period for Bad and Doubtful Debts for Related Party TransactionBetrag der Aufwendungen während der Berichtsperiode erfasst für risikobehaftete und zweifelhafte Forderungen für Geschäftsvorfälle mit nahe stehenden Unternehmen und Personen
Amount of Expenses of Joint VentureBetrag der Aufwendungen von Joint Venture
Amount of Fair Value on Adoption of IFRSs of Financial Asset Redesignated as Available-for-SaleBetrag des beizulegenden Zeitwerts durch Anwendung der IFRSs des finanziellen Vermögenswerts zurückbezeichnet als zur Veräußerung verfügbar
Amount of Fair Value on Adoption of IFRSs of Financial Asset Redesignated as Fair Value Through Profit and LossBetrag des beizulegenden Zeitwerts durch Anwendung der IFRSs des finanziellen Vermögenswerts zurückbezeichnet als erfolgwirksam zum beizulegenden Zeitwert
Amount of Fair Value on Adoption of IFRSs of Financial Liability Redesignated as Available-for-SaleBetrag des beizulegenden Zeitwerts durch Anwendung der IFRSs der finanziellen Verbindlichkeit zurückbezeichnet als zur Veräußerung verfügbar
Amount of Fair Value on Adoption of IFRSs of Financial Liability Redesignated as Fair Value Through Profit and LossBetrag des beizulegenden Zeitwerts durch Anwendung der IFRSs der finanziellen Verbindlichkeit zurückbezeichnet als erfolgwirksam zum beizulegenden Zeitwert
Amount of Financial Instrument Defined Benefit PlanAbschreibungen für Nebenkosten hinsichtlich Darlehensvereinbarungen
Amount of Financial Instruments Defined Benefit PlanAbschreibungen für Nebenkosten hinsichtlich Darlehensvereinbarungen
Amount of Gain (Loss) Recognised in Current Period Relating to Identifiable Assets, Liabilities or Contingent LiabilitiesBetrag des Gewinns (Verlusts) erfasst innerhalb der Berichtsperiode hinsichtlich identifizierbarer Vermögenswerte, Verbindlichkeiten oder Eventualschulden
Amount of Gain (Loss) Recognised in Income Statement for Sale or ReclassificationBetrag des Gewinns (Verlusts) erfasst innerhalb der Gewinn- und Verlustrechnung für Verkauf oder Umgliederung
Amount of Government Grant RecognisedBetrag der erfassten Zuwendung der öffentlichen Hand
Amount of Government Grants Netted Against Reported ExpensesBetrag der Zuwendungen der öffentlichen Hand saldiert mit berichteten Aufwendungen
Amount of Impact of Error on Prior Period Not PresentedBetrag der Auswirkungen der Fehler aus früheren Perioden nicht dargestellt
Amount of Impact of Error on Prior Period PresentedBetrag der Auswirkungen der Fehler aus früheren Perioden dargestellt
Amount of Impact on Current Period of Change in Accounting Policy, GrossBetrag der Auswirkungen auf die Berichtsperiode einer Änderung in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden, brutto
Amount of Impact on Current Period of Change in Accounting Policy, NetBetrag der Auswirkungen auf die Berichtsperiode einer Änderung in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden, netto
Amount of Impact on Current Period of Tax Attributed to Change in Accounting PolicyBetrag der Auswirkungen auf die Berichtsperiode von Steuern beizulegend zur Änderung in Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
Amount of ImpairmentBetrag der Wertminderung
Amount of Impairment Loss Recognised (Reversed) for Individual Asset ImpairedBetrag des Wertminderungsverlustes erfasst (aufgehoben) für Individueller Vermögenswert wertgemindert
Amount of Income Tax Consequences of Dividend Proposed or Declared After Balance Sheet Date But Before Authorisation of Financial StatementsBetrag der ertragsteuerlichen Konsequenzen von Dividenden vorgeschlagen oder beschlossen nach dem Bilanzstichtag und vor der Freigabe für die Veröffentlichung des Abschlusses
Amount of Income Tax Consequences of Dividends Not Recognised as LiabilityBetrag der ertragsteuerlichen Konsequenzen von Dividenden nicht als Schulden erfasst
Amount of Incremental Fair Value Granted for Share-Based Payment Arrangement ModifiedBetrag des zusätzlich beizulegenden Zeitwerts gewährt für eine geänderte anteilsbasierte Vergütungsvereinbarung
Amount of Interest Expenses Resulting from Financial Assets and Liabilities Disclosed SeparatelyBetrag der Zinsaufwendungen resultierend aus finanziellen Vermögenswerten und Verbindlichkeiten gesondert angegeben
Amount of Interest Income Resulting from Financial Assets and Liabilities Disclosed SeparatelyBetrag der Zinserträge resultierend aus finanziellen Vermögenswerten und Verbindlichkeiten gesondert angegeben
Amount of Interest Income that has Been Accrued on Impaired LoansBetrag der Zinserträge der aufgelaufen ist für wertgeminderte Kredite
Amount of Inventory Write-DownBetrag der Abschreibungen auf Vorräte
Amount of Liabilities Recognised for Financing ObtainedBetrag der erhaltenen Verbindlichkeiten erfasst für Finanzierung
Amount of Loans and Advances Collaterals Recognised for Obligation to Return Pledged Collateral Sold for ClassBetrag der Kredite und Darlehenssicherheiten erfasst für Verpflichtungen zur Rückgabe von verkauften dienenden Sicherheiten für die Klasse
Amount of Loans and Advances Provided as Non-Cash Collateral for ClassBetrag der Kredite und Darlehen bereitgestellt als nicht-zahlungswirksame Sicherheiten für die Klasse
Amount of Maximum Exposure to Credit Risk by Class of Financial AssetBetrag des maximalen Ausfallrisikos für finanzielle Vermögenswerte
Amount of Net Profit (Loss) of Associate Not Equity-AccountedBetrag des netto Periodenergebnisses von assoziierte Unternehmen nicht nach der Eigenkapital-Methode bilanziert
Amount of Net Profit (Loss) of Joint VentureBetrag des Periodenergebnisses von Joint Ventures
Amount of Net Profit (Loss) of SubsidiaryBetrag des Periodenergebnisses von Tochterunternehmen
Amount of Non-Cash Collateral Provided for Class, TotalBetrag der nicht-zahlungswirksame Sicherheiten bereitgestellt für die Klasse, gesamt
Amount of Non-Current Asset or Disposal Group Held for SaleBetrag des langfristigen Vermögenswerts oder Veräußerungsgruppe zur Veräußerung gehalten
Amount of Non-Current Assets of Associate Not Equity-AccountedBetrag der langfristige Vermögenswerte von assoziierten Unternehmen nicht nach der Eigenkapital-Methode bilanziert
Amount of Non-Current Assets of Joint VentureBetrag der langfristigen Vermögenswerte von Joint Ventures
Amount of Non-Current Assets of SubsidiaryBetrag der langfristigen Vermögenswerten von Tochterunternehmen
Amount of Non-Current Liabilities of Associate Not Equity-AccountedBetrag der langfristigen Schulden von assoziierten Unternehmen nicht nach der Eigenkapital-Methode bilanziert
Amount of Non-Current Liabilities of Joint VentureBetrag der langfristigen Schulden von Joint Ventures
Amount of Non-Current Liabilities of SubsidiaryBetrag der langfristigen Schulden von Tochterunternehmen
Amount of Other Instruments Collaterals Recognised for Obligation to Return Pledged Collateral Sold for ClassBetrag der andere Instrumentsicherheiten erfasst für Verpflichtungen zur Rückgabe von verkauften dienenden Sicherheiten für die Klasse
Amount of Other Instruments Provided as Non-Cash Collateral for ClassBetrag der anderen Instrumente bereitgestellt als nicht-zahlungswirksame Sicherheiten für die Klasse
Amount of Outstanding Balances for Related Party TransactionBetrag der ausstehenden Salden für Geschäftsvorfälle mit nahe stehenden Unternehmen und Personen
Amount of Potential Income Tax ConsequencesBetrag der potenziellen ertragsteuerlichen Konsequenzen
Amount of Previous Carrying Value of Financial Asset Redesignated as Available-for-SaleBetrag des vorherigen Buchwerts von finanziellen Vermögenswerten zurückbezeichnet als zur Veräußerung verfügbar
Amount of Previous Carrying Value of Financial Asset Redesignated as Fair Value Through Profit and LossBetrag des vorherigen Buchwerts von finanziellen Vermögenswerten zurückbezeichnet als erfolgwirksam zum beizulegenden Zeitwert
Amount of Previous Carrying Value of Financial Liability Redesignated as Available-for-SaleBetrag des vorherigen Buchwerts von finanziellen Verbindlichkeiten zurückbezeichnet als zur Veräußerung verfügbar
Amount of Previous Carrying Value of Financial Liability Redesignated as Fair Value Through Profit and LossBetrag des vorherigen Buchwerts von finanziellen Verbindlichkeiten zurückbezeichnet als erfolgwirksam zum beizulegenden Zeitwert
Amount of Prior Period Error, GrossBetrag der Fehler aus früheren Perioden, brutto
Amount of Prior Period Error, NetBetrag der Fehler aus früheren Perioden, netto
Amount of Profit (Loss) for Combined Entity for PeriodBetrag des Periodenergebnisses für ein zusammengeschlossenes Unternehmen für die Berichtsperiode
Amount of Property Occupied or Other Assets Used Defined Benefit PlanBetrag für selbstgenutzte Immobilien oder andere Vermögenswerte, leistungsorientierte Pläne
Amount of Property, Plant and Equipment Acquired Under Finance LeaseBetrag der Sachanlagen erworben im Rahmen eines Finanzierungsleasingverhältnisses
Amount of Property, Plant and Equipment Pledged as SecurityBetrag der Sachanlagen als Sicherheit verpfändet
Amount of Provisions for Doubtful Debts Related to Outstanding Balances of Related Party TransactionBetrag der Rückstellungen für zweifelhafte Forderungen verbunden zu ausstehenden Salden von Geschäftsvorfälle mit nahe stehenden Unternehmen und Personen
Amount of Purchase Consideration Paid by Means of Cash and Cash EquivalentsBetrag der Gegenleistung für den Erwerb bezahlt gegen Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente
Amount of Purchase Consideration Paid to Acquire Entity, NetBetrag der Gegenleistung für den Erwerb bezahlt zum Erwerb eines Unternehmens, netto
Amount of Recognised in Income Statement for Impairment Losses and ReversalsBetrag erfasst innerhalb der Gewinn- und Verlustrechnung für Wertminderungsaufwendungen und Wertaufholungen
Amount of Recognised Liability for Termination Benefits, CurrentBetrag der erfassten Verbindlichkeit für Leistungen aus Anlass der Beendigung des Arbeitsverhältnisses, kurzfristig
Amount of Recognised Liability for Termination Benefits, Non-CurrentBetrag der erfassten Verbindlichkeit für Leistungen aus Anlass der Beendigung des Arbeitsverhältnisses, langfristig
Amount of Recognised Liability for Termination Benefits, TotalBetrag der erfassten Verbindlichkeit für Leistungen aus Anlass der Beendigung des Arbeitsverhältnisses, gesamt
Amount of Reconciling Item of EquityBetrag der Ausgleichsposten des Eigenkapitals
Amount of Reconciling Item of Net Profit (Loss)Betrag der Ausgleichsposten des Periodenergebnisses
Amount of Reconciling Item with Effect on Equity Under Previous GAAPBetrag der Ausgleichsposten mit Auswirkungen auf Eigenkapital nach vorherigen Rechnungslegungsgrundsätzen
Amount of Related Party TransactionBetrag der Geschäftsvorfälle mit nahe stehenden Unternehmen und Personen
Amount of Rental Income from Investment PropertyBetrag der Mieteinnahmen von als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien
Amount of Research and Development Recognised as ExpenseBetrag aus Forschung und Entwicklung erfasst als Aufwendungen
Amount of Retention on Construction ContractsBetrag der Einbehaltung aus Fertigungsaufträgen
Amount of Revenue for Combined Entity for PeriodBetrag der Umsatzerlöse für zusammengeschlossene Unternehmen für die Berichtsperiode
Amount of Revenues of Associate Not Equity-AccountedBetrag der Umsatzerlöse von assoziierten Unternehmen nicht nach der Eigenkapital-Methode bilanziert
Amount of Revenues of Joint VentureBetrag der Umsatzerlöse von Joint Ventures
Amount of Revenues of SubsidiaryBetrag der Umsatzerlöse von Tochterunternehmen
Amount of Reversal of Inventory Write-DownBetrag der Wertaufholung von Abschreibungen von Vorräten
Amount of Share Capital for Class of Ordinary Share CapitalBetrag des gezeichneten Kapitals für die Klasse der Stammaktien
Amount of Share Capital for Class of Preference Share CapitalBetrag des gezeichneten Kapitals für die Klasse der Vorzugsaktien
Amount of Share Premium for Class of Ordinary Share CapitalBetrag des Agios für die Klasse der Stammaktien
Amount of Share Premium for Class of Preference Share CapitalBetrag des Agios für die Klasse der Vorzugsaktien
Amount of Significant Cash Balances UnavailableBetrag der wesentlichen nicht verfügbaren Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente
Amount of Significant Net Foreign Currency ExposuresBetrag der erheblichen offenen Nettodevisenpositionen
Amount of Significant Non-Cash TransactionBetrag der wesentlichen nicht zahlungswirksamen Transaktionen
Amount of Tax Attributed to Prior Period ErrorBetrag der Steuern beizulegend zu Fehler aus früheren Perioden
Amount of Tax on Dividend, Ordinary SharesBetrag der Steuer auf Dividenden, Stammaktien
Amount of Tax on Dividend, Preference SharesBetrag der Steuer auf Dividenden, Vorzugsaktien
Amount of Total Assets of Associate Not Equity-AccountedBetrag der gesamten Vermögenswerte von assoziierten Unternehmen nicht nach der Eigenkapital-Methode bilanziert
Amount of Total Assets of Joint VentureBetrag der gesamten Vermögenswerte von Joint Ventures
Amount of Total Assets of SubsidiaryBetrag der gesamten Vermögenswerte von Tochterunternehmen
Amount of Total Liabilities of Associate Not Equity-AccountedBetrag der gesamten Schulden von assoziierten Unternehmen nicht nach der Eigenkapital-Methode bilanziert
Amount of Total Liabilities of Joint VentureBetrag der gesamten Schulden von Joint Ventures
Amount of Total Liabilities of SubsidiaryBetrag der gesamten Schulden von Tochterunternehmen
Amount of Unrecognised Deferred Tax Liabilities from Equity InstrumentsBetrag der nicht erfassten latenten Steuerschulden von Eigenkapitalinstrumenten
Amount of Unusual and Infrequent Item of Income (Expense)Betrag der außergewöhnlichen und seltenen Ertragsposten (Aufwendungs-)
Amount Per Share of Dividend Proposed or Declared But Not Paid, Ordinary SharesVorgeschlagene oder beschlossene Dividendenzahlung pro Aktie aber nicht ausbezahlt, Stammaktien
Amount Per Share of Dividend Proposed or Declared But Not Paid, Preference SharesVorgeschlagene oder beschlossene Dividendenzahlung pro Aktie aber nicht ausbezahlt, Vorzugsaktien
Amount Recognised as Income for Any Fees Received Under Arrangements Not Recognised as Finance LeaseBetrag erfasst als Ertrag für beliebige Entgelte erhalten nach Vereinbarungen nicht erfasst als Finanzierungsleasing
Amount Recognised in Statement of Recognised Income and Expense for Actuarial Gains and Losses TotalBetrag der erfassten Erträge und Aufwendungen für versicherungsmathematische Gewinne und Verluste
Amount Recognised in Statement of Recognised Income and Expense for Effect of Limit TotalBetrag der erfassten Erträge und auf Grund der Auswirkungen der Obergrenze in Paragraph 58(b)
Amount Relating to Loss Suffered in Current or Preceding PeriodBetrag hinsichtlich Verlusten erlitten in der laufenden Periode oder Vorperiode
Amounts Owed to Other DepositorsVerbindlichkeiten gegenüber anderen Kunden
Analysis of Credit Risk Exposure Using Internal and External Credit RatingsAnalysen des Ausfallrisikos in Anwendung von internen und externen Bonitätsratings
Analysis of Defined Benefit Obligation Into Amounts Arising From Plans Wholly Funded and Amounts Arising From Plans Wholly or Partly FundedAnalyse der leistungsorientierten Verpflichtungen, aufgeteilt in Beträge aus nicht finanzierten Plänen und Beträgen, die ganz oder teilweise aus einem Fonds finanziert werden
Analysis of Discontinued OperationsAnalysen der aufgegebenen Geschäftsbereiche
Any Available Information About Surplus or Deficit of Multi-Employer PlanAlle verfügbaren Informationen über die Vermögensüber- oder -unterdeckung von gemeinschaftlichen Plänen mehrerer Arbeitgeber
Approach Applied in Accounting in Hyperinflationary Economies (Historical or Current Cost)Ansatz angewendet bei Bilanzierung in Hochinflationsländern (historische Anschaffungs- oder Herstellungskosten)
Arrangements Not Recognised as Finance LeasesVereinbarungen nicht erfasst als Finanzierungsleasings
Asset EliminationsVermögenswert Eliminierungen
Asset or Other Credit Enhancement ObtainedVermögenswert oder andere Bonitätsverbesserungen erhalten
Asset Recognised for Fair Value Changes of Hedged Item in Portfolio Hedge of Interest Rate RiskVermögenswert erfasst für die Änderung des beizulegenden Zeitwerts von Grundgeschäften zur Absicherung eines Portfolios gegen Zinsänderungsrisiken
Assets (Presentation)Vermögenswerte (Darstellung)
Assets Category AmountBetrag jeder Kategorie von Vermögenswerten
Assets Category DescriptionBeschreibung jeder Kategorie von Vermögenswerten
Assets Category PercentageProzentsatz jeder Kategorie von Vermögenswerten
Assets DisclosuresAngabe zu Vermögenswerten
Assets Disposed or Liabilities Settled Under Binding Sales AgreementsVermögenswerte veräußert oder Verbindlichkeiten beglichen unter rechtlich bindenden Verkaufsvereinbarungen
Assets for Primary SegmentVermögenswerte für primäres Segment
Assets for Secondary Business SegmentVermögenswerte für sekundäres Geschäftssegment
Assets for Secondary Geographic SegmentVermögenswerte für sekundäres geografisches Segment
Assets for Secondary Geographic Segment Based on Asset LocationVermögenswerte für sekundäres geografisches Segment auf Grundlage des Standorts des Vermögenswerts
Assets Held as Collateral by LenderVermögenswerte gehalten als Sicherheiten durch den Kreditgeber
Assets Pledged as Collateral by BorrowerVermögenswerte verpfändet als Sicherheiten durch den Darlehensnehmer
Assets Pledged as Collateral Subject to Sale or Repledging DisclosuresAngaben zu Vermögenswerten verpfändet als Sicherheiten vorbehaltlich Verkauf oder Weiterverpfändung
Assets Pledged as Collateral Subject to Sale or Repledging, CurrentVermögenswerte verpfändet als Sicherheiten vorbehaltlich Verkauf oder Weiterverpfändung, kurzfristig
Assets Pledged as Collateral Subject to Sale or Repledging, Non-CurrentVermögenswerte verpfändet als Sicherheiten vorbehaltlich Verkauf oder Weiterverpfändung, langfristig
Assets Pledged as Collateral Subject to Sale or Repledging, TotalVermögenswerte verpfändet als Sicherheiten vorbehaltlich Verkauf oder Weiterverpfändung, gesamt
Assets PoliciesBilanzierungs- und Bewertungsmethoden für Vermögenswerte
Assets, Current (Presentation)Vermögenswerte, kurzfristig (Darstellung)
Assets, Current, TotalVermögenswerte, kurzfristig, gesamt
Assets, Non-Current (Presentation)Vermögenswerte, langfristig (Darstellung)
Assets, Non-Current, TotalVermögenswerte, langfristig, gesamt
Assets, TotalVermögenswerte, gesamt
Associate Not Accounted for Using Equity MethodAssoziierte Unternehmen nicht bilanziert für das Anwenden der Equity-Methode
Assumptions Used in Determining Fair Values of Class of Financial AssetAnnahmen benutzt zur Bestimmung des beizulegenden Zeitwertes der Klasse der finanziellen Vermögenswerte
Assumptions Used in Determining Fair Values of Class of Financial LiabilityAnnahmen benutzt zur Bestimmung des beizulegenden Zeitwertes der Klasse der finanziellen Verbindlichkeiten
Authorisation of Financial StatementsFreigabe von Abschlüssen
Available-for-Sale Financial Assets PolicyZur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte, Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
Available-for-Sale Financial Assets, CurrentZur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte, kurzfristig
Available-for-Sale Financial Assets, Equity InstrumentsZur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte, Eigenkapitalinstrumente
Available-for-Sale Financial Assets, Equity Instruments Carried at Cost (Unquoted Equity)Zur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte, Eigenkapitalinstrumente zu Anschaffungskosten bilanziert (nicht notiertes Eigenkapital)
Available-for-Sale Financial Assets, Loans and AdvancesZur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte, Kredite und Darlehen
Available-for-Sale Financial Assets, Non-CurrentZur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte, langfristig
Available-for-Sale Financial Assets, Other Debt InstrumentsZur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte, andere Schuldinstrumente
Available-for-Sale Financial Assets, TotalZur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte, gesamt
Available-for-Sale Reserve Transferred to Income, Available-for-Sale ReservesZur Veräußerung verfügbare Rücklagen übertragen zu den Erträgen, Zur Veräußerung verfügbare Rücklagen
Available-for-Sale Reserve Transferred to Income, TotalZur Veräußerung verfügbare Rücklagen übertragen zu den Erträgen, gesamt
Available-for-Sale ReservesZur Veräußerung verfügbare Rücklagen
Available-for-Sale Reserves, Beginning BalanceZur Veräußerung verfügbare Rücklagen, Anfangssaldo
Available-for-Sale Reserves, Ending BalanceZur Veräußerung verfügbare Rücklagen, Endsaldo
Available-for-Sale Reserves, RestatedZur Veräußerung verfügbare Rücklagen, angepasst

 

 

XBRL INTERNATIONAL INTELLECTUAL PROPERTY POLICY (“IP Policy”)

Copyright © [2006], XBRL International

Extract: "This document and translations of it may be copied and furnished to others, and derivative works that comment on or otherwise explain it or assist in its implementation may be prepared, copied, published and distributed, in whole or in part, without restriction of any kind, provided that the above copyright notice and this paragraph are included on all such copies and derivative works. However, this document itself may not be modified in any way, such as by removing the copyright notice or references to XBRL International or XBRL organizations, except as required to translate it into languages other than English. Members of XBRL International agree to grant certain licenses under the XBRL International Intellectual Property Policy (www.xbrl.org/legal)."

 

 

 

 

 

 

 

 
2007 -  Jean-Marie Le Ray  @  Studio92.eu