| Range of Estimates Within Which Fair Value for Biological Asset is Likely to Lie | Bandbreedte van schattingen waarbinnen reële waarde van biologisch actief waarschijnlijk ligt |
| Range of Estimates Within Which Fair Value is Highly Likely to Lie Where Presumption that Fair Value Can be Reliably Measured has Been Overcome | Bandbreedte van schattingen waarbinnen reële waarde hoogstwaarschijnlijk ligt, waarbij veronderstelling dat reële waarde betrouwbaar kan worden bepaald, niet opgaat |
| Range of Estimates Within Which Fair Value of Investment Property is Likely to Lie, Cost Model | Bandbreedte van schattingen waarbinnen reële waarde van vastgoedbelegging waarschijnlijk ligt, Kostprijsmodel |
| Range of Exercise Prices for Share Options Outstanding | Bandbreedte van uitoefenprijzen voor uitstaande aandelenopties |
| Raw Materials | Grondstoffen |
| Raw Materials and Consumables Used | Grondstoffen en gebruikte hulpstoffen |
| Realisation of Cash Flow Hedges Removed from Equity, Hedging Reserves | Realisatie van kasstroomafdekkingen verwijderd uit eigen vermogen, Afdekkingsreserve |
| Realisation of Cash Flow Hedges Removed from Equity, Total | Realisatie van kasstroomafdekkingen verwijderd uit eigen vermogen, Totaal |
| Realised Gains (Losses) on Financial Instruments, Excluding Interest Flows, Total | Gerealiseerde winsten (verliezen) op financiële instrumenten, Exclusief rentestromen, Totaal |
| Reason and Significant Factors Why Useful Life of Identifiable Intangible Assets is Indefinite | Reden en belangrijke factoren waarom gebruiksduur van identificeerbare immateriële activa onbepaald is |
| Reason Consolidated Financial Statements have Not Been Prepared | Reden waarom geconsolideerde jaarrekening niet is opgesteld |
| Reason Disclosure of Amount of Acquiree's Profit or Loss Included in Acquirer's Profit or Loss is Impracticable | Reden waarom vermelding van winst of verlies van overgenomen partij opgenomen in winst of verlies van overnemende partij, niet haalbaar is |
| Reason Disclosures as Though Acquisition Date of Combination Occurred at Beginning of Period is Impracticable | Reden waarom toelichting alsof overnamedatum van combinatie aan het begin van de periode plaatsvond, niet haalbaar is |
| Reason Entity is Not Considered to be Going Concern | Reden waarom continuïteit van entiteit niet gewaarborgd zou zijn |
| Reason Fair Values of Assets and Liabilities or Purchase Consideration Can Only be Determined on Provisional Basis at End of Period | Reden waarom reële waarde van activa en verplichtingen of koopsom uitsluitend op voorlopige basis kan worden bepaald aan het einde van de periode |
| Reason Fair Values or Purchase Consideration is Determined on Provisional Basis | Reden waarom reële waarden of koopsom worden bepaald op voorlopige basis |
| Reason for Change in Accounting Policy | Reden voor wijziging in de grondslagen voor financiële verslaggeving |
| Reason for Change in Functional Currency | Reden voor wijziging in functionele valuta |
| Reason for Change in Reporting Period | Reden voor wijziging in verslagperiode |
| Reason for Changes in Accounting Policies Adopted for Segment Reporting | Reden voor wijzigingen in de grondslagen voor financiële verslaggeving van toepassing op gesegmenteerde informatie |
| Reason for Changing Compilation Method | Reden voor wijziging in methode voor samenstelling |
| Reason for Non-Disclosure of All Information of Contingent Asset | Reden voor niet vermelden van alle informatie over voorwaardelijk actief |
| Reason for Non-Disclosure of All Information of Contingent Liability | Reden voor niet vermelden van alle informatie over voorwaardelijke verplichting |
| Reason for Not Reclassifying Comparatives for Element | Reden voor niet herclassificeren van vergelijkende cijfers voor element |
| Reason for Not Recognising Deferred Tax Liabilities Relating to Equity Instruments | Reden voor niet opnemen van uitgestelde belastingverplichtingen met betrekking tot eigen-vermogensinstrumenten |
| Reason for Reclassification | Reden voor herclassificatie |
| Reason for Reclassification from Fair Value to Amortised Cost | Reden voor herclassificatie van reële waarde naar geamortiseerde kostprijs |
| Reason for Using Different Reporting Date or Period by Subsidiary When Different from Parent | Reden voor gebruik van andere verslagdatum of –periode door dochteronderneming wanneer deze afwijkt van die van moedermaatschappij |
| Reason for Using Different Reporting Date or Period for Associate | Reden voor gebruik van andere verslagdatum of –periode voor geassocieerde deelneming |
| Reason Published Price of Listed Equity Instruments Issued is Not Fair Value | Reden waarom gepubliceerde koers van uitgegeven genoteerde eigen-vermogensinstrumenten niet gelijk is aan reële waarde |
| Reason Sufficient Information is Not Available to Account for Multi-Employer Plan as Defined Benefit Plan | Reden waarom onvoldoende informatie beschikbaar is om collectieve regeling van meer werkgevers te verwerken als toegezegd-pensioenregeling |
| Reason Treatment Required by Standard from Which Entity has Departed Would be Misleading | Reden waarom verwerking vereist door standaard waarvan entiteit is afgeweken misleidend zou zijn |
| Reason Why Entity with More than Half of Voting Power Directly or Indirectly Owned Which is Not Subsidiary Due to Absence of Control | Reden waarom entiteit, waarin direct of indirect meer dan de helft van de stemrechten wordt aangehouden, geen dochteronderneming is wegens afwezigheid van zeggenschap |
| Reasons for Presumption that Interest of Less than Twenty Per Cent in Associate is Overcome | Redenen waarom veronderstelling dat belang van minder dan twintig procent geen geassocieerde deelneming is, niet opgaat |
| Reasons for Presumption that Interest of More than Twenty Per Cent in Associate is Overcome | Redenen waarom veronderstelling dat belang van meer dan twintig procent een geassocieerde deelneming is, niet opgaat |
| Receipts from Available-for-Sale Financial Assets, Net | Ontvangsten uit voor verkoop beschikbare financiële activa, Netto |
| Receipts from Customers | Ontvangsten van klanten |
| Receipts from Fees and Commissions | Ontvangsten uit honoraria en provisies |
| Receipts from Financial Assets Designated as Fair Value Through Profit or Loss, Net | Ontvangsten uit financiële activa aangewezen als gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in de winst- en verliesrekening, Netto |
| Receipts from Government Grants | Ontvangsten uit overheidssubsidies |
| Receipts from Held-to-Maturity Investments, Net | Ontvangsten uit tot einde looptijd aangehouden beleggingen, Netto |
| Receipts from Interest Income and Other Similar Receipts | Ontvangsten uit rentebaten en overige soortgelijke ontvangsten |
| Receipts from Recoveries on Loans Previously Written Off | Ontvangsten uit inning van voorheen afgeschreven leningen |
| Receipts from Sale of Loans and Receivables | Ontvangsten uit verkoop van leningen en vorderingen |
| Receipts from Trading Activities, Net | Ontvangsten uit handelsactiviteiten, Netto |
| Reclassification of Assets, Miscellaneous Other Reserves | Herclassificatie van activa, Diverse overige reserves |
| Reclassification of Assets, Retained Earnings (Accumulated Losses) | Herclassificatie van activa, Ingehouden winsten (Geaccumuleerde verliezen) |
| Reclassification of Assets, Total | Herclassificatie van activa, Totaal |
| Reclassification of Financial Assets | Herclassificatie van financiële activa |
| Reclassification of Financial Instruments from Equity to Liability, Miscellaneous Other Reserves | Herclassificatie van financiële instrumenten van eigen vermogen naar verplichtingen, Diverse overige reserves |
| Reclassification of Financial Instruments from Equity to Liability, Share Capital, Ordinary Shares | Herclassificatie van financiële instrumenten van eigen vermogen naar verplichtingen, Aandelenkapitaal, Gewone aandelen |
| Reclassification of Financial Instruments from Equity to Liability, Share Capital, Preference Shares | Herclassificatie van financiële instrumenten van eigen vermogen naar verplichtingen, Aandelenkapitaal, Preferente aandelen |
| Reclassification of Financial Instruments from Equity to Liability, Share Premium, Ordinary Shares | Herclassificatie van financiële instrumenten van eigen vermogen naar verplichtingen, Agio, Gewone aandelen |
| Reclassification of Financial Instruments from Equity to Liability, Share Premium, Preference Shares | Herclassificatie van financiële instrumenten van eigen vermogen naar verplichtingen, Agio, Preferente aandelen |
| Reclassification of Financial Instruments from Equity to Liability, Total | Herclassificatie van financiële instrumenten van eigen vermogen naar verplichtingen, Totaal |
| Reclassification of Financial Instruments from Equity to Liability, Translation Reserves | Herclassificatie van financiële instrumenten van eigen vermogen naar verplichtingen, Omrekeningsreserve |
| Reclassification of Financial Instruments from Liability to Equity, Miscellaneous Other Reserves | Herclassificatie van financiële instrumenten van verplichtingen naar eigen vermogen, Diverse overige reserves |
| Reclassification of Financial Instruments from Liability to Equity, Share Capital, Ordinary Shares | Herclassificatie van financiële instrumenten van verplichtingen naar eigen vermogen, Aandelenkapitaal, Gewone aandelen |
| Reclassification of Financial Instruments from Liability to Equity, Share Capital, Preference Shares | Herclassificatie van financiële instrumenten van verplichtingen naar eigen vermogen, Aandelenkapitaal, Preferente aandelen |
| Reclassification of Financial Instruments from Liability to Equity, Share Premium, Ordinary Shares | Herclassificatie van financiële instrumenten van verplichtingen naar eigen vermogen, Agio, Gewone aandelen |
| Reclassification of Financial Instruments from Liability to Equity, Share Premium, Preference Shares | Herclassificatie van financiële instrumenten van verplichtingen naar eigen vermogen, Agio, Preferente aandelen |
| Reclassification of Financial Instruments from Liability to Equity, Total | Herclassificatie van financiële instrumenten van verplichtingen naar eigen vermogen, Totaal |
| Reclassification of Financial Instruments from Liability to Equity, Translation Reserves | Herclassificatie van financiële instrumenten van verplichtingen naar eigen vermogen, Omrekeningsreserve |
| Reclassification of Financial Statement Item | Herclassificatie van jaarrekeningpost |
| Recognised Termination Benefit | Opgenomen ontslagvergoeding |
| Recognition and Measurement Basis of Goodwill | Grondslag voor opname en waardering van goodwill |
| Recognition and Measurement Basis of Identifiable Intangible Assets | Grondslag voor opname en waardering van identificeerbare immateriële activa |
| Recognition and Measurement Basis of Internally Generated Identifiable Intangible Assets, Research and Development | Grondslag voor opname en waardering van intern gegenereerde, identificeerbare immateriële activa, Onderzoek en ontwikkeling |
| Recognition and Measurement Basis of Other Identifiable Intangible Assets | Grondslag voor opname en waardering van overige identificeerbare immateriële activa |
| Recognition and Measurement Basis of Patents, Trademarks and Other Rights | Grondslag voor opname en waardering van octrooien, handelsmerken en andere rechten |
| Recognition and Measurement Basis of Software | Grondslag voor opname en waardering van software |
| Recognition of Provisions | Opname van voorzieningen |
| Reconciliation Between Valuation Obtained and Adjusted Valuation Included in Financial Statements | Aansluiting tussen verkregen waardering en aangepaste waardering verwerkt in jaarrekening |
| Reconciliation from IFRS to Other GAAP | Aansluiting tussen IFRS en andere GAAP |
| Reconciliation of Applicable Taxation | Aansluiting met toepasselijk belastingtarief |
| Reconciliation of Cash and Cash Equivalents Reported in Balance Sheet to Cash and Cash Equivalents Per Cash Flow Statement | Aansluiting tussen geldmiddelen en kasequivalenten opgenomen in balans en geldmiddelen en kasequivalenten in kasstroomoverzicht |
| Reconciliation of Cash Flows | Aansluiting van kasstromen |
| Reconciliation of Equity (Presentation) | Aansluiting van eigen vermogen (Presentatie) |
| Reconciliation of Equity on Date of Transition | Aansluiting van eigen vermogen op overgangsdatum |
| Reconciliation of Equity to Last Annual Financial Statements | Aansluiting van eigen vermogen met laatste jaarrekening |
| Reconciliation of Equity Under Previous GAAP to IFRSs | Aansluiting tussen eigen vermogen volgens voorheen toegepaste GAAP en IFRS |
| Reconciliation of Fair Value of Plan Assets and of Opening and Closing Balances of Reimbursement Right Recognised as asset | Aansluiting van reële waarde van fondsbeleggingen en tussen begin- en eindsaldo van geactiveerde restitutierechten |
| Reconciliation of Financial Position (Balance Sheet) | Aansluiting van financiële positie (Balans) |
| Reconciliation of Income from Associates | Aansluiting van opbrengst uit geassocieerde deelnemingen |
| Reconciliation of Performance (Income Statement) | Aansluiting van prestaties (Winst- en verliesrekening) |
| Reconciliation of Present Value Defined Benefit Plan Obligation | Aansluiting van contante waarde van brutoverplichting uit hoofde van toegezegd-pensioenregeling |
| Reconciliation of Present Value of Defined Benefit Plan and Fair Value of Plan Assets to Assets and Liabilities Recognised in Balance Sheet | Aansluiting van contante waarde van brutoverplichting uit hoofde van toegezegd-pensioenregeling en reële waarde van fondsbeleggingen op in de balans opgenomen activa en verplichtingen |
| Reconciliation of Previous GAAP to IFRSs | Aansluiting tussen voorheen toegepaste GAAP en IFRS |
| Reconciliation of Profit (Loss) (Presentation) | Aansluiting van winst (verlies) (Presentatie) |
| Reconciliation of Profit (Loss) to Profit (Loss) from Operations (Presentation) | Aansluiting tussen winst (verlies) en winst (verlies) uit gewone bedrijfsuitoefening (Presentatie) |
| Reconciliation of Statutory Tax Rate to Effective Tax Rate | Aansluiting tussen wettelijk en effectief belastingtarief |
| Reconciliation of Tax Expense Using Statutory Rate to Tax Expense Using Effective Rate | Aansluiting tussen belastinglast op basis van wettelijk tarief en belastinglast op basis van effectief tarief |
| Reconciling Item of Equity | Aansluitpost eigen vermogen |
| Reconciling Item of Equity Under Previous GAAP | Aansluitpost eigen vermogen volgens voorheen toegepaste GAAP |
| Reconciling Item of Net Profit (Loss) | Aansluitpost nettowinst (-verlies) |
| Reconciling Items of Cash and Cash Equivalents, Total | Aansluitposten geldmiddelen en kasequivalenten, Totaal |
| Recoveries of Charges Previously Written Off, Allowance for Impairment of Loans and Advances | Inning van voorheen afgeschreven bedragen, Voorziening voor bijzondere waardeverminderingen op leningen en voorschotten |
| Redeemable Preference Shares, Current | Aflosbare preferente aandelen, Kortlopend |
| Redeemable Preference Shares, Non-Current | Aflosbare preferente aandelen, Langlopend |
| Redeemable Preference Shares, Total | Aflosbare preferente aandelen, Totaal |
| Redemption of Compound Financial Instruments | Aflossing van samengestelde financiële instrumenten |
| Refund of Subscriptions, Subscribed Capital | Terugbetaling van stortingen, Niet-uitgegeven, gestort kapitaal |
| Refund of Subscriptions, Total | Terugbetaling van stortingen, Totaal |
| Related Party | Verbonden partij |
| Related Party Disclosures | Verbonden partij, Toelichting |
| Relationships Between Parents and Entity | Relaties tussen moedermaatschappijen en entiteit |
| Released to Retained Earnings, Revaluation Reserves | Overgeboekt naar ingehouden winsten, Herwaarderingsreserve |
| Released to Retained Earnings, Total | Overgeboekt naar ingehouden winsten, Totaal |
| Rendering of Services | Verleende diensten |
| Repayment of Cash Advances and Loans Received | Terugbetaling van ontvangen contante voorschotten en leningen |
| Repayment of Cash Advances from Related Parties | Terugbetaling van contante voorschotten van verbonden partijen |
| Repayment of Debentures and Debt Certificates | Terugbetaling van obligaties en schuldbewijzen |
| Repayment of Finance Lease Liabilities | Terugbetaling van financiële-leaseverplichtingen |
| Repayment of Other Financial Liabilities | Terugbetaling van overige financiële verplichtingen |
| Repayment of Other Financing Activities | Terugbetaling uit hoofde van overige financieringsactiviteiten |
| Repayment of Share Capital Repayable on Demand, Cooperatives | Terugbetaling van op verzoek terugbetaalbaar aandelenkapitaal, Coöperaties |
| Repayment of Subordinated Liabilities | Terugbetaling van achtergestelde verplichtingen |
| Reportable Primary Segment of Cash Generating Unit | Te rapporteren primair segment van kasstroomgenererende eenheid |
| Reportable Primary Segment to Which Individual Asset Impaired Belongs | Te rapporteren primair segment waartoe individueel actief dat bijzondere waardevermindering heeft ondergaan, behoort |
| Repricing Date, Preference Shares | Renteherzieningsdatum, Preferente aandelen |
| Repurchase and Reverse Repurchase Agreement Disclosures | Terugkoop- en omgekeerde terugkoopovereenkomsten, Toelichting |
| Repurchase of Equity Instruments Subsequently Cancelled | Terugkoop van eigen-vermogensinstrumenten die vervolgens werden geannuleerd |
| Research and Development | Onderzoek en ontwikkeling |
| Research and Development Costs Policy | Onderzoeks- en ontwikkelingskosten, Grondslag |
| Reserves Disclosures | Reserves, Toelichting |
| Reserves for General Banking Risks | Reserve voor algemene bankrisico’s |
| Reserves for General Banking Risks, Beginning Balance | Reserve voor algemene bankrisico’s, Beginsaldo |
| Reserves for General Banking Risks, Ending Balance | Reserve voor algemene bankrisico’s, Eindsaldo |
| Reserves for General Banking Risks, Restated | Reserve voor algemene bankrisico’s, Aangepast |
| Restrictions Imposed by Lease Arrangements, Finance Leasing Arrangements | Beperkingen opgelegd door lease-overeenkomsten, Financiële-lease-overeenkomsten |
| Restrictions Imposed by Lease Arrangements, Operating Lease Arrangements | Beperkingen opgelegd door lease-overeenkomsten, Operationele-lease-overeenkomsten |
| Restrictions on Realisability of Investment Property | Beperkingen op realiseerbaarheid van vastgoedbeleggingen |
| Restrictions on Remittance of Income and Disposal Proceeds of Investment Property | Beperkingen op overmaking van baten en opbrengsten bij vervreemding van vastgoedbeleggingen |
| Restructuring Charges for Primary Segment | Reorganisatiekosten voor primair segment |
| Restructuring Charges Policy | Reorganisatiekosten, Grondslag |
| Restructuring Costs | Reorganisatiekosten |
| Restructuring Provision, Current | Reorganisatievoorziening, Kortlopend |
| Restructuring Provision, Non-Current | Reorganisatievoorziening, Langlopend |
| Restructuring Provision, Total | Reorganisatievoorziening, Totaal |
| Restructuring Provision, Total, Beginning Balance | Reorganisatievoorziening, Totaal, Beginsaldo |
| Restructuring Provision, Total, Ending Balance | Reorganisatievoorziening, Totaal, Eindsaldo |
| Result Eliminations | Resultaat, Eliminaties |
| Result Eliminations Information | Resultaat, Eliminaties, Informatie |
| Result for Primary Segment | Resultaat voor primair segment |
| Retained Earnings (Accumulated Losses) | Ingehouden winsten (Geaccumuleerde verliezen) |
| Retained Earnings (Accumulated Losses) Disclosures | Ingehouden winsten (Geaccumuleerde verliezen), Toelichting |
| Retained Earnings (Accumulated Losses), Beginning Balance | Ingehouden winsten (Geaccumuleerde verliezen), Beginsaldo |
| Retained Earnings (Accumulated Losses), Ending Balance | Ingehouden winsten (Geaccumuleerde verliezen), Eindsaldo |
| Retained Earnings (Accumulated Losses), Restated | Ingehouden winsten (Geaccumuleerde verliezen), Aangepast |
| Retirements, Buildings | Buitengebruikstellingen, Gebouwen |
| Retirements, Development Costs | Buitengebruikstellingen, Ontwikkelingskosten |
| Retirements, Fixtures and Fittings | Buitengebruikstellingen, Inrichting en toebehoren |
| Retirements, Identifiable Intangible Assets, Net | Buitengebruikstellingen, Identificeerbare immateriële activa, Netto |
| Retirements, Investment Property at Cost, Fair Value Information Unreliable, Fair Value Model | Buitengebruikstellingen, Vastgoedbeleggingen tegen kostprijs, Reële-waarde-informatie onbetrouwbaar, Reële-waardemodel |
| Retirements, Investment Property, Cost Model | Buitengebruikstellingen, Vastgoedbeleggingen, Kostprijsmodel |
| Retirements, Investment Property, Fair Value Model | Buitengebruikstellingen, Vastgoedbeleggingen, Reële-waardemodel |
| Retirements, IT Equipment | Buitengebruikstellingen, IT-apparatuur |
| Retirements, Land | Buitengebruikstellingen, Terreinen |
| Retirements, Leasehold Improvements | Buitengebruikstellingen, Verbeteringen aan geleasede activa |
| Retirements, Motor Vehicles | Buitengebruikstellingen, Motorvoertuigen |
| Retirements, Other Identifiable Intangible Assets | Buitengebruikstellingen, Overige identificeerbare immateriële activa |
| Retirements, Other Property, Plant and Equipment | Buitengebruikstellingen, Overige materiële vaste activa |
| Retirements, Patents, Trademarks and Other Rights | Buitengebruikstellingen, Octrooien, handelsmerken en andere rechten |
| Retirements, Plant and Equipment | Buitengebruikstellingen, Machines en installaties |
| Retirements, Property, Plant and Equipment, Net | Buitengebruikstellingen, Materiële vaste activa, Netto |
| Retirements, Software | Buitengebruikstellingen, Software |
| Retrospective Comparison With Current Results for Other Market Risks | Retroactieve vergelijking met huidige resultaten voor overige marktrisico’s |
| Revaluation Basis of Class of Property, Plant and Equipment Revalued | Herwaarderingsbasis voor categorie van geherwaardeerde materiële vaste activa |
| Revaluation Deficit Transferred to Income, Property, Plant and Equipment | Negatief herwaarderingssaldo overgeboekt naar winst- en verliesrekening, Materiële vaste activa |
| Revaluation Deficit Transferred to Income, Revaluation Surplus, Identifiable Intangible Assets | Negatief herwaarderingssaldo overgeboekt naar winst- en verliesrekening, Herwaarderingsmeerwaarde, Identificeerbare immateriële activa |
| Revaluation Increase (Decrease) Recognised in Equity, Buildings | Herwaarderingstoename (-afname) opgenomen in eigen vermogen, Gebouwen |
| Revaluation Increase (Decrease) Recognised in Equity, Development Costs | Herwaarderingstoename (-afname) opgenomen in eigen vermogen, Ontwikkelingskosten |
| Revaluation Increase (Decrease) Recognised in Equity, Fixtures and Fittings | Herwaarderingstoename (-afname) opgenomen in eigen vermogen, Inrichting en toebehoren |
| Revaluation Increase (Decrease) Recognised in Equity, Identifiable Intangible Assets, Net | Herwaarderingstoename (-afname) opgenomen in eigen vermogen, Identificeerbare immateriële activa, Netto |
| Revaluation Increase (Decrease) Recognised in Equity, IT Equipment | Herwaarderingstoename (-afname) opgenomen in eigen vermogen, IT-apparatuur |
| Revaluation Increase (Decrease) Recognised in Equity, Land | Herwaarderingstoename (-afname) opgenomen in eigen vermogen, Terreinen |
| Revaluation Increase (Decrease) Recognised in Equity, Leasehold Improvements | Herwaarderingstoename (-afname) opgenomen in eigen vermogen, Verbeteringen aan geleasede activa |
| Revaluation Increase (Decrease) Recognised in Equity, Motor Vehicles | Herwaarderingstoename (-afname) opgenomen in eigen vermogen, Motorvoertuigen |
| Revaluation Increase (Decrease) Recognised in Equity, Other Identifiable Intangible Assets | Herwaarderingstoename (-afname) opgenomen in eigen vermogen, Overige identificeerbare immateriële activa |
| Revaluation Increase (Decrease) Recognised in Equity, Other Property, Plant and Equipment | Herwaarderingstoename (-afname) opgenomen in eigen vermogen, Overige materiële vaste activa |
| Revaluation Increase (Decrease) Recognised in Equity, Patents, Trademarks and Other Rights | Herwaarderingstoename (-afname) opgenomen in eigen vermogen, Octrooien, handelsmerken en andere rechten |
| Revaluation Increase (Decrease) Recognised in Equity, Plant and Equipment | Herwaarderingstoename (-afname) opgenomen in eigen vermogen, Machines en installaties |
| Revaluation Increase (Decrease) Recognised in Equity, Property, Plant and Equipment, Net | Herwaarderingstoename (-afname) opgenomen in eigen vermogen, Materiële vaste activa, Netto |
| Revaluation Increase (Decrease) Recognised in Equity, Software | Herwaarderingstoename (-afname) opgenomen in eigen vermogen, Software |
| Revaluation Increase (Decrease) Recognised in Income Statement, Buildings | Herwaarderingstoename (-afname) opgenomen in winst- en verliesrekening, Gebouwen |
| Revaluation Increase (Decrease) Recognised in Income Statement, Development Costs | Herwaarderingstoename (-afname) opgenomen in winst- en verliesrekening, Ontwikkelingskosten |
| Revaluation Increase (Decrease) Recognised in Income Statement, Fixtures and Fittings | Herwaarderingstoename (-afname) opgenomen in winst- en verliesrekening, Inrichting en toebehoren |
| Revaluation Increase (Decrease) Recognised in Income Statement, Identifiable Intangible Assets, Net | Herwaarderingstoename (-afname) opgenomen in winst- en verliesrekening, Identificeerbare immateriële activa, Netto |
| Revaluation Increase (Decrease) Recognised in Income Statement, IT Equipment | Herwaarderingstoename (-afname) opgenomen in winst- en verliesrekening, IT-apparatuur |
| Revaluation Increase (Decrease) Recognised in Income Statement, Land | Herwaarderingstoename (-afname) opgenomen in winst- en verliesrekening, Terreinen |
| Revaluation Increase (Decrease) Recognised in Income Statement, Leasehold Improvements | Herwaarderingstoename (-afname) opgenomen in winst- en verliesrekening, Verbeteringen aan geleasede activa |
| Revaluation Increase (Decrease) Recognised in Income Statement, Motor Vehicles | Herwaarderingstoename (-afname) opgenomen in winst- en verliesrekening, Motorvoertuigen |
| Revaluation Increase (Decrease) Recognised in Income Statement, Other Identifiable Intangible Assets | Herwaarderingstoename (-afname) opgenomen in winst- en verliesrekening, Overige identificeerbare immateriële activa |
| Revaluation Increase (Decrease) Recognised in Income Statement, Other Property, Plant and Equipment | Herwaarderingstoename (-afname) opgenomen in winst- en verliesrekening, Overige materiële vaste activa |
| Revaluation Increase (Decrease) Recognised in Income Statement, Patents, Trademarks and Other Rights | Herwaarderingstoename (-afname) opgenomen in winst- en verliesrekening, Octrooien, handelsmerken en andere rechten |
| Revaluation Increase (Decrease) Recognised in Income Statement, Plant and Equipment | Herwaarderingstoename (-afname) opgenomen in winst- en verliesrekening, Machines en installaties |
| Revaluation Increase (Decrease) Recognised in Income Statement, Property, Plant and Equipment, Net | Herwaarderingstoename (-afname) opgenomen in winst- en verliesrekening, Materiële vaste activa, Netto |
| Revaluation Increase (Decrease) Recognised in Income Statement, Software | Herwaarderingstoename (-afname) opgenomen in winst- en verliesrekening, Software |
| Revaluation Increase (Decrease), Property, Plant and Equipment | Herwaarderingstoename (-afname), Materiële vaste activa |
| Revaluation Increase (Decrease), Revaluation Surplus, Identifiable Intangible Assets | Herwaarderingstoename (-afname), Herwaarderingsmeerwaarde, Identificeerbare immateriële activa |
| Revaluation Increases (Decreases) and Impairment Losses (Reversals) Recognised in Equity, Buildings | Herwaarderingstoenamen (-afnamen) en (terugnemingen van) bijzondere waardeverminderingsverliezen opgenomen in eigen vermogen, Gebouwen |
| Revaluation Increases (Decreases) and Impairment Losses (Reversals) Recognised in Equity, Development Costs | Herwaarderingstoenamen (-afnamen) en (terugnemingen van) bijzondere waardeverminderingsverliezen opgenomen in eigen vermogen, Ontwikkelingskosten |
| Revaluation Increases (Decreases) and Impairment Losses (Reversals) Recognised in Equity, Fixtures and Fittings | Herwaarderingstoenamen (-afnamen) en (terugnemingen van) bijzondere waardeverminderingsverliezen opgenomen in eigen vermogen, Inrichting en toebehoren |
| Revaluation Increases (Decreases) and Impairment Losses (Reversals) Recognised in Equity, Identifiable Intangible Assets, Net | Herwaarderingstoenamen (-afnamen) en (terugnemingen van) bijzondere waardeverminderingsverliezen opgenomen in eigen vermogen, Identificeerbare immateriële activa, Netto |
| Revaluation Increases (Decreases) and Impairment Losses (Reversals) Recognised in Equity, IT Equipment | Herwaarderingstoenamen (-afnamen) en (terugnemingen van) bijzondere waardeverminderingsverliezen opgenomen in eigen vermogen, IT-apparatuur |
| Revaluation Increases (Decreases) and Impairment Losses (Reversals) Recognised in Equity, Land | Herwaarderingstoenamen (-afnamen) en (terugnemingen van) bijzondere waardeverminderingsverliezen opgenomen in eigen vermogen, Terreinen |
| Revaluation Increases (Decreases) and Impairment Losses (Reversals) Recognised in Equity, Leasehold Improvements | Herwaarderingstoenamen (-afnamen) en (terugnemingen van) bijzondere waardeverminderingsverliezen opgenomen in eigen vermogen, Verbeteringen aan geleasede activa |
| Revaluation Increases (Decreases) and Impairment Losses (Reversals) Recognised in Equity, Motor Vehicles | Herwaarderingstoenamen (-afnamen) en (terugnemingen van) bijzondere waardeverminderingsverliezen opgenomen in eigen vermogen, Motorvoertuigen |
| Revaluation Increases (Decreases) and Impairment Losses (Reversals) Recognised in Equity, Other Identifiable Intangible Assets | Herwaarderingstoenamen (-afnamen) en (terugnemingen van) bijzondere waardeverminderingsverliezen opgenomen in eigen vermogen, Overige identificeerbare immateriële activa |
| Revaluation Increases (Decreases) and Impairment Losses (Reversals) Recognised in Equity, Other Property, Plant and Equipment | Herwaarderingstoenamen (-afnamen) en (terugnemingen van) bijzondere waardeverminderingsverliezen opgenomen in eigen vermogen, Overige materiële vaste activa |
| Revaluation Increases (Decreases) and Impairment Losses (Reversals) Recognised in Equity, Patents, Trademarks and Other Rights | Herwaarderingstoenamen (-afnamen) en (terugnemingen van) bijzondere waardeverminderingsverliezen opgenomen in eigen vermogen, Octrooien, handelsmerken en andere rechten |
| Revaluation Increases (Decreases) and Impairment Losses (Reversals) Recognised in Equity, Plant and Equipment | Herwaarderingstoenamen (-afnamen) en (terugnemingen van) bijzondere waardeverminderingsverliezen opgenomen in eigen vermogen, Machines en installaties |
| Revaluation Increases (Decreases) and Impairment Losses (Reversals) Recognised in Equity, Property, Plant and Equipment, Net | Herwaarderingstoenamen (-afnamen) en (terugnemingen van) bijzondere waardeverminderingsverliezen opgenomen in eigen vermogen, Materiële vaste activa, Netto |
| Revaluation Increases (Decreases) and Impairment Losses (Reversals) Recognised in Equity, Software | Herwaarderingstoenamen (-afnamen) en (terugnemingen van) bijzondere waardeverminderingsverliezen opgenomen in eigen vermogen, Software |
| Revaluation Reserves | Herwaarderingsreserve |
| Revaluation Reserves, Beginning Balance | Herwaarderingsreserve, Beginsaldo |
| Revaluation Reserves, Ending Balance | Herwaarderingsreserve, Eindsaldo |
| Revaluation Reserves, Restated | Herwaarderingsreserve, Aangepast |
| Revaluation Surplus, Identifiable Intangible Assets | Herwaarderingsmeerwaarde, Identificeerbare immateriële activa |
| Revaluation Surplus, Identifiable Intangible Assets, Beginning Balance | Herwaarderingsmeerwaarde, Identificeerbare immateriële activa, Beginsaldo |
| Revaluation Surplus, Identifiable Intangible Assets, Ending Balance | Herwaarderingsmeerwaarde, Identificeerbare immateriële activa, Eindsaldo |
| Revaluation Surplus, Property, Plant and Equipment | Herwaarderingsmeerwaarde, Materiële vaste activa |
| Revaluation Surplus, Property, Plant and Equipment, Beginning Balance | Herwaarderingsmeerwaarde, Materiële vaste activa, Beginsaldo |
| Revaluation Surplus, Property, Plant and Equipment, Ending Balance | Herwaarderingsmeerwaarde, Materiële vaste activa, Eindsaldo |
| Revaluations Released to Retained Earnings (Accumulated Losses) on Use or Disposal, Property, Plant and Equipment | Herwaarderingen overgeboekt naar ingehouden winsten (geaccumuleerde verliezen) bij gebruik of vervreemding, Herwaarderingsmeerwaarde, Identificeerbare immateriële activa |
| Revaluations Released to Retained Earnings (Accumulated Losses) on Use or Disposal, Revaluation Surplus, Identifiable Intangible Assets | Herwaarderingen overgeboekt naar ingehouden winsten (geaccumuleerde verliezen) bij gebruik of vervreemding, Materiële vaste activa |
| Revalued Identifiable Intangible Assets Disclosures | Geherwaardeerde identificeerbare immateriële activa, Toelichting |
| Revalued Property, Plant and Equipment Disclosures | Geherwaardeerde materiële vaste activa, Toelichting |
| Revenue (Presentation) | Opbrengsten (Presentatie) |
| Revenue Eliminations | Opbrengsten, Eliminaties |
| Revenue Eliminations Information | Opbrengsten, Eliminaties, Informatie |
| Revenue for Primary Segment, Total | Opbrengsten voor primair segment, Totaal |
| Revenue for Secondary Business Segment | Opbrengsten voor secundair bedrijfssegment |
| Revenue for Secondary Geographic Segment | Opbrengsten voor secundair geografisch segment |
| Revenue for Secondary Geographic Segment Based on Customer Location | Opbrengsten voor secundair geografisch segment gebaseerd op locatie van klanten |
| Revenue from Construction Contracts | Opbrengsten uit onderhanden projecten in opdracht van derden |
| Revenue of Discontinued Operations | Opbrengsten van beëindigde bedrijfsactiviteiten |
| Revenue Recognition Policy | Grondslag voor opname van opbrengsten |
| Revenue Recognition Policy for Dividends | Grondslag voor opname van opbrengsten uit dividenden |
| Revenue Recognition Policy for Interest Income | Grondslag voor opname van renteopbrengsten |
| Revenue Recognition Policy for Royalties | Grondslag voor opname van opbrengsten uit royalty's |
| Revenue Recognition Policy for Sale of Goods | Grondslag voor opname van opbrengsten uit verkoop van goederen |
| Revenue Recognition Policy for Sale of Services | Grondslag voor opname van opbrengsten uit verkoop van diensten |
| Revenue, Total | Opbrengsten, Totaal |
| Reversal of Impairment Loss in Equity for Primary Segment | Terugneming van bijzonder waardeverminderingsverlies in eigen vermogen voor primair segment |
| Reversal of Impairment Loss in Income Statement for Primary Segment | Terugneming van bijzonder waardeverminderingsverlies in winst- en verliesrekening voor primair segment |
| Reversal of Impairment, Investments in Associates | Terugneming van bijzondere waardevermindering, Investeringen in geassocieerde deelnemingen |
| Rights Issues Policy | Claimemissies, Grondslag |
| Rights, Preferences and Restrictions for Class of Ordinary Share Capital | Rechten, voorkeurrechten en beperkingen voor categorie van gewoon aandelenkapitaal |
| Rights, Preferences and Restrictions for Class of Preference Share Capital | Rechten, voorkeurrechten en beperkingen voor categorie van preferent aandelenkapitaal |
| Risk Management Policies and Hedging Activities | Beleid inzake risicobeheer en afdekkingsactiviteiten |
| Risk Management Policy | Beleid inzake risicobeheer |
| Royalty Income | Opbrengsten uit royalty's  |